Search results- Japanese - English
Keyword:
汚卵
Hiragana
おらん
Noun
Japanese Meaning
汚れた殻を持つ卵 / 殻の表面が泥や糞などで汚れている卵 / 衛生状態が悪く、そのままでは出荷・販売に適さない卵
Easy Japanese Meaning
からがよごれているたまごのこと。にわとりのふんやどろなどがついたたまご。
Chinese (Simplified) Meaning
蛋壳被污物弄脏的蛋 / 脏壳蛋 / 污蛋
Chinese (Traditional) Meaning
蛋殼髒污的蛋 / 蛋殼沾汙的蛋
Korean Meaning
껍데기가 더럽혀진 달걀 / 오염된 난각을 가진 달걀
Vietnamese Meaning
trứng có vỏ bẩn / trứng dính bẩn ở vỏ / trứng bẩn (vỏ bị bám bẩn)
Related Words
汚
Onyomi
オ
Kunyomi
けがす / けがれる / けがらわしい / よごす / よごれる / よごれ / きたない
Character
kanji
Japanese Meaning
汚す / 汚染する / 恥辱を与える / 強姦する
Easy Japanese Meaning
よごすやきたないといういみのかんじ。ものやこころをよごしてわるくするいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
肮脏 / 污染 / 玷污
Chinese (Traditional) Meaning
髒、污穢 / 污染、玷污 / 玷辱、褻瀆；強姦
Korean Meaning
더럽다 / 더럽히다, 오염시키다 / 명예를 더럽히다, 욕되게 하다
Vietnamese Meaning
bẩn; ô uế / làm ô nhiễm; làm bẩn / làm ô nhục; hiếp dâm
Tagalog Meaning
marumi / dumihan / dungisan
Related Words
汚
Hiragana
お
Affix
Japanese Meaning
よごれる。きたない。けがれる。
Easy Japanese Meaning
ことばのさきにつけてきたないやよごすのいみをくわえるもの
Chinese (Simplified) Meaning
表示肮脏 / 表示不洁 / 表示污染
Chinese (Traditional) Meaning
（前綴）表示污穢、不潔 / （前綴）引申為玷污、不名譽
Korean Meaning
더러움·오염의 뜻을 더하는 접두사 / 불결·불명예의 뜻을 더하는 접두사
Vietnamese Meaning
bẩn, nhơ bẩn / ô uế / ô nhiễm; làm bẩn
Tagalog Meaning
panlapi na nangangahulugang “marumi” / nagpapahiwatig ng dumi o dungis / tumutukoy sa hindi malinis o nadungisan
Related Words
汚い
Hiragana
きたない
Adjective
Japanese Meaning
汚れが付着していて清潔でない。 / 片付いておらず、散らかっている。 / 言葉遣い・ふるまいが下品である。 / 手段が卑劣で、公正さを欠く。 / 金銭に関してケチである。 / 字が雑で読みにくい。
Easy Japanese Meaning
よごれていてきれいでないようす
Chinese (Simplified) Meaning
脏的 / 肮脏的 / 不洁的
Chinese (Traditional) Meaning
髒的 / 粗俗的 / 卑鄙的
Korean Meaning
더러운, 지저분한 / 추잡한, 비열한 / 인색한, 탐욕스러운
Vietnamese Meaning
bẩn, dơ / nhếch nhác / luộm thuộm
Tagalog Meaning
marumi / madumi / marungis
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
卵
Onyomi
ラン
Kunyomi
たまご
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
卵
Easy Japanese Meaning
にわとりなどがうむ、かたくてまるいもの。たべたり、ひよこになるもと。
Chinese (Simplified) Meaning
蛋；卵 / 卵细胞
Chinese (Traditional) Meaning
卵子；雌性生殖細胞 / 魚、昆蟲等的蛋
Korean Meaning
알 / 달걀 / 난자
Vietnamese Meaning
trứng; quả trứng / trứng cá / tế bào trứng
Tagalog Meaning
itlog / selulang itlog (ovum)
卵
Hiragana
たまご
Noun
Japanese Meaning
卵（魚卵を含む） / 何かの始まり（英語の用語「kernel」と「seed」の用法を比較してください） / 何かの初心者
