Search results- Japanese - English
Keyword:
桜咲く
Hiragana
さくらさく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
試験などに合格することを指す慣用表現。もともとは「桜の花が咲く」という意味から転じて、良い結果が出ることを表す。
Easy Japanese Meaning
しけんにうかることを、はるにさくさくらになぞらえていうことば
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
桜府
Hiragana
おうふ
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
桜の花が多く咲く地を連想させる雅な sounding の地名語尾「府」を伴う語。実在の地名としては一般的ではないが、創作地名などで用いられる可能性がある。 / 英語圏で、かつてカリフォルニア州の都市サクラメント（Sacramento）を漢字表記しようとして用いられた漢訳・当て字の一つとされる表現。現在ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかし つかわれた なまえで アメリカの カリフォルニアに ある まち サクラメントの こと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
桜府
Hiragana
さくらめんと
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
カリフォルニア州の都市「サクラメント」を指す古風または歴史的な表記。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで、アメリカのまちサクラメントのこと
Related Words
依桜
Hiragana
いさ / よりさ
Proper noun
Japanese Meaning
依桜は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞で、「依」は『よりどころとする・寄り添う・頼る』という意味、「桜」は『桜の花・日本的な美しさ・春の象徴』という意味を持つ漢字で構成されることが多い名前です。
Easy Japanese Meaning
おなごのなまえのひとつ。さくらをおもわせる、やわらかいイメージのなまえ。
Related Words
分銅桜
Hiragana
ふんどうざくら
Noun
Japanese Meaning
家紋の一種。桜の花びら一枚一枚を分銅の形で表した意匠の桜紋。 / 分銅形の意匠を組み合わせて桜の花の形に見立てた図柄、あるいはその図柄を用いた紋章。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなびらを、はかりのおもりの形でかいた家のしるし
Related Words
桜チーズ
Hiragana
さくらちーず
Noun
Japanese Meaning
北海道で初めて作られた日本オリジナルのチーズで、桜の花でほのかに風味付けされたソフトタイプのチーズ。
Easy Japanese Meaning
さくらのかおりがあるやわらかいちいず。にほんのほっかいどうでつくられた。
Chinese (Simplified)
日本北海道首创的樱花风味软质奶酪 / 以樱花香气轻度调味的日本奶酪
Related Words
唐実桜
Hiragana
とうみざくら / からみざくら
Noun
Japanese Meaning
バラ科サクラ属の落葉高木で、中国原産のサクランボの一種。観賞用および果実用に栽培され、酸味の強い実をつける。学名はPrunus pseudocerasus。 / 上記の木になる果実。小さく赤いサクランボ状で、主に加工用に用いられる。
Easy Japanese Meaning
中国でよくそだつさくらの一しゅるいで、あまずっぱいみがなるき
Related Words
桜面都川
Hiragana
さくらめんとがわ
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
桜の花が咲く様子や色合いをイメージさせる面や場所、またはそれに関連する川の名称として用いられる可能性がある固有名詞。具体的な用例は少ないが、地名や架空の地名として用いられることが考えられる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアにあるおおきなかわの、ふるいあらわしかた
Related Words
桜面都
Hiragana
さくらめんと
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州の州都であるサクラメント市、または同州のサクラメント郡を指す古風な表記・当て字的表記。現代日本語では通常「サクラメント」とカタカナで表記する。
Easy Japanese Meaning
アメリカにあるまちサクラメントをあらわす、古いあて字の書き方
Related Words
明桜衣
Hiragana
あおい
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての日本人女性の名前。特定の漢字表記「明桜衣」を持つ。 / 「明るい」「桜」「衣（ころも／きぬ）」といった漢字のイメージを組み合わせた、華やかで柔らかい印象の名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこにつけるなまえで、あかるくうつくしいイメージがあるなまえ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
