Search results- Japanese - English

文字化け

Hiragana
もじばけ
Noun
Japanese Meaning
文字コードやエンコーディングが適切に扱われなかった結果、画面上に意図しない記号や記述不能な文字列が表示されてしまった状態。 / コンピュータシステムや通信過程において、テキストデータが正しく解釈されず、原文と異なる不可読な文字列として現れる現象。
Easy Japanese Meaning
もじがへんなきごうやもじになってちゃんとよめなくなること
Chinese (Simplified)
乱码(由字符集或编码不匹配引起) / 文字显示错乱
What is this buttons?

I can't read this email because the characters are corrupted.

Chinese (Simplified) Translation

这封邮件出现了乱码,无法阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

顔文字

Hiragana
かおもじ
Noun
Japanese Meaning
顔の表情を記号や文字で表したもの / コンピュータや携帯電話などで用いられる表情記号 / 感情や気持ちを文章中で視覚的に補足するための記号表現
Easy Japanese Meaning
かおのようすやきもちをもじやきごうであらわすもの。
Chinese (Simplified)
用字符组合成的表情符号 / 以文本字符表示情绪或表情的符号
What is this buttons?

She uses a lot of emoticons in her messages.

Chinese (Simplified) Translation

她在消息中使用很多颜文字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

音節文字

Hiragana
おんせつもじ
Noun
Japanese Meaning
音声上の最小のまとまりである「音節」を1文字で表す文字。かな文字(ひらがな・カタカナ)など。 / 複数の音節文字から構成される文字体系。音節文字を要素として持つ文字セット。
Easy Japanese Meaning
ひとつの音をあらわすもじのこと。たとえばあいうえおのようなもじ。
Chinese (Simplified)
以音节为基本单位的书写系统 / 表示一个音节的文字单位
What is this buttons?

Syllabic characters are an important tool for expressing words.

Chinese (Simplified) Translation

音节文字是表达语言的重要工具。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空中文字

Hiragana
くうちゅうもじ
Noun
Japanese Meaning
空中文字: 飛行機などが空中に煙や雲で文字を書くこと。英語の「skywriting」に相当する表現。
Easy Japanese Meaning
ひこうきでそらにえをかいたり、もじをかいたりすること
Chinese (Simplified)
用飞机喷烟在天空写字的方式 / 在空中形成文字的表演或广告 / 天空中由烟迹等构成的文字
What is this buttons?

He used skywriting for his proposal.

Chinese (Simplified) Translation

他为了求婚使用了空中写字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヘブライ文字

Hiragana
へぶらいもじ
Noun
Japanese Meaning
ヘブライ語を書くために用いられる文字体系。右から左に書かれるアルファベットの一種で、ユダヤ教の聖典やヘブライ語の文書に用いられる。
Easy Japanese Meaning
イスラエルやユダヤ人のことばを書くときに使うもじのあつまり
Chinese (Simplified)
希伯来文字 / 希伯来字母
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小文字

Hiragana
こもじ
Noun
Japanese Meaning
アルファベットなどの文字のうち、大文字に対して用いられる小さな形の文字。英語の lower-case letter に相当する。 / 一般に、形・規模・数値などが比較的小さい文字や記号のこと。 / コンピュータ分野で、英数字や記号のうち、大文字と区別される小さな形の文字種。
Easy Japanese Meaning
おおもじではない、ちいさいもじのこと。
Chinese (Simplified)
小写字母 / 小写字形
What is this buttons?

Please write this word in lowercase.

Chinese (Simplified) Translation

请把这个单词写成小写。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ラテン文字

Hiragana
らてんもじ
Noun
Japanese Meaning
アルファベットを指す一般的な用語で、特に英語をはじめ多くのヨーロッパ言語で用いられる文字体系。 / A〜Zの26文字からなるラテン系言語で使われる文字。
Easy Japanese Meaning
英語などでつかうにじゅうろっこのもじのあつまり
Chinese (Simplified)
拉丁字母 / 拉丁字母表(英文字母,26个字母)
What is this buttons?

The Latin alphabet is the most widely used alphabet in the world.

Chinese (Simplified) Translation

拉丁字母是世界上使用最广泛的字母表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

象形文字

Hiragana
しょうけいもじ
Noun
Japanese Meaning
象や形をかたどって表した文字。象形文字。ピクトグラムや絵文字など、形によって意味を表す文字体系の一種。 / 古代エジプトで用いられた聖刻文字(ヒエログリフ)を指すこともある。 / 抽象的な表音文字に対して、物の形状や姿を写し取って意味を表そうとする初期の文字。
Easy Japanese Meaning
ものやいきもののかたちをまねてつくったふるいもじ。かたちでいみをしめすもじ。
Chinese (Simplified)
用图像或事物形状构成的文字 / 古代的图画文字 / 埃及象形文字
What is this buttons?

In ancient Egyptian civilization, hieroglyphs were commonly used.

Chinese (Simplified) Translation

在古埃及文明中,象形文字被普遍使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表意文字

Hiragana
ひょういもじ
Noun
Japanese Meaning
表意文字
Easy Japanese Meaning
形や見た目で意味をあらわす文字で、音よりも意味をだいじにする文字
Chinese (Simplified)
直接表示意义的文字 / 用图形符号表达概念的文字 / 非表音、以意传义的字符
What is this buttons?

He wrote a message using ideograms.

Chinese (Simplified) Translation

他用表意文字写了一条信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

子音文字

Hiragana
しいんもじ
Noun
Japanese Meaning
子音を表す文字体系や文字 / 「アブジャド」とも呼ばれ、母音を基本的に書き表さない文字体系
Easy Japanese Meaning
ことばのこえのうち、くちびるやしたのうごきだけであらわすおとをかくもじ
Chinese (Simplified)
辅音文字 / 主要记录辅音的书写系统 / 以辅音为主、元音多用附标的文字体系
What is this buttons?

Arabic is often written in abjad.

Chinese (Simplified) Translation

阿拉伯语通常用辅音字母书写。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★