Search results- Japanese - English

政治化

Hiragana
せいじか
Noun
Japanese Meaning
政治化: 物事や問題が政治的な性格・意味合いを帯びること、または意図的に政治の問題として扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとや人が、せいじとつよくつながるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
事物被赋予政治性质的过程 / 用政治立场解读或处理问题的倾向 / 将非政治议题转化为政治议题
Chinese (Traditional) Meaning
將事物賦予政治性質的過程 / 使議題或活動帶有政治色彩 / 把非政治事物變成政治問題
Korean Meaning
사안이나 조직이 정치적 성격을 띠게 됨 / 문제를 정치적으로 다루거나 이용하는 일 / 비정치적 대상이 정치적 쟁점으로 전환됨
Vietnamese Meaning
sự chính trị hóa / quá trình đưa yếu tố chính trị vào một vấn đề/lĩnh vực / việc biến một vấn đề thành vấn đề chính trị
What is this buttons?

We should avoid the politicization of sports.

Chinese (Simplified) Translation

体育不应被政治化。

Chinese (Traditional) Translation

應避免將體育政治化。

Korean Translation

스포츠가 정치화되는 것은 피해야 한다.

Vietnamese Translation

Cần tránh việc thể thao bị chính trị hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

政治化

Hiragana
せいじかする
Kanji
政治化する
Verb
Japanese Meaning
ある事柄や問題について、政治的な性格や対立を強めること / 本来は政治と無関係であるべき事柄を、政治上の利害や主張と結びつけること
Easy Japanese Meaning
ものごとに せいじの かんけいを つよくして、せいじの もんだいに する。
Chinese (Simplified) Meaning
使政治化 / 将某事物赋予政治性质 / 将问题纳入政治角力或争议
Chinese (Traditional) Meaning
使某事物帶有政治色彩 / 使某議題成為政治問題 / 以政治立場來解讀或處理
Korean Meaning
정치화하다 / 정치적 성격을 띠게 하다 / 정치 문제로 만들다
Vietnamese Meaning
chính trị hóa / biến thành vấn đề chính trị / đưa vào lĩnh vực chính trị
What is this buttons?

It is not appropriate to politicize this issue.

Chinese (Simplified) Translation

把这个问题政治化是不合适的。

Chinese (Traditional) Translation

將這個問題政治化是不合適的。

Korean Translation

이 문제를 정치화하는 것은 적절하지 않습니다.

Vietnamese Translation

Việc chính trị hóa vấn đề này là không phù hợp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

矮化

Hiragana
わいか
Noun
Japanese Meaning
植物の丈や成長が通常よりも低く抑えられること、またはその現象。園芸や農業で、矮性(わいせい)品種を作り出すための処理や性質を指す。
Easy Japanese Meaning
植物などがふつうより小さく育つこと
Chinese (Simplified) Meaning
植物生长变矮的现象或过程 / 使植株矮小的处理或作用(如矮化砧木) / 矮生性状(用于园艺、果树栽培)
Chinese (Traditional) Meaning
植物生長被抑制而矮小化的現象 / 使植株矮小的處理或作用 / 具矮小性狀的栽培型或品種
Korean Meaning
식물의 키와 크기가 줄어드는 현상 / 대목이나 생장 조절로 식물을 왜성으로 만드는 것 / 병해나 환경 스트레스로 생장이 저하되어 왜소해지는 상태
Vietnamese Meaning
sự lùn hóa (trong thực vật) / hiện tượng cây bị lùn do ức chế sinh trưởng
What is this buttons?

This plant is affected by dwarfing.

Chinese (Simplified) Translation

该植物受到矮化的影响。

Chinese (Traditional) Translation

這株植物受到矮化的影響。

Korean Translation

이 식물은 왜소화의 영향을 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cây này đang bị ảnh hưởng bởi hiện tượng lùn hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正当化

Hiragana
せいとうか
Verb
Japanese Meaning
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
Easy Japanese Meaning
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
Chinese (Traditional) Meaning
使某事被視為正當、合理 / 為行為或主張尋找理由加以辯護或合理化 / 用理由掩飾不當之事,使其看似正當
Korean Meaning
정당화하다 / 합리화하다 / 정당하다고 주장하다
Vietnamese Meaning
biện minh / hợp lý hóa / biện hộ
What is this buttons?

