Search results- Japanese - English
Keyword:
標準時
Hiragana
ひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
ある地域で法的・社会的に公式に用いられる時刻の基準。世界各地で経度に応じて定められ、多くは協定世界時(UTC)との時差で表される。 / 鉄道・航空などの運行時刻や、ビジネス、放送などの活動において共通の基準として用いられる時刻体系。
Easy Japanese Meaning
くにやちいきでみんながおなじじかんを使うためのきまりのじかん
Chinese (Simplified) Meaning
标准时间 / 时区的法定时间 / 地区统一采用的时间基准
Chinese (Traditional) Meaning
某地或國家的法定官方時間 / 以時區為單位的基準時間 / 用於統一計時的標準化時間
Korean Meaning
국가나 지역에서 공식적으로 정한 기준 시간 / 서머타임을 적용하지 않은 기본 시간
Vietnamese Meaning
giờ chuẩn / giờ chính thức áp dụng cho một quốc gia/khu vực / thời gian theo múi giờ chuẩn
Tagalog Meaning
pamantayang oras / opisyal na oras ng isang bansa o sona ng oras / oras na ginagamit bilang batayan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
グリニッジ標準時
Hiragana
ぐりにっじひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
イギリス・ロンドン郊外のグリニッジ天文台を基準として定められた世界時刻の基準となる時間。現在の協定世界時(UTC)のもとになった標準時。 / 国際的な時間の基準として、各国の標準時刻を定める際の基準となる時間帯。
Easy Japanese Meaning
せかいのじかんのもとになるとき。みんながじかんをくらべるときのめやす。
Chinese (Simplified) Meaning
格林尼治标准时间 / 格林尼治平时 / 格林尼治平均时间
Chinese (Traditional) Meaning
格林威治標準時間 / 格林威治平時 / 以格林威治天文台為基準的平均太陽時
Korean Meaning
영국 런던 그리니치 자오선을 기준으로 한 평균 태양시 / 세계 시간의 기준으로 쓰이는 표준시
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Greenwich (GMT) / Giờ trung bình Greenwich
Tagalog Meaning
Pamantayang oras ng Greenwich (GMT) / Batayang oras ng daigdig mula sa pangunahing meridyano (0°) / Oras na batayan ng mga sona ng oras
Related Words
太平洋標準時
Hiragana
たいへいようひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
北米西海岸などで用いられる標準時で、協定世界時(UTC)から8時間遅れの時間帯を指す。略称はPST。 / アメリカ合衆国やカナダの太平洋岸の州・州で主に採用されている時間帯。夏時間(PDT)とは区別される。
Easy Japanese Meaning
たいへいように ちかい ばしょで つかう じかんの きまり。なつではない ときに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
北美太平洋时区的标准时间 / UTC−8 的标准时间 / 美国加州、华盛顿州等地采用的标准时间
Chinese (Traditional) Meaning
太平洋時區的標準時間(UTC−8) / 美國與加拿大西部冬季採用的時間
Korean Meaning
태평양 연안 지역에서 사용하는 표준시 / UTC−8 시간대의 표준시 / 미국·캐나다 서부의 겨울철 표준시
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Thái Bình Dương (PST) / Múi giờ chuẩn của vùng bờ Tây Bắc Mỹ (UTC−8)
Tagalog Meaning
Pamantayang Oras ng Pasipiko (PST) / Sona ng oras na UTC−8 sa kanlurang bahagi ng Hilagang Amerika
Related Words
東部標準時
Hiragana
とうぶひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
アメリカやカナダ東部で用いられる標準時の一つで、協定世界時 (UTC) から5時間遅れの時間帯 / アメリカ東海岸の主要都市(ニューヨーク、ワシントンD.C. など)で採用される標準時 / 冬時間として用いられ、夏時間(東部夏時間: EDT)とは区別される時間帯
Easy Japanese Meaning
アメリカやカナダのひがしのちいきでつかうじかんのきまりです
Chinese (Simplified) Meaning
北美东部地区的标准时区(UTC−5) / 美国东海岸在非夏令时使用的时间
Chinese (Traditional) Meaning
北美東部地區的標準時間 / 美國與加拿大東部在冬季採用的時間,UTC−5 / 美東時區的標準時間(相對於夏令時間)
Korean Meaning
북아메리카 동부 표준시 / 미국·캐나다 동부 지역의 표준시 / UTC−5 시간대의 표준시
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn miền Đông (EST) của Bắc Mỹ / Múi giờ UTC−5 ở bờ Đông Hoa Kỳ và Canada
Tagalog Meaning
Pamantayang Oras ng Silangan (EST) / Sona ng oras ng silangang Estados Unidos at Canada (panahon ng taglamig)
Related Words
アラスカ標準時
Hiragana
あらすかひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
アラスカ標準時は、アメリカ合衆国アラスカ州で用いられている標準時間の一つ。協定世界時 (UTC) から9時間遅れ(UTC-9)で、夏時間が実施される期間にはアラスカ夏時間(AKDT, UTC-8)が用いられる。
Easy Japanese Meaning
アラスカでつかう、きめられたひょうじゅんのじかん
Chinese (Simplified) Meaning
阿拉斯加标准时间 / 美国阿拉斯加州的标准时区 / UTC-9 时区
Chinese (Traditional) Meaning
阿拉斯加標準時間 / 美國阿拉斯加州所用的標準時間 / UTC−09:00 的標準時區
Korean Meaning
알래스카의 표준시 / UTC−9를 기준으로 하는 알래스카의 표준 시간대
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Alaska / Múi giờ UTC−09:00 dùng tại bang Alaska
Tagalog Meaning
Pamantayang oras sa Alaska / Sona ng oras ng Alaska (UTC−9) / Opisyal na oras ng Alaska
Related Words
中部標準時
Hiragana
ちゅうぶひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
アメリカやカナダの中部地域で用いられる標準時(タイムゾーン)の一つ。協定世界時 (UTC) から6時間遅れている(UTC-6)標準時を指す。 / 日本国内で、中部地方を中心に運用される架空または便宜上の標準時として用いられることがある呼称。公式な日本標準時ではない。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかのちいきでつかうひょうじゅんのじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
北美中部标准时间 / 美国中部时区的标准时间
Chinese (Traditional) Meaning
北美中部標準時間 / 美國中部時區的標準時間
Korean Meaning
중부 표준시 / 북미 중부 표준시
Vietnamese Meaning
Múi giờ chuẩn miền Trung (CST) của Bắc Mỹ; UTC−6. / Giờ chuẩn dùng ở miền Trung Hoa Kỳ và một phần Canada.