Easy Japanese Meaning
とりやさかなのたまご。ものごとのはじまりや、しょしんしゃのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
蛋；鱼卵；卵子 / 事物的萌芽、开端 / 初学者；新手
Chinese (Traditional) Meaning
蛋；魚卵 / 事物的開端；雛形 / 初學者；菜鳥
Korean Meaning
알(물고기 알 포함) / 시초·발단 / 초보자·지망생
Vietnamese Meaning
trứng; trứng cá / khởi đầu; mầm mống / người mới; tay mơ
Tagalog Meaning
itlog (kasama ang bihod) / binhi o simula ng isang bagay / baguhan
Related Words
卵
Hiragana
たまご
Noun
Japanese Meaning
動物の雌が産む生殖体。一般に鳥類の殻に包まれた卵（食品としての卵）を指し、生物学では雌性配偶子（卵子・卵細胞）を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがうむまるいもの。たべたり、子になるもとになる。
Chinese (Simplified) Meaning
蛋；动物产下的繁殖体（尤指鸟、鱼、昆虫等） / 卵子；雌性的生殖细胞
Chinese (Traditional) Meaning
蛋（鳥、魚、昆蟲等的卵） / 卵子（卵細胞）
Korean Meaning
알 / 달걀
Vietnamese Meaning
trứng / noãn
Tagalog Meaning
itlog / selulang itlog / hilaw na itlog
Related Words
汚客
Hiragana
おきゃく
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして使われる「汚い客」「歓迎されない客」を意味する造語。店舗やサービス提供者にとってマナーが悪い、迷惑行為をする、他の客や運営を不快にさせるなどの理由で歓迎されない利用者・客を指す。
Easy Japanese Meaning
てんいんがきらうマナーのわるいきゃくのこと。みせにとってこまったおきゃくさん。
Chinese (Simplified) Meaning
不受欢迎的顾客（网络用语） / 行为恶劣的顾客 / 令人厌烦的用户
Chinese (Traditional) Meaning
不受歡迎的顧客（網路用語） / 行為惡劣的客人 / 令人反感的客戶
Korean Meaning
환영받지 못하는 고객 / 온라인에서 민폐를 끼치는 손님
Vietnamese Meaning
khách hàng không được hoan nghênh / khách hàng phiền phức, khó ưa / khách hàng xấu tính
Related Words
汚部屋
Hiragana
おべや
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラング「汚部屋」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
とてもちらかっていてきたないへやのことをわらっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
脏乱的房间（网络用语） / 堆满垃圾和杂物的居室 / 邋遢不整的房间
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語：極度髒亂的房間 / 堆滿垃圾與雜物、不衛生的房間 / 像垃圾屋般的房間
Korean Meaning
지저분한 방 / 더러운 방 / 쓰레기가 쌓인 방
Vietnamese Meaning
phòng bẩn (tiếng lóng mạng) / phòng bừa bộn, dơ dáy / phòng như bãi rác
Related Words
汚い爆弾
Hiragana
きたないばくだん
Noun
Japanese Meaning
放射性物質を拡散させることを目的とした爆弾の一種 / 核爆発そのものよりも放射能汚染を主な効果とする兵器
Easy Japanese Meaning
放射能の出る物をまぜて作った爆弾で、広い場所を長いあいだよごす爆弾
Chinese (Simplified) Meaning
用常规炸药散播放射性物质的爆炸装置 / 制造大范围放射性污染的武器
Chinese (Traditional) Meaning
髒彈 / 利用常規炸藥散布放射性物質的武器 / 放射性擴散裝置
Korean Meaning
방사성 물질을 확산시키도록 설계된 폭탄 / 재래식 폭발로 방사능을 흩뿌리는 무기 / 방사능 오염을 노리는 테러용 폭탄
Vietnamese Meaning
bom bẩn / bom phóng xạ (dùng thuốc nổ để phát tán chất phóng xạ)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
