Search results- Japanese - English

染め上げる

Hiragana
そめあげる
Verb
Japanese Meaning
染料などを用いて色をつけることの完了や、特定の色に仕上げることを強調する表現。
Easy Japanese Meaning
色のついていないものを、さいごまでしっかりとある色にそめること
Chinese (Simplified) Meaning
染好;完成染色 / 染成某种颜色 / 涂成某种颜色
Chinese (Traditional) Meaning
將…染成某色 / 完成染色 / 將…塗成某色
Korean Meaning
염색을 마치다 / 완전히 염색하다 / 특정 색으로 칠하다
Vietnamese Meaning
nhuộm xong / nhuộm thành một màu / sơn cho thành một màu
Tagalog Meaning
tapusin ang pagtitina / tinturahan o kulayan nang ganap / ipinta ng isang kulay
What is this buttons?

The craftsman repeatedly soaked the cloth in hot water to finish dyeing it a beautiful indigo.

Chinese (Simplified) Translation

工匠为了将那块布染成美丽的靛蓝色,多次把它浸入热水中。

Chinese (Traditional) Translation

工匠為了將那塊布染成美麗的藍色,反覆將它浸泡在熱水中。

Korean Translation

장인은 그 천을 아름다운 쪽빛으로 물들이기 위해 여러 번 뜨거운 물에 담갔다.

Vietnamese Translation

Người thợ thủ công đã nhiều lần nhúng tấm vải ấy vào nước nóng để nhuộm nó thành màu chàm đẹp.

Tagalog Translation

Inilubog ng artesano ang tela nang maraming ulit sa mainit na tubig upang mapakulay ito ng magandang kulay indigo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★