Search results- Japanese - English

鱈戦争

Hiragana
たらせんそう
Noun
Japanese Meaning
鱈戦争(タラせんそう)は、主に1950年代から1970年代にかけて、北大西洋アイスランド沖の漁業権をめぐり、アイスランドとイギリスの間で発生した一連の国際紛争・対立を指す。 / アイスランドが自国沿岸の漁業水域を拡大しようとしたのに対し、従来から北大西洋でタラ漁を行っていたイギリス漁船団が反発したことから生じた外交・軍事的な衝突。 / 銃撃戦や艦艇の体当たりなども発生したものの、全面戦争には至らず、主に外交交渉・経済制裁・海上での示威行動などによって展開された限定的な紛争。 / 「Cod Wars」の日本語訳で、特にタラ(鱈)漁をめぐる国家間の対立・紛争を象徴的に指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
北のうみでのたらというさかなをめぐる国どうしのもめごと
Chinese (Simplified)
英国与冰岛因鳕鱼渔业与海域管辖发生的系列冲突 / 20世纪中期北大西洋的捕鱼权争端
What is this buttons?

The Cod Wars were fought between the UK and Iceland.

Chinese (Simplified) Translation

鳕鱼战争发生在英国和冰岛之间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蛋白質

Hiragana
たんぱくしつ
Noun
Japanese Meaning
タンパク質
Easy Japanese Meaning
からだをつくるたいせつなえいよう。にくやさかな、まめにおおい。
Chinese (Simplified)
由氨基酸组成的有机大分子 / 构成细胞与组织的主要成分 / 食物中的重要营养素
What is this buttons?

Recent studies have suggested that a specific protein regulates intracellular signaling pathways and plays a critical role in cancer progression.

Chinese (Simplified) Translation

最新研究表明,某些蛋白质调节细胞内信号传导通路,并在癌症进展中发挥重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電解質

Hiragana
でんかいしつ
Noun
physical
Japanese Meaning
電解質
Easy Japanese Meaning
水にとけて でんきを よく つたえる げんりょうや ぶっしつの こと
Chinese (Simplified)
在溶液或熔融状态下电离成离子、能导电的物质 / 生理学中指体液中的离子,如钠、钾、氯等
What is this buttons?

The properties of electrolytes are one of the important themes in physical chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

电解质的性质是物理化学中的重要课题之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

晶質

Hiragana
しょうしつ
Noun
Japanese Meaning
結晶のような性質や構造をもつ物質。また、そのような状態。
Easy Japanese Meaning
こまかいつぶがきれいにそろってできたかたいものやようす
Chinese (Simplified)
能形成真溶液并可透过半透膜的小分子物质(与胶体相对) / 具有结晶性质的物质
What is this buttons?

This substance has the properties of a crystalloid.

Chinese (Simplified) Translation

这种物质具有晶体的性质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白質

Hiragana
はくしつ
Noun
Japanese Meaning
中枢神経系において、髄鞘化された神経線維が集中している部分。主に情報の伝達を担う。 / 脳や脊髄の断面で、脂質を多く含むため白っぽく見える組織。灰白質と対比される。
Easy Japanese Meaning
のうのなかで、しんけいのせんいがたくさんあつまっている、うすいねずみいろのぶぶん
Chinese (Simplified)
中枢神经系统的白质 / 大脑与脊髓中由髓鞘化神经纤维组成的区域
What is this buttons?

The white matter in the brain plays a role in transmitting signals of nerve cells.

Chinese (Simplified) Translation

大脑的白质负责传递神经细胞的信号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

髪質

Hiragana
かみしつ
Noun
Japanese Meaning
髪の毛の性質や特徴を指す語。太さ、硬さ、柔らかさ、くせ毛・直毛、量、艶などの総合的な傾向。
Easy Japanese Meaning
かみの こいさ や かたさ などの せいしつの こと
Chinese (Simplified)
发质 / 头发的质地 / 头发类型
What is this buttons?

Her hair type is very soft, and it feels good to touch.

Chinese (Simplified) Translation

她的发质非常柔软,摸起来很舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

糖質

Hiragana
とうしつ
Noun
Japanese Meaning
糖質:糖類や炭水化物のうち、特にエネルギー源となる成分を指す総称。砂糖、でんぷん、グリコーゲンなど。 / 糖質:生化学で、単糖や二糖、オリゴ糖、多糖類などの「サッカライド(saccharide)」を総称する語。
Easy Japanese Meaning
からだのエネルギーになるあまいものやでんぷんのなかみで、ごはんやパンに多いもの
Chinese (Simplified)
糖类 / 碳水化合物
What is this buttons?

Saccharides are an important source of energy for our bodies.

Chinese (Simplified) Translation

碳水化合物是我们身体重要的能量来源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

象牙質

Hiragana
ぞうげしつ
Noun
Japanese Meaning
象の牙のような堅くて白い物質。また、比喩的に非常に貴重なものや装飾品の素材を指すことがある。 / 動物の歯や骨に含まれる硬い組織。特に象の牙に多く含まれる。
Easy Japanese Meaning
はの中で、かたいぶぶんのひとつで、エナメルしつの下にあるきいろっぽいところ
Chinese (Simplified)
牙本质,位于牙釉质之下、牙髓之外的硬组织 / 构成牙冠主体并保护牙髓的矿化组织 / 具有小管结构的牙体组织
What is this buttons?

Dentin is a major part of the tooth, located under the enamel.

Chinese (Simplified) Translation

牙本质是牙齿的主要部分,位于牙釉质下方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歯質

Hiragana
ししつ
Noun
Japanese Meaning
歯を構成する硬い組織や成分の総称。エナメル質や象牙質など。
Easy Japanese Meaning
はのなかにあるかたいぶぶんで、きばやくいしんをつつんでまもるところ
Chinese (Simplified)
牙本质(象牙质) / 牙齿的中层硬组织 / 位于釉质下并包绕牙髓的硬组织
What is this buttons?

His teeth have strong dentin, making them less prone to cavities.

Chinese (Simplified) Translation

他的牙齿牙质坚固,不易蛀牙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底質

Hiragana
ていしつ
Noun
Japanese Meaning
水底や海底などの表面を構成する堆積物や土砂。底にたまった泥や砂などの物質。 / 水域や容器の底に堆積している物質全体の性質や状態。
Easy Japanese Meaning
うみやかわのいちばんしたにたまっているすなやどろのこと
Chinese (Simplified)
水体底部的沉积物 / 海底或湖底的底床物质及其性质与组成
What is this buttons?

The bottom sediment of this lake is mainly composed of sand and mud.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖的底质主要由砂和泥构成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★