Search results- Japanese - English

羅患

Hiragana
りかん
Kanji
罹患
Noun
alt-of misspelling
Japanese Meaning
罹患の誤記・誤字。病気にかかること。 / 病気にかかっている状態。発病していること。
Easy Japanese Meaning
びょうきになることをあらわすことばのあやまりの字です
Chinese (Simplified) Meaning
患病 / 得病 / 染病
Chinese (Traditional) Meaning
(「罹患」的誤寫)患病、感染疾病
Korean Meaning
‘罹患’의 잘못된 표기 / 병에 걸림
Vietnamese Meaning
(chính tả sai của 罹患) sự mắc bệnh / sự nhiễm bệnh
What is this buttons?

He wrote that he 'contracted an illness' as '羅患', but the correct term is '罹患'.

Chinese (Simplified) Translation

他把“罗患”写错了,正确的是“罹患”。

Chinese (Traditional) Translation

他把「羅患」寫錯了,正確的是「罹患」。

Korean Translation

그는 '羅患'라고 잘못 썼지만, 정확히는 '罹患'이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã viết '羅患' nhưng đúng ra phải là '罹患'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

羅馬

Hiragana
ろうま
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
古い表記の「ローマ」。イタリアの首都ローマ市、または古代ローマ帝国などを指す。
Easy Japanese Meaning
ろまをむかしのかんじでかいたことば
Chinese (Simplified) Meaning
罗马(意大利首都) / 日语中“罗马”的旧式写法
Chinese (Traditional) Meaning
(日語)「ローマ」的舊式寫法 / 義大利首都「羅馬」,亦指古羅馬
Korean Meaning
로마의 옛 표기 / 로마
Vietnamese Meaning
Cách viết cổ (bằng chữ Hán) của “Rô‑ma” trong tiếng Nhật. / La Mã; Rome (tên riêng).
Tagalog Meaning
lumang baybay ng Roma / Roma, kabisera ng Italya
What is this buttons?

I found Rome on an old map.

Chinese (Simplified) Translation

我在一张旧地图上找到了罗马。

Chinese (Traditional) Translation

我在一張舊地圖上找到了羅馬。

Korean Translation

저는 오래된 지도에서 로마를 발견했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tìm thấy La Mã trên một tấm bản đồ cũ.

Tagalog Translation

Natagpuan ko ang Roma sa isang lumang mapa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

羅城門

Hiragana
らじょうもん
Proper noun
Japanese Meaning
都の正門として設けられた城門の一つ。特に、平安京の南端中央に設けられた大門を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうのまちのいりぐちにあったとてもおおきないりぐちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本京都平安京南端的正门,历史上著名,现已不存。 / 京都古代城门的名称。
Chinese (Traditional) Meaning
日本京都平安京的南端主城門名,現已不存。 / 京都府京都市的古代城門名稱。
Korean Meaning
일본 교토에 있었던 옛 성문 / 헤이안쿄 남쪽의 주 출입문 / 현재는 소실된 역사적 문
Vietnamese Meaning
tên cổng thành cổ Rajōmon ở Kyoto, Nhật Bản / cổng chính của La thành Heian‑kyō (Kyoto), nay đã không còn
What is this buttons?

Once upon a time, there was a gate named Rajōmon in Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

很久以前,京都有一座名为罗城门的城门。

Chinese (Traditional) Translation

從前,京都有一座名為羅城門的門。

Korean Translation

옛날 교토에는 라쇼몬이라는 이름의 문이 있었습니다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, ở Kyoto có một cổng tên là Rashomon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

羅南

Hiragana
らなん
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の咸鏡北道清津市に属する行政区域(区・区域)の一つ。かつては独立した市であったが、その後清津市に編入された。 / 朝鮮半島に由来する地名や姓として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちょうじんというまちの中にあるらなんというちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
朝鲜咸镜北道清津市的一个行政区(罗南区) / 清津市辖区名,位于朝鲜东北部
Chinese (Traditional) Meaning
北韓咸鏡北道清津市的羅南區
Korean Meaning
북한 함경북도 청진시의 행정구역(라남구역). / 청진시에 속한 지명.
Vietnamese Meaning
Ranam (quận thuộc thành phố Chongjin, tỉnh Hàm Kính Bắc, Bắc Triều Tiên) / Khu Ranam ở Chongjin (Bắc Triều Tiên)
What is this buttons?

I live in Ranam.

Chinese (Simplified) Translation

我住在罗南。

Chinese (Traditional) Translation

我住在羅南。

Korean Translation

저는 라난에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Ranan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

error-unknown-tag

canonical

romanization

error-unknown-tag

羅港

Hiragana
らこう
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
羅港は過去にロサンゼルス港(Port of Los Angeles)を指すために用いられた、日本語の音訳・略称的な固有名詞です。現在ではほとんど使われない古風・廃用の呼称にあたります。
Easy Japanese Meaning
むかしロサンゼルスにあったみなとをさす名前
Chinese (Simplified) Meaning
洛杉矶港(美国加利福尼亚州洛杉矶的港口;旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)洛杉磯港 / 位於美國加州洛杉磯市的港口
Korean Meaning
(폐칭) 로스앤젤레스 항 / 미국 캘리포니아 로스앤젤레스의 항만
Vietnamese Meaning
tên gọi cũ của Cảng Los Angeles (Mỹ)
What is this buttons?

