Search results- Japanese - English
Keyword:
袋の鼠
Hiragana
ふくろのねずみ
Noun
Japanese Meaning
袋の鼠:逃げ場のない状態に追い込まれた人やもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
にげることができず、もうつかまってしまいそうな人や立場のこと
Chinese (Simplified) Meaning
被困住、无路可逃的人 / 很快会被擒获的目标
Chinese (Traditional) Meaning
比喻被困住、逃不掉的人 / 即將被抓的人 / 易於擒拿的對象
Korean Meaning
궁지에 몰려 빠져나갈 수 없는 사람 / 도망칠 길이 막힌 처지의 사람 / 곧 붙잡힐 운명에 놓인 사람
Vietnamese Meaning
kẻ bị dồn vào đường cùng, khó thoát / người đã mắc bẫy, chắc chắn sẽ bị bắt / kẻ trong thế không lối thoát, sắp bị tóm
Related Words
尖鼠
Hiragana
とがりねずみ
Noun
Japanese Meaning
トガリネズミ科に属する小型哺乳類。英語で shrew と呼ばれる、ネズミに似た細長い鼻をもつ動物。 / 比喩的に、ちょこまかとよく動き回る小柄な人をさしていうことがある。
Easy Japanese Meaning
ねずみににているちいさいどうぶつ。はながとがり、むしをたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
鼩鼱 / 小型食虫哺乳动物,形似鼠
Chinese (Traditional) Meaning
鼩鼱 / 似鼠的小型食蟲哺乳動物 / 鼩鼱科動物
Korean Meaning
땃쥐 / 쥐와 닮은 작은 포유류 / 길고 뾰족한 코를 지닌 소형 포유류
Vietnamese Meaning
chuột chù (loài thú nhỏ giống chuột) / thú ăn côn trùng nhỏ thuộc họ chuột chù
Tagalog Meaning
maliit na insektivor na mamalya na kahawig ng daga / hayop na may mahabang nguso at maliliit na mata (shrew)
Related Words
鼠海豚
Hiragana
ねずみいるか
Noun
Japanese Meaning
ネズミイルカ。中型の歯クジラ類で、沿岸域に生息するネズミイルカ科の海棲哺乳類。 / 一般に、体が小さく灰色がかった色をしたイルカに似たクジラの一種。
Easy Japanese Meaning
うみのあさいところにいる、からだがちいさいくじらのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
港湾鼠海豚 / 普通鼠海豚
Chinese (Traditional) Meaning
棲息於港灣與沿岸水域的鼠海豚科哺乳動物 / 普通鼠海豚;港灣鼠海豚
Korean Meaning
쇠돌고래 / 항만과 연안에 서식하는 작은 돌고래류 포유동물
Vietnamese Meaning
cá heo cảng / cá heo chuột
Tagalog Meaning
marsopa sa daungan / isang uri ng marsopa
Related Words
旅鼠
Hiragana
たびねずみ
Noun
Japanese Meaning
旅をするネズミ / 移動を繰り返すネズミ
Easy Japanese Meaning
さむいくににすむ ねずみに にた ちいさな どうぶつの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
北极及亚北极地区的小型啮齿动物,常群体迁徙 / 旅鼠属的哺乳动物,外形似田鼠
Chinese (Traditional) Meaning
一種生活於北極與亞北極地區的小型齧齒動物 / 倉鼠科動物,繁殖迅速並會群體遷徙
Korean Meaning
북극권에 사는 작은 들쥐류 / 개체 수 급증 시 집단 이동으로 알려진 설치류
Vietnamese Meaning
lemming (chuột đồng Bắc Cực) / loài gặm nhấm nhỏ, thường di cư theo đàn
Tagalog Meaning
maliit na arktikong daga / maliit na rodenteng naninirahan sa tundra
Related Words
畑鼠
Hiragana
はたねずみ
Noun
Japanese Meaning
畑や草地などに生息する小型のネズミの一種。主に植物の根や茎などを食べ、農作物に被害を与えることもある。 / 狭い範囲に巣穴を作り、集団で生活する野ネズミの総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
山やのはらにすむねずみのなかまのひとつで、からだがちいさく、くさをたべてくらす
Chinese (Simplified) Meaning
日本草原田鼠 / 一种分布于日本的田鼠
Chinese (Traditional) Meaning
日本草田鼠 / 田鼠屬的一種,小型齧齒類,主要分布於日本的田地與草地
Korean Meaning
일본 들쥐(학명 Microtus montebelli) / 밭과 들에서 사는 작은 들쥐
Vietnamese Meaning
Chuột đồng Nhật Bản (Microtus montebelli) / Loài chuột đồng cỏ thuộc chi Microtus
Tagalog Meaning
dagang damuhan sa Hapon / dagang bukid sa Hapon
Related Words
鼠鮫
Hiragana
ねずみざめ
Noun
Japanese Meaning