Tagalog Meaning
Gitnang Pamantayang Oras / Gitnang Karaniwang Oras / Pamantayang oras ng gitnang sona
Related Words
日本標準時
Hiragana
にほんひょうじゅんじ / にっぽんひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本で用いられている標準時刻。また、その時刻体系。 / 東経135度(兵庫県明石市付近の子午線)を基準とした協定世界時(UTC)より9時間進んだ時刻。UTC+9。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかうじかんのきまり。にほんのどこでもおなじじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
日本官方标准时间 / 日本的时区(UTC+9),简称JST
Chinese (Traditional) Meaning
日本的標準時間(UTC+9) / 日本所使用的時區
Korean Meaning
일본 표준시 / 일본의 표준 시간대 / 일본의 공식 시간 기준
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Nhật Bản (JST) / Múi giờ của Nhật Bản, UTC+9
Tagalog Meaning
pamantayang oras ng Hapon / sona ng oras ng Hapon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
インド標準時
Hiragana
いんどひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
インドで用いられている標準時刻。協定世界時(UTC)より5時間30分進んだ時間帯を指す。 / インド国内で公式に採用されている時間の基準。略称はIST。
Easy Japanese Meaning
インドでつかうふつうのじかんのきまり。にほんより三時間三十分まえのじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
印度标准时间 / 印度采用的时区(UTC+5:30)
Chinese (Traditional) Meaning
印度的標準時間(UTC+5:30) / 印度全境採用的官方時間
Korean Meaning
인도에서 사용하는 표준 시간 / UTC+5:30 시간대
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Ấn Độ / Múi giờ Ấn Độ (UTC+5:30)
Tagalog Meaning
Pamantayang oras ng India / Sona ng oras ng India (UTC+5:30) / Opisyal na oras sa India
Related Words
中国標準時
Hiragana
ちゅうごくひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国本土で用いられている標準時で、協定世界時(UTC)より8時間進んだ時間帯。略称はCSTやUTC+8。 / 中国大陸全土で統一的に採用されている時間帯で、北京を基準としている標準時。 / 時差を表す際に用いられる時間帯の名称で、香港やマカオ、台湾などでも実務上同一の時差として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのくにでつかうじかん。にほんよりいちじかんおそい。
Chinese (Simplified) Meaning
中国标准时间 / 北京时间 / 中国采用的标准时间(UTC+8)
Chinese (Traditional) Meaning
中國官方使用的標準時間,UTC+8 / 北京時間的正式稱呼
Korean Meaning
중국 표준시 / 중국 표준 시간(UTC+8)
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Trung Quốc / Giờ Bắc Kinh / Múi giờ Trung Quốc
Tagalog Meaning
Pamantayang oras ng Tsina / Oras opisyal ng Tsina
Related Words
韓国標準時
Hiragana
かんこくひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
韓国の標準時刻を指す時間帯。協定世界時 (UTC) に9時間を加えた時刻で、日本標準時と同じ時間帯にあたる。
Easy Japanese Meaning
かんこくでつかうきまりのじかん。にほんとおなじじかんです。
Chinese (Simplified) Meaning
韩国标准时间 / 韩国官方时区(UTC+9) / 韩国采用的统一法定时间
Chinese (Traditional) Meaning
韓國標準時間 / 韓國標準時
Korean Meaning
대한민국에서 사용하는 표준 시간 / 한국의 시간대(UTC+9)
Vietnamese Meaning
Giờ chuẩn Hàn Quốc (UTC+9) / Múi giờ chính thức của Hàn Quốc
Tagalog Meaning
Pamantayang oras ng Timog Korea / Sona ng oras na ginagamit sa Timog Korea (UTC+9) / Opisyal na oras ng Timog Korea
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit