Search results- Japanese - English

敬包

Hiragana
けいほう / たかかね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の意味は文脈や当てられる漢字によって異なるが、ここでは「敬意」の『敬』と包み込むの『包』を組み合わせた名前として解釈できる。 / 『敬う』『礼儀正しい』といった意味を持つ「敬」と、『包み込む』『守る』といった意味を持つ「包」を合わせ、「敬意をもって人を包み込む人物」「思いやりと包容力のある人物」などのイメージを持たせた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성에게 붙이는 일본어 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / isang pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Keihou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

敬包是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

敬包是我的親友。

Korean Translation

敬包 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

敬包さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 敬包さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ホウ
Kunyomi
つつむ / くる
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
まとめる
Easy Japanese Meaning
ものをつつむことをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
包裹 / 包扎 / 包住
Chinese (Traditional) Meaning
包裹 / 包起來 / 包紮
Korean Meaning
싸다, 포장하다 / 감싸다, 둘러싸다 / 포함하다, 포괄하다
Vietnamese Meaning
gói / bọc / bao
Tagalog Meaning
balutin / magbalot / bumalot
What is this buttons?

He was wrapping the present.

Chinese (Simplified) Translation

他在包礼物。

Chinese (Traditional) Translation

他正在包禮物。

Korean Translation

그는 선물을 포장하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang gói quà.

Tagalog Translation

Nagbabalot siya ng regalo.

What is this buttons?

Hiragana
ぱお
Noun
Japanese Meaning
包(パオ)は、主にモンゴルなどの遊牧民が使用する円形の移動式住居(テント)のこと。英語の yurt に相当する。
Easy Japanese Meaning
あちこちへうつってくらすひとがつかうまるくてたためるいえ
Chinese (Simplified) Meaning
蒙古包 / 毡房 / 游牧民族的圆顶毡屋
Chinese (Traditional) Meaning
蒙古包 / 氈帳 / 穹廬
Korean Meaning
유르트 / 몽골 유목민의 원형 천막집 / 이동식 원형 천막 주거
Vietnamese Meaning
lều tròn kiểu Mông Cổ / nhà lều du mục của người Mông Cổ
Tagalog Meaning
bilog na toldang nadadala ng mga nomadikong taga-Sentro Asya / tradyunal na tirahang tolda ng mga Mongol / bilugang tolda na may balangkas na kahoy
What is this buttons?

We spent a night in a yurt.

Chinese (Simplified) Translation

我们在包裹里过了一夜。

Chinese (Traditional) Translation

我們在包裡過了一夜。

Korean Translation

우리는 꾸러미 안에서 하룻밤을 보냈습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã trải qua một đêm trong một cái bao.

Tagalog Translation

Nagpalipas kami ng isang gabi sa loob ng supot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

Hiragana
けい
Affix
Japanese Meaning
うやまうこと。相手を高く評価し、礼をつくす気持ち。 / 敬意を表すこと。また、その気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとをうやまうきもちをあらわすためにことばのまえやあとにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
表示尊敬、敬重的词缀 / 用于构成敬语或敬称的构词成分 / 表示礼貌、崇敬语气的附加成分
Chinese (Traditional) Meaning
表示尊敬、敬意的詞綴 / 用於構成禮貌或敬語的詞綴 / 表示崇敬、尊崇之意的詞綴
Korean Meaning
존경 / 공경 / 경의
Vietnamese Meaning
kính, tôn kính / tôn trọng / sùng kính
Tagalog Meaning
paggalang / pagpipitagan / pagpaparangal
What is this buttons?

He spoke to the teacher using respectful language.

Chinese (Simplified) Translation

他用敬语跟老师说话。

Chinese (Traditional) Translation

他用敬語對老師說話。

Korean Translation

그는 선생님에게 존댓말로 말했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng kính ngữ khi nói chuyện với giáo viên.

Tagalog Translation

Nagsalita siya sa guro gamit ang magalang na pananalita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
けい / きょう
Kunyomi
うやまう / つつし
Character
Japanese Meaning
敬意を表す
Easy Japanese Meaning
人や神さまをたいせつにおもう心をあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
尊敬;敬重 / 恭敬(的) / 敬意
Chinese (Traditional) Meaning
尊敬,敬重 / 恭敬,有禮 / 表示敬意或奉上(如敬酒)
Korean Meaning
공경 / 존경 / 경의
Vietnamese Meaning
kính / tôn trọng / cung kính
What is this buttons?

He always speaks in polite language.

Chinese (Simplified) Translation

他总是用敬语说话。

Chinese (Traditional) Translation

他說話時總是使用敬語。

Korean Translation

그는 항상 존댓말로 말한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn sử dụng kính ngữ khi nói.

What is this buttons?

Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
うやまうこと。相手を高く評価し、礼を尽くそうとする気持ち。 / 敬意の対象となるもの。尊敬すべき点や価値。 / 人名用漢字。人名や熟語に用いられる漢字「敬」。
Easy Japanese Meaning
ひとをそんけいするこころ。あいてをたいせつにおもうきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
尊敬、敬重 / 敬意 / 尊崇
Chinese (Traditional) Meaning
尊敬 / 敬意 / 崇敬
Korean Meaning
존경 / 경의 / 공경
Vietnamese Meaning
sự kính trọng / sự tôn kính / lòng kính trọng
Tagalog Meaning
paggalang / respeto / pitagan
What is this buttons?

He is a person who never forgets to show respect to others.

Chinese (Simplified) Translation

他总是对他人保持尊重。

Chinese (Traditional) Translation

他總是對他人保持敬意。

Korean Translation

그는 항상 다른 사람에 대한 존중을 잊지 않는 사람입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn tôn trọng người khác.

Tagalog Translation

Siya ay isang taong palaging hindi nakakalimot na magpakita ng paggalang sa iba.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
けい / たかし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「敬」は、主に男性に用いられる人名。敬う・うやまうという意味合いをこめて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Kei is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

敬是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

敬是我的摯友。

Korean Translation

敬은 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

敬 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 敬 ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

つつみ

Kanji
包み
Noun
Japanese Meaning
荷物
Easy Japanese Meaning
かみなどでものをつつんだもの。ひとにわたすためにまとめたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
包裹 / 包装物
Chinese (Traditional) Meaning
包裹 / 包裝物 / 捆包
Korean Meaning
꾸러미 / 소포 / 포장한 물건
Vietnamese Meaning
gói hàng / bưu kiện / gói
Tagalog Meaning
balot / pakete / padala
What is this buttons?

I left a small package in a station locker and then went shopping.

Chinese (Simplified) Translation

把一个小包裹寄存在车站的储物柜后,我去买东西了。

Chinese (Traditional) Translation

我把一個小包裹寄存在車站的置物櫃裡,然後去購物了。

Korean Translation

역 사물함에 작은 꾸러미를 맡기고 쇼핑하러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã gửi một gói nhỏ vào tủ đựng đồ ở nhà ga rồi đi mua sắm.

Tagalog Translation

Iniwan ko ang isang maliit na pakete sa locker ng estasyon at pagkatapos ay pumunta ako upang mamili.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

薬包

Hiragana
やくほう
Noun
Japanese Meaning
薬や弾薬などを一回分ずつ小分けにして包んだもの。また、その包み。 / 医薬品を小分けにして包装した紙または袋。 / 弾薬を一発分ずつ紙筒などに収めたもの。
Easy Japanese Meaning
くすりや火やくをうすいかみなどでつつんだものをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
药品小包 / 弹药包
Chinese (Traditional) Meaning
藥材或藥粉的小包裝 / 火藥包;炮用裝藥袋 / 彈藥筒;子彈的彈殼
Korean Meaning
1회분으로 종이에 싼 약 봉지 / 종이에 싸서 만든 장약 꾸러미(종이 카트리지)
Vietnamese Meaning
gói thuốc / viên đạn (cartridge) / túi thuốc phóng (trong pháo)
What is this buttons?

I opened the medicine packet and took the medicine inside.

Chinese (Simplified) Translation

我打开了药包,服用了里面的药。

Chinese (Traditional) Translation

我打開了藥包,吃了裡面的藥。

Korean Translation

저는 약봉지를 뜯어 안에 든 약을 먹었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi mở gói thuốc rồi uống thuốc bên trong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包頭

Hiragana
ばおとう
Proper noun
Japanese Meaning
中国内モンゴル自治区西部に位置する地級市。内モンゴル最大の都市で、黄河北岸に位置する工業都市。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのきたにあるないもうこうというちいきでいちばんおおきいまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
中国内蒙古自治区的地级市 / 内蒙古最大的城市,位于中国北方
Chinese (Traditional) Meaning
中國北部內蒙古自治區的地級市 / 內蒙古最大的城市
Korean Meaning
중국 내몽골자치구의 지급시 바오터우 / 내몽골에서 가장 큰 도시
Vietnamese Meaning
Bao Đầu (Baotou), thành phố cấp địa khu lớn nhất của Khu tự trị Nội Mông, miền bắc Trung Quốc / Thành phố Baotou ở Khu tự trị Nội Mông, Trung Quốc
Tagalog Meaning
Lungsod‑prefektura sa Inner Mongolia, Tsina. / Pinakamalaking lungsod sa Inner Mongolia (hilagang Tsina).
What is this buttons?

I am planning to go to Baotou next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去包头。

Chinese (Traditional) Translation

我下週要去包頭。

Korean Translation

저는 다음 주에 바오터우에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đi Bảo Đầu vào tuần tới.

Tagalog Translation

Balak kong pumunta sa Baotou sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★