Search results- Japanese - English

出身成分

Hiragana
しゅっしんせいぶん
Noun
Japanese Meaning
出身成分とは、主に北朝鮮社会において、個人やその家族の政治的・社会的・経済的背景にもとづいて分類された身分的な属性や階層を指す語。出自や家族・親族の行動歴などによって評価され、教育・就職・居住地などの機会に大きな影響を与えるとされる。
Easy Japanese Meaning
北の国で人を三つのグループに分ける考えで、家ぞくの生活や行いで決まる身分
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変体漢文

Hiragana
へんたいかんぶん
Noun
Japanese Meaning
変体漢文(へんたいかんぶん)は、日本語の文法や語順を漢文(古代中国語の文語文)風に書き表した文章形式で、日本語の内容を漢文の字面で記録するための擬似的な漢文体を指す。主に中世から近世の日本で用いられ、訓点や返り点などを付さずとも、日本語として読めるよう工夫された文章様式である。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんごをかんたんなかんぶんのきまりであらわしたぶんしょうのかきかた
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢文訓読

Hiragana
かんぶんくんどく
Noun
Japanese Meaning
漢文に訓点や送り仮名を付け、日本語として読み下す方法。また、その読み下した文章。 / 日本の伝統的な漢文教育において、漢字本来の読み方ではなく、日本語文法に則って読むための技術。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の文を日本語としてよみやすくするためのよみかた
What is this buttons?

I love the class of reading Chinese classics in Japanese.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

せいしんぶんれつびょう

Kanji
精神分裂病
Noun
Japanese Meaning
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
Easy Japanese Meaning
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
What is this buttons?
Related Words

romanization

精神分裂病

Hiragana
せいしんぶんれつびょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
What is this buttons?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文房具

Hiragana
ぶんぼうぐ
Noun
Japanese Meaning
文房具、事務用品
Easy Japanese Meaning
えんぴつやけしごむなど、もじやえをかくときにつかうどうぐ。しごとやべんきょうでつかうもの。
Chinese (Simplified)
文具 / 办公用品 / 办公文具
What is this buttons?

Since I'm being transferred to a different department next month, I've listed the necessary stationery and plan to buy everything at once while keeping the budget in mind.

Chinese (Simplified) Translation

因为下个月要调到另一个部门,所以打算把需要的文具列个清单,考虑预算后一起购买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

最小公分母

Hiragana
さいしょうこうぶんぼ
Noun
Japanese Meaning
複数の分数に共通する分母のうち、最も小さいものを指す数学用語。 / 転じて、複数の要素のうち、最も基本的・最も単純で共通している部分。しばしば、全員が共有できる最低限の水準・基準を指す比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ぶんすうの分母どうしがそろう数の中で、いちばん小さい数。
Chinese (Simplified)
两个或多个分数的分母的最小公倍数 / (引申)能使多数人接受的最低标准;最低层次
What is this buttons?

In order to find the least common denominator, you need to find the multiples of all denominators.

Chinese (Simplified) Translation

为了求最小公分母,需要找到所有分母的倍数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細胞分裂

Hiragana
さいぼうぶんれつ
Noun
Japanese Meaning
生物の細胞が分かれて新しい細胞をつくる過程。体細胞分裂と減数分裂に大別される。 / 比喩的に、組織や集団が分かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
さいぼうがふたつにわかれてふえること。
Chinese (Simplified)
细胞增殖的过程 / 细胞分成两个或更多子细胞的过程
What is this buttons?

Cell division is one of the basic processes of life.

Chinese (Simplified) Translation

细胞分裂是生命的基本过程之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原子核分裂

Hiragana
げんしかくぶんれつ
Noun
Japanese Meaning
原子核分裂とは、重い原子核が中性子などの粒子を吸収して不安定になり、2つ以上の軽い原子核に分かれてしまう現象。大量のエネルギーと中性子が放出され、原子力発電や核兵器の基礎となる。
Easy Japanese Meaning
げんしのまんなかがわれて、もっとちいさくなること。おおきなちからやねつがでる。
Chinese (Simplified)
核裂变 / 原子核的分裂 / 重核分裂成较轻核并释放能量的过程
What is this buttons?

Nuclear fission is a powerful phenomenon that generates energy.

Chinese (Simplified) Translation

原子核裂变是一种产生能量的强大现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分音符号

Hiragana
ぶんおんきごう
Kanji
分音記号
Noun
Japanese Meaning
分音符号(ぶんおんふごう)は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音(1音節)としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
Easy Japanese Meaning
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
Chinese (Simplified)
置于元音上方的两点符号,表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
What is this buttons?

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

Chinese (Simplified) Translation

分音符号用于改变元音的发音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★