He listed various reasons to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

Chinese (Traditional) Translation

他為了替自己的行為辯解,提出了各種理由。

Korean Translation

그는 자신의 행동을 정당화하기 위해 여러 가지 이유를 들었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nêu nhiều lý do để biện minh cho hành động của mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正当化

Hiragana
せいとうか
Noun
Japanese Meaning
物事に対して、道理が通っていると認められる理由や根拠を与えること。正しいとみなされる説明をすること。
Easy Japanese Meaning
自分のしたことや考えを、ただしいとむりにせつめいしようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
正当性论证 / 正当理由 / 自我辩解
Chinese (Traditional) Meaning
對行為或主張提出正當理由的辯護 / 自我正當化;為自身言行找合理藉口 / 正當性/合理性的證成或依據
Korean Meaning
정당화; 정당하다고 함 / 타당한 근거·이유 / 자기 정당화; 자신의 행위나 말을 합리적으로 보이게 함
Vietnamese Meaning
sự biện minh; sự chính đáng hóa / sự hợp lý hóa (lý do, căn cứ) / sự tự biện minh, tự bào chữa
What is this buttons?

There is no reason to justify his actions.

Chinese (Simplified) Translation

没有任何理由可以为他的行为辩解。

Chinese (Traditional) Translation

沒有任何理由可以為他的行為辯護。

Korean Translation

그의 행동을 정당화할 이유는 전혀 없다.

Vietnamese Translation

Không có lý do nào biện minh cho hành động của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珪化

Hiragana
けいか
Noun
Japanese Meaning
鉱物や有機物が二酸化ケイ素(シリカ)によって置き換えられたり、シリカが沈着したりして、珪酸塩質の岩石や化石になる過程。また、その結果生じた状態。珪酸化。
Easy Japanese Meaning
いしやほねなどのなかに すなのなかまが入り かたくなること
Chinese (Simplified) Meaning
岩石或化石被二氧化硅替代或充填的过程 / 由硅质物质浸入使物质硅化的地质作用
Chinese (Traditional) Meaning
岩石或化石被二氧化矽置換、充填的作用 / 物質因二氧化矽沉積而變成含矽的過程
Korean Meaning
암석·지층의 성분이 규산(실리카)로 치환되어 단단해지는 현상 / 유기물이나 화석이 규산으로 대체되어 보존되는 과정
Vietnamese Meaning
sự silic hóa / quá trình vật chất (như đá, gỗ) được thay thế bởi silica
What is this buttons?

This rock was formed through the process of silicification.

Chinese (Simplified) Translation

该岩石经过硅化过程形成。

Chinese (Traditional) Translation

這塊岩石是經過矽化作用形成的。

Korean Translation

이 암석은 규화 과정을 거쳐 형성되었습니다.

Vietnamese Translation

Tảng đá này được hình thành qua quá trình silic hóa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

珪化

Hiragana
けいかする
Kanji
珪化する
Verb
Japanese Meaning
無機物や有機物が二酸化ケイ素(シリカ)によって置き換えられたり、シリカが沈着したりして石英質になること。珪化する、珪化させる。
Easy Japanese Meaning
いしやほうせきなどが、ながいじかんをかけてけいそをふくんだかたいものにかわること
Chinese (Simplified) Meaning
使……硅化 / 发生硅化作用 / 被二氧化硅取代或充填
Chinese (Traditional) Meaning
使物質轉為含二氧化矽的狀態 / 地質上,以二氧化矽浸染或替換岩石、化石
Korean Meaning
규소가 침투·치환되어 암석이나 조직이 규소질로 변하다 / 규소로 치환·포화시켜 암석·화석 등을 규소질이 되게 하다
Vietnamese Meaning
silic hóa; biến thành silica / bị thấm silica và hóa cứng / được thay thế bởi silica (địa chất)
What is this buttons?

This fossil has been silicified over millions of years.

