Search results- Japanese - English

字取り

Hiragana
じどり
Noun
Japanese Meaning
文字の配置や配列に関する用語。特に、行やページ内で文字数や空白を調整して均整をとること。 / 書道や版下作りなどで、文字の収まり方やバランスを考えて配置すること。
Easy Japanese Meaning
タイトルなどで かんじや もじの すきまを ととのえ ならびを きれいに そろえること
Chinese (Simplified)
在指定字宽(em)内均匀分配多个汉字与空白并对齐的排版方式,常用于标题和栏头 / 为在固定字幅中容纳特定字数而调整字距与空白的处理
What is this buttons?

The children were having fun playing the word-taking game.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在玩取字游戏,玩得很开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

行取り

Hiragana
ぎょうどり
Noun
Japanese Meaning
印刷・タイポグラフィにおいて、複数行の本文や罫線を、与えられた枠(全角幅・エム幅など)の中に納めるために行数と行送りを調整して配置すること、またはその配置方法。 / 組版で、たとえば「4倍の全角幅の中に2行または3行を収める」といったように、行数と行間を割り付ける操作やその結果得られた版面上の行の取り方。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのぎょうのかずやあきのひろさをそろえて、きれいにくみたてること
Chinese (Simplified)
排版术语:将多行文字与行距按规定的 em 高度分配,使其恰好容纳于限定高度。 / 由此分配产生的行距与行数的配比规格。
What is this buttons?

This procedure is very complicated.

Chinese (Simplified) Translation

这一行的处理非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

再生数

Hiragana
さいせいすう
Noun
Internet
Japanese Meaning
インターネット上の動画や音声コンテンツが再生された回数を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
どうがやおんがくがなんかいさいせいされたかをしめすかず
Chinese (Simplified)
播放次数 / 播放量 / 播放数
What is this buttons?

What is the play count of this video?

Chinese (Simplified) Translation

这个视频的播放量是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

忌み数

Hiragana
いみすう
Noun
Japanese Meaning
不吉な意味を持つとされ、避けられる数字のこと。例:日本では「4」や「9」が死や苦しみを連想させるため忌み数とされる。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人がわるいことをれんそうしてきらうかずのこと
Chinese (Simplified)
不吉利的数字 / 被认为带来厄运的数 / 被忌讳的数目
What is this buttons?

In Japan, 4 and 9 are considered unlucky numbers.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,4和9被视为忌讳的数字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

友愛数

Hiragana
ゆうあいすう
Noun
Japanese Meaning
数論において、異なる2つの自然数の組で、片方の真の約数(自分自身を除く約数)の和がもう一方の数に等しく、かつ逆も成り立つような数の組をいう。
Easy Japanese Meaning
たがいのやくすうをぜんぶたすとあいてのすうじとおなじになる二つのすうじ
Chinese (Simplified)
(数论)亦称亲和数:一对不同的正整数,各自的真因子之和等于对方的数
What is this buttons?

Amicable numbers refer to a pair of natural numbers that have a special relationship in number theory, a branch of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

友爱数是在数学的一个分支——数论中,指具有特殊关系的两个自然数的配对。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不足数

Hiragana
ふそくすう
Noun
Japanese Meaning
number theory) deficient number, a number for which the sum of proper divisors is less than that number
Easy Japanese Meaning
ある数より小さいわり算のできる数を全部たすと、その数より小さくなる数
Chinese (Simplified)
(数论)真因数之和小于该数的自然数 / 真约数之和小于自身的整数
What is this buttons?

In math class, I learned about deficient numbers.

Chinese (Simplified) Translation

在数学课上,我们学习了亏数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

過剰数

Hiragana
かじょうすう
Noun
Japanese Meaning
正の約数の和がその数自身より大きくなる自然数。例として 12 や 18 などがある。数論における分類の一つ。
Easy Japanese Meaning
わるとあまりが出ない小さいすうじをぜんぶたして、その合計がもとの数より大きいときの数
Chinese (Simplified)
数论:真因数之和大于自身的正整数。 / 自身小于其真因数之和的数。
What is this buttons?

In the world of mathematics, an abundant number refers to a number where the sum of its divisors is greater than the original number.

Chinese (Simplified) Translation

在数学的世界里,过剩数是指其约数之和大于原数的数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

完全数

Hiragana
かんぜんすう
Noun
Japanese Meaning
約数の和が自分自身に等しくなる正の整数 / 完全な状態や性質をもつ数(特に数学での特別な性質をもつ数)
Easy Japanese Meaning
ある数より小さいわり算できる数を全部たすと、その数と同じになるときの数
Chinese (Simplified)
等于其所有真因数之和的正整数(数论)
What is this buttons?

In mathematics, a perfect number refers to a number where the sum of its divisors, excluding the number itself, equals the number.

Chinese (Simplified) Translation

在数学中,完全数是指除自身外的约数之和等于该数的整数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無理数

Hiragana
むりすう
Noun
Japanese Meaning
分数で表すことができない実数。円周率πや平方根2など。 / 道理や筋が通らないこと。理不尽なこと。※『無理数』の語とは直接関係しない一般語『無理』由来の意味。
Easy Japanese Meaning
ぶんすうであらわせないすう。しょうすうがずっとつづき、くりかえさない。
Chinese (Simplified)
不能表示为两个整数之比的数 / 小数表示为无限不循环的数
What is this buttons?

An irrational number is a number that cannot be expressed as a fraction.

Chinese (Simplified) Translation

无理数是不能用分数表示的数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

数日

Hiragana
すうじつ
Noun
Japanese Meaning
いくつかの日数。二、三日からそれ以上の、特定されない少ない日数。 / 数日間続く期間。 / 文脈により「ここ数日」「あと数日」など、過去や未来の短い期間を漠然と指す表現。
Easy Japanese Meaning
いくにちほどのあいだをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
几天 / 数天 / 若干天
What is this buttons?

His birthday will come in a few days.

Chinese (Simplified) Translation

几天后就是他的生日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★