Search results- Japanese - English
Keyword:
街路樹
Hiragana
がいろじゅ
Noun
Japanese Meaning
道路に沿って一定の間隔で並べて植えられた樹木。景観の向上や日陰の提供、公害・騒音の緩和などを目的とする。
Easy Japanese Meaning
どうろのよこにならんでうえられたきで、まちのけしきやみどりをよくするき
Chinese (Simplified)
行道树 / 道路两侧种植的树木 / 用于街道绿化的路旁树
Related Words
沙羅樹
Hiragana
しゃらじゅ / さらじゅ
Noun
Japanese Meaning
サラソウジュ。仏教聖樹の一つ。インド原産のフタバガキ科の高木 Shorea robusta を指すことが多いが、日本ではツバキ科ナツツバキ属の落葉高木 ナツツバキ（別名：シャラノキ、学名 Stewartia pseudocamellia）を指すこともある。 / 寺院境内などに植えられる観賞用の高木。「祇園精舎の鐘の声…沙羅双樹の花の色…」で知られる伝承的・象徴的な樹木。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでたいせつにされるきで、なつにしろやうすいピンクのはながさく
Chinese (Simplified)
娑罗树（Shorea robusta），佛教所称“娑罗双树” / 日本拟山茶（Stewartia pseudocamellia），又名夏椿
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
樹種
Hiragana
じゅしゅ
Noun
Japanese Meaning
特定の種類に分類される樹木のタイプ・種類のこと。針葉樹・広葉樹などの分類や、スギ・ヒノキ・マツなどの個別の木の種類を指す語。
Easy Japanese Meaning
きのえだやはっぱのかたちなどがちがう、べつべつのしゅるいやなまえのき
Chinese (Simplified)
树的种类 / 树木品种 / 树的类型
Related Words
汰樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
汰樹（たき／たいき／たつき／などの読みが考えられる）という日本語の人名。一般に近年の日本で使われる近代的・中性的な響きをもつ名前で、特定の既成意味よりも音の印象や漢字のイメージを重視して付けられることが多い。 / 「汰」は「よくえりわける」「けがれや不要なものを洗い流す・取り除く」という意味を含み、「樹」は「木」「しっかり根を張って立つ木」を表す漢字であることから、「不要なものをそぎ落とし、清らかにまっすぐ育つ人」「澄んだ心で、しっかりと根を張り成長する人」といった名付けのイメージを持ち得る。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
結樹
Hiragana
ゆいき / ゆうき / ゆき
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「結樹」
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることばです
Chinese (Simplified)
日本女性人名 / 日语女性名字
Related Words
遊樹
Hiragana
ゆうき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「遊ぶ」のびやかさや自由さ、「樹」の成長や生命力をイメージさせる名前。 / （一般名詞的な用法として）よく遊ぶ木、遊び場にある木、といったイメージを連想させる語。
Easy Japanese Meaning
おとこのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
萬樹
Hiragana
かずき / まき
Kanji
万樹
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特に「萬」は「多くの」「数限りない」を、「樹」は「木」や「成長・繁栄」を表し、「多くの木」「繁栄が末永く続く」といった縁起のよい意味合いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、かんじで萬と樹をつかってあらわすなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性名字
Related Words
多樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前として用いられる「多樹」（たき／たじゅ／たぎ 等）の意味候補。漢字としては「多くの樹木」「豊かな木々」を連想させ、自然の豊かさや成長、生命力をイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、たじゅさんなどとかぞくやともだちがよびます
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
竜樹
Hiragana
たつき / りゅうき
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「竜樹」は、主に人名（男性名）として用いられる。漢字としては「竜」（龍）＝伝説上の霊獣・力強さや高貴さの象徴、「樹」＝木・大樹・成長や揺るぎない存在を象徴する字を組み合わせた名前で、「力強くたくましく成長する人」「大きな志を持つ人」などのイメージを込めた名づけが一般的である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
橘樹
Hiragana
たちばな
Proper noun
Japanese Meaning
むかし武蔵国にあった郡の一つ、または現在の神奈川県にあたる地域にあった郡の名称。
Easy Japanese Meaning
むかしのむさしのくにや かながわのちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
日本武藏国的一个郡名（历史） / 日本神奈川县的一个郡名（历史）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