Chinese (Simplified) Translation

这个化石在数百万年里被硅化了。

Chinese (Traditional) Translation

這個化石經過數百萬年而被矽化。

Korean Translation

이 화석은 수백만 년에 걸쳐 규화되었다.

Vietnamese Translation

Hóa thạch này đã bị silic hóa trong hàng triệu năm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

符号化

Hiragana
ふごうか
Noun
Japanese Meaning
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
Easy Japanese Meaning
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
Chinese (Traditional) Meaning
編碼 / 將資料轉為符號或代碼的過程 / 以符號形式表達訊息
Korean Meaning
데이터를 특정 규칙에 따라 코드로 바꾸는 것 / 정보나 신호를 기호 체계로 표현하는 과정
Vietnamese Meaning
sự mã hóa (chuyển thông tin thành dạng mã/ký hiệu) / quá trình biến đổi dữ liệu/tín hiệu theo quy tắc mã / gán mã cho dữ liệu
Tagalog Meaning
pag-encode / pagkodigo ng datos / pagsasalin ng impormasyon sa kodigong anyo
What is this buttons?

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

Chinese (Simplified) Translation

此数据已被编码,因此需要专门的软件来解码。

Chinese (Traditional) Translation

此資料已被編碼,解讀它需要特殊軟體。

Korean Translation

이 데이터는 암호화되어 있어 해독하려면 특별한 소프트웨어가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Dữ liệu này được mã hóa, vì vậy cần phần mềm đặc biệt để giải mã.

Tagalog Translation

Ang datos na ito ay naka-encode, kaya kailangan ng espesyal na software para i-decode ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

符号化

Hiragana
ふごうか
Verb
Japanese Meaning
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
Easy Japanese Meaning
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
Chinese (Simplified) Meaning
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
Chinese (Traditional) Meaning
編碼 / 將資料轉換為特定符號或格式 / 以符號系統表示資訊
Korean Meaning
데이터를 일정한 규칙에 따라 기호나 코드로 바꾸다 / 정보를 컴퓨터가 처리할 수 있는 형태로 변환하다 / 신호나 문자 등을 특정 형식으로 변환하다
Vietnamese Meaning
mã hóa / chuyển thành ký hiệu/mã / biểu diễn bằng mã/ký hiệu
Tagalog Meaning
mag-encode; i-encode / gawing pormat na simbolo ang datos / iayos ang datos sa itinakdang pormat para sa pagproseso/transmisyon
What is this buttons?

He created a program to encode the message.

Chinese (Simplified) Translation

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

Chinese (Traditional) Translation

他寫了一個用來對那條訊息進行編碼的程式。

Korean Translation

그는 그 메시지를 부호화하기 위한 프로그램을 작성했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tạo một chương trình để mã hóa tin nhắn đó.

Tagalog Translation

Gumawa siya ng isang programa upang i-encode ang mensaheng iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

復号化

Hiragana
ふくごうか
Noun
Japanese Meaning
暗号化されたデータや情報を元の平文や元の状態に戻すこと。暗号を解読する行為。 / 符号化された信号やデータを、元の情報・データ形式に戻す処理。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしたじょうほうをよめるもとのかたちにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
解密 / 解密过程 / 解密操作
Chinese (Traditional) Meaning
解密 / 將密文還原成明文 / 解碼
Korean Meaning
복호화 / 암호 해독
Vietnamese Meaning
sự giải mã / quá trình giải mã dữ liệu mã hóa
Tagalog Meaning
pagde-decrypt ng datos / pagbabalik ng naka-encrypt na impormasyon sa malinaw na anyo / pag-alis ng enkripsiyon
What is this buttons?

He is a computer security expert, well-versed in the process of decryption.

Chinese (Simplified) Translation

他是计算机安全方面的专家,精通解密过程。

Chinese (Traditional) Translation

他是電腦安全專家,精通解密過程。

Korean Translation

그는 컴퓨터 보안 전문가이며 복호화 과정에 정통합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một chuyên gia về bảo mật máy tính và thông thạo quy trình giải mã.

Tagalog Translation

Siya ay isang eksperto sa seguridad ng kompyuter at bihasa sa proseso ng pag-decrypt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★