Last Updated：2026/01/05
Sentence
The family crest of my house is a 'bundo sakura'.
Chinese (Simplified) Translation
我家的家纹是分铜樱。
Chinese (Traditional) Translation
我家的家紋是分銅櫻。
Korean Translation
우리 집의 가문 문양은 분동 벚꽃입니다.
Vietnamese Translation
Huy hiệu gia đình tôi là 分銅桜.
Tagalog Translation
Ang sagisag ng aming pamilya ay 'Bundo-zakura'.
Quizzes for review
See correct answer
The family crest of my house is a 'bundo sakura'.
See correct answer
私の家の家紋は分銅桜です。
Related words
分銅桜
Hiragana
ふんどうざくら
Noun
Japanese Meaning
家紋の一種。桜の花びら一枚一枚を分銅の形で表した意匠の桜紋。 / 分銅形の意匠を組み合わせて桜の花の形に見立てた図柄、あるいはその図柄を用いた紋章。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなびらを、はかりのおもりの形でかいた家のしるし
Chinese (Simplified) Meaning
日本家纹名：樱花图案，花瓣由分铜（秤砣）形构成 / 以秤砣形花瓣表现的樱花式家纹
Chinese (Traditional) Meaning
日本家紋之一，以分銅形描繪花瓣的櫻花圖案。 / 花瓣呈分銅（秤錘）形的櫻花紋。
Korean Meaning
저울추 모양 꽃잎으로 표현한 벚꽃 형태의 일본 가문 문장 / 분동 모양 꽃잎으로 구성된 벚꽃 문양의 가문 문장
Vietnamese Meaning
Gia huy (kamon) hình hoa anh đào, mỗi cánh mô phỏng hình quả cân dùng cho cân đo.
Tagalog Meaning
Kamon na sakura, na ang bawat talulot ay hugis fundō (pabigat ng timbangan). / Sagisag ng angkan na anyong bulaklak ng sakura na ang mga talulot ay parang pabigat ng timbangan.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