I am planning to go to Nagasaki next week.

Chinese (Simplified) Translation

下周我打算去罗港。

Chinese (Traditional) Translation

我下週預計要去羅港。

Korean Translation

저는 다음 주에 라항에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đến 羅港 vào tuần tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

来羅

Hiragana
らいら
Noun
dated
Japanese Meaning
来羅(らいら):古風な表現で、ロサンゼルスにやって来ること、またはロサンゼルスへの到来を指す名詞的用法。 / 「来」は『来る』こと、「羅」は『ロサンゼルス(Los Angeles)』を指す略字・当て字として用いられている。 / 古い資料や文語的・修辞的な文章の中で、ロサンゼルスへの来訪・来着・到来を表す語として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ロサンゼルスという町へやって来ることをむかしふうに言ったことば
Chinese (Simplified) Meaning
来洛杉矶(旧语) / 赴洛杉矶
Chinese (Traditional) Meaning
來到洛杉磯(舊語) / 抵達洛杉磯(舊語)
Korean Meaning
(옛) 로스앤젤레스로 옴 / 로스앤젤레스에 도착함
Vietnamese Meaning
sự đến Los Angeles (cách nói cũ) / việc tới Los Angeles (lỗi thời)
What is this buttons?

He is preparing his luggage for coming to Los Angeles.

Chinese (Simplified) Translation

他正在为来罗准备行李。

Chinese (Traditional) Translation

他正在為來羅準備行李。

Korean Translation

그는 라이라를 위해 짐을 준비하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chuẩn bị hành lý cho Laila.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

帰羅

Hiragana
きら
Noun
dated
Japanese Meaning
帰ること。戻ること。 / 本拠地や故郷に戻ること。 / (比喩的に)元の状態・立場に戻ること。
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたことばで ロサンゼルスに かえること
Chinese (Simplified) Meaning
返回洛杉矶(旧语) / 回到洛杉矶(旧语)
Chinese (Traditional) Meaning
返回洛杉磯(舊用語) / 回到洛杉磯(過時用法)
Korean Meaning
로스앤젤레스로의 귀환 / 로스앤젤레스 복귀 / 로스앤젤레스로 돌아감
Vietnamese Meaning
(cổ) sự trở về Los Angeles / (cổ) việc quay lại Los Angeles
What is this buttons?

He is planning to return to Los Angeles tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他计划明天归罗。

Chinese (Traditional) Translation

他預定明天回來。

Korean Translation

그는 내일 돌아갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sẽ trở về vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

帰羅

Hiragana
きら
Verb
dated
Japanese Meaning
帰る / 戻る
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたことばで ロサンゼルスへ かえる という いみ
Chinese (Simplified) Meaning
返回洛杉矶(旧) / 回到洛杉矶
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)返回洛杉磯 / (舊)回到洛杉磯
Korean Meaning
(옛) 로스앤젤레스로 돌아가다 / (옛) 로스앤젤레스로 귀환하다
Vietnamese Meaning
trở về Los Angeles / quay lại Los Angeles
What is this buttons?

He is planning to return to Los Angeles tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他计划明天回到洛杉矶。

Chinese (Traditional) Translation

他預定明天返回洛杉磯。

Korean Translation

그는 내일 로스앤젤레스로 돌아갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sẽ trở về Los Angeles vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来羅

Hiragana
らいら
Verb
dated
Japanese Meaning
来る / 訪れる
Easy Japanese Meaning
ろすあんぜるすという町へくることを古く言う言葉
Chinese (Simplified) Meaning
来到洛杉矶(旧用) / 到洛杉矶来(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
來到洛杉磯 / 來至羅府(洛杉磯的舊稱)
Korean Meaning
로스앤젤레스에 오다(옛 표현) / LA에 오다(옛 표현)
Vietnamese Meaning
(cách nói cũ) đến Los Angeles / (cách nói cũ) tới Los Angeles
What is this buttons?

He came to Los Angeles yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

他昨天来到洛杉矶。

Chinese (Traditional) Translation

他昨天來到洛杉磯。

Korean Translation

그는 어제 로스앤젤레스에 왔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đến Los Angeles ngày hôm qua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滞羅

Hiragana
たいら
Verb
dated
Japanese Meaning
滞在する。とどまる。長く居続ける。
Easy Japanese Meaning
ろすあんぜるすに とどまって しばらく くらす という むかしの ことば
Chinese (Simplified) Meaning
在洛杉矶逗留 / 滞留于洛杉矶 / 留居洛杉矶
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)在洛杉磯逗留 / (舊)滯留於洛杉磯 / (舊)留在洛杉磯
Korean Meaning
(옛) 로스앤젤레스에 머물다 / (옛) 로스앤젤레스에 체류하다
Vietnamese Meaning
ở lại Los Angeles (xưa) / lưu lại tại Los Angeles / trú lại ở Los Angeles
What is this buttons?

He was staying in Los Angeles.

Chinese (Simplified) Translation

他在洛杉矶逗留。

Chinese (Traditional) Translation

他當時待在洛杉磯。

Korean Translation

그는 로스앤젤레스에 체류하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ở Los Angeles.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★