Search results- Japanese - English

決まる

Hiragana
きまる
Verb
Japanese Meaning
物事が決定される。 / 予定・方針・規則などが確定する。 / 身なり・構図などが整って見栄えがよくなる。
Easy Japanese Meaning
だれかがきめたり、きそくで、することやひにちがはっきりになる
Chinese (Simplified) Meaning
被决定 / 确定下来 / 敲定
Chinese (Traditional) Meaning
被決定 / 確定 / 固定下來
Korean Meaning
정해지다 / 결정되다 / 확정되다
Vietnamese Meaning
được quyết định / được ấn định/cố định / (kiểu cách/động tác) trông chuẩn, ăn nhập
Tagalog Meaning
mapagdesisyunan / maitakda / matukoy
What is this buttons?

Please tell me when the time is decided.

Chinese (Simplified) Translation

时间确定后请告诉我。

Chinese (Traditional) Translation

時間確定後請告訴我。

Korean Translation

시간이 정해지면 알려 주세요.

Vietnamese Translation

Khi nào quyết định thời gian, xin hãy cho tôi biết.

Tagalog Translation

Paki-sabihan po ako kapag napagpasyahan na ang oras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

決まって

Hiragana
きまって
Verb
conjunctive form-of
Japanese Meaning
conjunctive form of 決まる
Easy Japanese Meaning
きまるのてのかたちで、あとのことばにつなげるときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
被决定 / 已确定 / 照例;总是
Chinese (Traditional) Meaning
總是;一向;通常 / 必定;必然 / 已被決定;固定(作連用形)
Korean Meaning
정해져, 결정되어 / 늘, 으레, 항상
Vietnamese Meaning
luôn luôn / lúc nào cũng / theo lệ thường
Tagalog Meaning
palagi / karaniwang nangyayari / nakatakda
What is this buttons?

Please contact everyone after the date of the next meeting has been decided.

Chinese (Simplified) Translation

请在下次会议日程确定后通知大家。

Chinese (Traditional) Translation

請在確定下次會議的日程後,聯絡大家。

Korean Translation

다음 회의 일정이 결정된 후에 모두에게 연락해 주세요.

Vietnamese Translation

Sau khi lịch họp tiếp theo được quyết định, hãy liên lạc với mọi người.

Tagalog Translation

Sabihan ang lahat kapag napagdesisyunan na ang iskedyul ng susunod na pulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

決まって

Hiragana
きまって
Adverb
Japanese Meaning
いつも決まってそうであるさま。例外なく。必ず。 / ある状態や行動が習慣的・典型的に行われるさま。きまって。
Easy Japanese Meaning
いつもそうなるようす。まいかいおなじようにおこるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
总是 / 一贯地 / 无一例外地
Chinese (Traditional) Meaning
總是 / 一定 / 向來
Korean Meaning
항상 / 늘 / 어김없이
Vietnamese Meaning
luôn luôn / lúc nào cũng / theo lệ thường
Tagalog Meaning
palaging / laging / lagi't lagi
What is this buttons?

He always goes jogging every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都会去慢跑。

Chinese (Traditional) Translation

他每天都一定會去慢跑。

Korean Translation

그는 매일 꼭 조깅을 합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đều đặn chạy bộ mỗi ngày.

Tagalog Translation

Palagi siyang nagjojogging araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

決まり

Hiragana
きまり
Noun
Japanese Meaning
規則 / 慣習、習慣的な慣行 / 結論
Easy Japanese Meaning
まえからのいつものやりかたや、してはだめなどのやくそく。はなしあいできめたこと。
Chinese (Simplified) Meaning
规定;规则 / 惯例;习惯做法 / 定论;结论
Chinese (Traditional) Meaning
規定、規則 / 慣例、慣行 / 定局、結論
Korean Meaning
규칙 / 관습 / 결정
Vietnamese Meaning
quy định / tập quán, thói lệ / sự quyết định, kết luận
Tagalog Meaning
alituntunin / kaugalian / pasya
What is this buttons?

There is a rule in this library that you must be quiet.

Chinese (Simplified) Translation

这家图书馆有规定,必须保持安静。

Chinese (Traditional) Translation

這間圖書館有規定要保持安靜。

Korean Translation

이 도서관에는 조용히 하라는 규칙이 있다.

Vietnamese Translation

Ở thư viện này có quy định phải giữ im lặng.

Tagalog Translation

May patakaran dito sa aklatan na dapat manahimik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

決まる

Hiragana
きまる
Verb
Japanese Meaning
決定される、結論が出る、解決に至る、落ち着く; (服が)似合う
Easy Japanese Meaning
なにかをどうするかがはっきりきまること。また服などがよくにあうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
被决定;确定 / 定案;尘埃落定 / (衣服等)很合身;很适合
Chinese (Traditional) Meaning
被決定;確定;定案 / (穿著)很合適、好看
Korean Meaning
정해지다 / 해결되다 / 옷이 잘 어울리다
Vietnamese Meaning
được quyết định; được giải quyết / mặc đồ trông hợp/đẹp
Tagalog Meaning
mapagpasyahan / maresolba / bumagay (ang suot/kasuotan)
What is this buttons?

The schedule for next week will be decided at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

会议上会决定下周的安排。

Chinese (Traditional) Translation

會議上會決定下週的行程。

Korean Translation

회의에서 다음 주 일정이 결정된다.

Vietnamese Translation

Lịch trình cho tuần tới sẽ được quyết định trong cuộc họp.

Tagalog Translation

Matatakda ang iskedyul para sa susunod na linggo sa pulong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

決まり字

Hiragana
きまりじ
Noun
Japanese Meaning
競技かるたで、ある札を一意に特定できるまでに読まれた最初の文字、または音節。 / 転じて、ある物事を他と区別して特定できる、特徴的な最初の部分。
Easy Japanese Meaning
かるたあそびで、うたを一つにきめてわかる、さいしょのもじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
(歌牌)能唯一指认某首和歌的开头几个假名 / 竞技歌牌中用于区分诗歌的固定起始字符 / 标识诗歌、使其与其他诗歌区别的开头部分
Chinese (Traditional) Meaning
歌牌中能唯一識別和歌的起始字或假名序列 / 競技歌牌用來鎖定詩牌的開頭識別字
Korean Meaning
우타가루타에서 특정 시를 고유하게 식별하게 하는 처음 몇 문자 / 가루타에서 시를 확정하는 결정 문자
Vietnamese Meaning
chữ/cụm chữ mở đầu dùng để nhận diện duy nhất một bài thơ trong uta‑garuta (karuta) / phần đầu (âm/chữ) đủ để phân biệt bài thơ với các bài khác trong bộ bài
Tagalog Meaning
mga unang titik na natatanging tumutukoy sa isang tula sa uta-garuta / panimulang pantig o titik na agad kumikilala sa tula sa laro
What is this buttons?

In the game of uta-garuta, the fixed letters are very important.

Chinese (Simplified) Translation

在歌卡鲁塔的游戏中,决定字非常重要。

Chinese (Traditional) Translation

在歌卡魯塔遊戲中,決定字非常重要。

Korean Translation

우타가루타 게임에서는 정해진 글자가 매우 중요합니다.

Vietnamese Translation

Trong trò chơi Uta-garuta, ký tự quyết định (kimariji) rất quan trọng.

Tagalog Translation

Sa larong uta-garuta, napakahalaga ang mga kimariji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★