ネズミザメ科に属するサメの一種。温帯から寒帯の海に生息し、サケ類などを捕食する中型から大型のサメ。 / 一般に、体形や色がネズミザメに似たサメの総称。
Easy Japanese Meaning
さけに にた からだを もつ さめの なかまの さかな
Chinese (Simplified) Meaning
鲑鲨(又称三文鱼鲨) / 鼬鲨科的一种大型鲨鱼,主要分布于北太平洋
Chinese (Traditional) Meaning
鮭鯖鯊 / 北太平洋分布的鼠鯊科大型掠食性鯊魚 / 主要以鮭魚為食的鯊魚
Korean Meaning
연어상어 / 북태평양에 서식하는 흉상어과의 상어
Vietnamese Meaning
cá mập cá hồi (Lamna ditropis) / loài cá mập vùng Bắc Thái Bình Dương, săn cá hồi
Tagalog Meaning
isang uri ng pating na kilalá bilang salmon shark / pating sa pamilya Lamnidae / pating na karaniwang matatagpuan sa Hilagang Pasipiko
Related Words
砂鼠
Hiragana
すなねずみ
Noun
Japanese Meaning
モンゴル原産のスナネズミ。学名 Meriones unguiculatus。乾燥地帯に生息し、ペットとしても飼育される小型のげっ歯類。
Easy Japanese Meaning
からだが小さい ねずみの なかまの どうぶつで さばくなどに すみ すなを ほって くらす
Chinese (Simplified) Meaning
蒙古沙鼠(学名Meriones unguiculatus) / 沙鼠;常见宠物鼠的一种
Chinese (Traditional) Meaning
蒙古沙鼠(Meriones unguiculatus) / 沙鼠;生活於乾旱地區的小型嚙齒類
Korean Meaning
몽골모래쥐 / 저빌 / 모래쥐
Vietnamese Meaning
chuột cát Mông Cổ (Meriones unguiculatus) / chuột gerbil Mông Cổ / loài gặm nhấm sa mạc nhỏ
Tagalog Meaning
gerbil ng Mongolia (Meriones unguiculatus) / maliit na gerbil mula sa Mongolia / maliit na rodent na alagang hayop
Related Words
荒地鼠
Hiragana
あれちねずみ
Kanji
砂鼠
Noun
Japanese Meaning
スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地(荒地)に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。
Easy Japanese Meaning
さばくのようなかわいたところにすむ ねずみの なかまの ちいさな どうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
沙鼠 / 生活在干旱地区的小型啮齿动物
Chinese (Traditional) Meaning
沙鼠 / 生活於乾燥地區的小型囓齒類哺乳動物
Korean Meaning
저빌 / 사막지대에 사는 작은 설치류
Vietnamese Meaning
chuột gerbil / chuột sa mạc nhỏ / loài gặm nhấm nhỏ sống ở vùng khô cằn
Tagalog Meaning
gerbil / maliit na daga sa disyerto
Related Words
出歯鼠
Hiragana
でばねずみ
Noun
Japanese Meaning
出っ歯のネズミ。特に、前歯が突出しているネズミのこと。転じて、前歯が目立つ人をからかって言うこともある。
Easy Japanese Meaning
めが あまり よく ない ところ に すんでいる ねずみ の なかまの ちいさな どうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
鼹形鼠 / 裸鼹鼠 / 盲鼹鼠
Chinese (Traditional) Meaning
鼴形鼠,外形似鼴鼠的穴居囓齒類 / 指裸鼴鼠等地下群居的囓齒動物 / 前門齒外露、在土中鑽掘生活的鼠類
Korean Meaning
두더지쥐 / 두더지처럼 지하에서 사는 설치류
Vietnamese Meaning
chuột trũi / loài gặm nhấm sống dưới lòng đất, răng cửa nhô ra
Tagalog Meaning
molerat / daga sa ilalim ng lupa / daga na may nakausling ngipin
Related Words
赤鼠
Hiragana
あかねずみ
Noun
Japanese Meaning
大きめの日本産の野ネズミ
Easy Japanese Meaning
山や野原にいる大きめのねずみで、体の色があかみがかっているねずみ
Chinese (Simplified) Meaning
日本大林鼠,体型较大的田野鼠 / 日本常见的大型木鼠
Chinese (Traditional) Meaning
日本常見的大型野鼠(姬鼠屬) / 棲息於森林與田野的日本木鼠
Korean Meaning
일본산 큰 들쥐 / 붉은빛을 띠는 들쥐
Vietnamese Meaning
loài chuột đồng lớn ở Nhật Bản / chuột rừng Nhật Bản cỡ lớn
Tagalog Meaning
malaking dagang-bukid sa Hapon / uri ng dagang-bukid sa Hapon na mas malaki sa karaniwan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit