Search results- Japanese - English

合わす

Hiragana
あわす
Verb
Japanese Meaning
合わせるの類義語
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものをおなじにするときや、ちょうどよくするときにつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
使…相合 / 合并、组合 / 对准、校准
Chinese (Traditional) Meaning
使…一致、配合、對齊 / 合併、組合、混合 / 迎合、順應(他人或情況);協調
Korean Meaning
맞추다 / 합치다 / 더하다
Vietnamese Meaning
ghép, kết hợp; gộp lại / làm cho phù hợp/khớp; căn chỉnh, hòa âm / so sánh, đối chiếu
What is this buttons?

In order to respond to the varied expectations presented at the meeting, we had to not only align the product specifications with the existing design but also reassess the long-term market strategy.

Chinese (Simplified) Translation

为了回应会议上提出的多样化期望,我们不仅需要将产品规格与现有设计相匹配,还需要重新审视长期的市场战略。

Chinese (Traditional) Translation

為了回應會議上提出的各種期待,我們不僅需要將產品規格調整以符合既有設計,還必須重新檢視長期的市場策略。

Korean Translation

회의에서 제시된 다양한 기대에 부응하기 위해 우리는 제품 사양을 기존 설계에 맞추는 것뿐만 아니라 장기적인 시장 전략도 재검토할 필요가 있었다.

Vietnamese Translation

Để đáp ứng những kỳ vọng đa dạng đã được nêu trong cuộc họp, chúng tôi không chỉ điều chỉnh thông số kỹ thuật sản phẩm cho phù hợp với thiết kế hiện có mà còn phải xem xét lại chiến lược thị trường lâu dài.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
トウ
Kunyomi
つ / く /
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穀物などをうすなどに入れて、きねでつく。つき砕く。 / 穀物のもみ殻を取り除く。精白する。 / (餅・団子など)材料をつき固めて粘りを出す。 / 激しく打ちつけるようにして力を加える。
Easy Japanese Meaning
つよくたたくことやこめのかわをとることをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
捣碎;舂打 / 去壳;碾去外皮
Chinese (Traditional) Meaning
用杵捶打、舂碎 / 舂去穀物外殼、去殼
Korean Meaning
찧다, 빻다 / (곡식의 껍질을) 벗기다, 도정하다
Vietnamese Meaning
giã, đập / xát vỏ (thóc/gạo)
Tagalog Meaning
dikdikin / magbayo / alisan ng ipa
What is this buttons?

He is good at pounding mochi.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长捣年糕。

Chinese (Traditional) Translation

他很會搗麻糬。

Korean Translation

그는 떡을 치는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi giã bánh mochi.

Tagalog Translation

Magaling siyang magdurog ng mochi.

What is this buttons?

搗ち合う

Hiragana
かちあう
Kanji
かち合う
Verb
Japanese Meaning
ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う
Easy Japanese Meaning
たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
偶然相遇 / 发生冲突 / 撞到一起
Chinese (Traditional) Meaning
偶然相遇 / 時間或計畫相衝 / 發生衝突
Korean Meaning
우연히 마주치다 / 부딪치다 / 충돌하거나 대립하다
Vietnamese Meaning
va chạm; đụng nhau / xung đột; đối đầu / tình cờ gặp; chạm mặt
Tagalog Meaning
magbanggaan / magkaroon ng alitan / magkita nang di-sinasadya
What is this buttons?

Because the hypotheses of the two scientists fundamentally conflict with each other, the joint research was canceled.

Chinese (Simplified) Translation

由于两位科学家的假说在根本上相互冲突,合作研究被中止。

Chinese (Traditional) Translation

那兩位科學家的假說在根本上互相矛盾,因此共同研究被中止了。

Korean Translation

그 두 과학자의 가설은 근본적으로 상충하여 공동 연구는 중단되었다.

Vietnamese Translation

Giả thuyết của hai nhà khoa học đó mâu thuẫn căn bản với nhau, nên nghiên cứu chung đã bị đình chỉ.

Tagalog Translation

Dahil lubusang salungat ang mga hipotesis ng dalawang siyentipiko, itinigil ang kanilang magkasanib na pananaliksik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

搗ち割り

Hiragana
かちわり
Kanji
かち割り
Noun
Japanese Meaning
細かく砕いた一口大の氷。飲み物やかき氷などに用いる。
Easy Japanese Meaning
こおりをつよくたたいてこまかくしたもの。のみものなどに入れてつかうこおり。
Chinese (Simplified) Meaning
一口大小的碎冰 / 捣碎成小块的冰块
Chinese (Traditional) Meaning
一口大小的碎冰 / 壓碎成小塊的冰 / 可咬食的小冰塊
Korean Meaning
잘게 부순 한입 크기의 얼음 / 부서진 작은 얼음 조각 / 각얼음을 깨서 만든 잘게 부순 얼음
Vietnamese Meaning
Đá vụn nghiền nhỏ / Đá dăm nhỏ dễ nhai / Đá đập nhỏ dùng cho đồ uống
Tagalog Meaning
dinurog na maliliit na piraso ng yelo / yelong dinurog na kagat-laki / dinurog na yelo sa maliliit na tipak
What is this buttons?

On a hot day, crushed bite-size ice is the best.

Chinese (Simplified) Translation

炎热的日子里,碎冰最好。

Chinese (Traditional) Translation

炎熱的日子裡,碎冰最棒。

Korean Translation

더운 날에는 잘게 부순 얼음이 최고예요.

Vietnamese Translation

Vào những ngày nóng, đá bào là tuyệt nhất.

Tagalog Translation

Sa mga maiinit na araw, ang durog na yelo ang pinakamahusay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

しちしちにち

Hiragana
しちしちにち / なななのか
Kanji
七七日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
死者去世后的第四十九天 / 在死后第49天举行的佛教追荐法事
Chinese (Traditional) Meaning
人死後第四十九天 / 人亡後第四十九天舉行的佛教超度法事
Korean Meaning
사망 후 49일째 되는 날 / 사망 후 49일에 지내는 불교 제사
Vietnamese Meaning
ngày thứ 49 sau khi người mất / lễ tưởng niệm 49 ngày theo Phật giáo
Tagalog Meaning
ika-49 na araw matapos ang pagkamatay / seremonyang Budista sa ika-49 na araw matapos ang pagkamatay
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七(四十九日忌)在下周。

Chinese (Traditional) Translation

奶奶的七七日是在下週。

Korean Translation

할머니의 칠칠일은 다음 주입니다.

Vietnamese Translation

Ngày cúng 49 ngày của bà là tuần tới.

Tagalog Translation

Ang ika-49 na araw na paggunita para sa lola ay sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えちえち

Adverb
onomatopoeic slang
Japanese Meaning
えちえち:スラング的な表現で、性的な雰囲気やニュアンスが強く、色っぽくてエロティックなさまを表す語。主にインターネットや若者の間で用いられる。
Easy Japanese Meaning
人のようすやしぐさがすこしエロいかんじだとたのしそうに言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
性感地 / 撩人地 / 色气满满地
Chinese (Traditional) Meaning
很色 / 性感 / 色氣滿滿
Korean Meaning
야하게 / 섹시하게 / 에로하게
Vietnamese Meaning
một cách gợi cảm, sexy / một cách khiêu gợi (18+, lóng)
What is this buttons?

Wearing that new dress, she smiled sexily.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着那件新连衣裙,性感地微笑着。

Chinese (Traditional) Translation

她穿著那件新洋裝,性感地微笑著。

Korean Translation

그녀는 새 드레스를 입고 섹시하게 미소를 지었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy mặc chiếc váy mới đó và mỉm cười một cách gợi cảm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちち

Kanji
遅々
Verb
Japanese Meaning
遅れる / ぐずぐずする
Easy Japanese Meaning
なかなかすすまず、とてもおそいようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
迟到 / 拖延 / 进展缓慢
Chinese (Traditional) Meaning
遲到 / 延遲;拖延 / 進展緩慢;遲遲不前
Korean Meaning
늦다 / 더디다 / 지체되다
Vietnamese Meaning
chậm chạp / trì trệ / đến muộn
Tagalog Meaning
mahuli / maantala / tumagal
What is this buttons?

He always comes late, so it's hard to wait.

Chinese (Simplified) Translation

他总是和父亲一起来,所以等着很不容易。

Chinese (Traditional) Translation

他總是和我爸爸一起來,所以等候很辛苦。

Korean Translation

그는 항상 아버지와 함께 오기 때문에 기다리기가 힘들다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lúc nào cũng đến cùng bố nên việc chờ đợi thật vất vả.

Tagalog Translation

Palagi siyang dumarating kasama ang kanyang ama, kaya mahirap maghintay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ちち

Kanji
乳 / 父 / 父子
Proper noun
Japanese Meaning
乳、母乳 / 父親を指す言葉。尊敬語としても用いられる。 / 日本における姓の一つ。 / 日本各地に見られる地名の一つ。
Easy Japanese Meaning
ちちは みょうじ や ところの なまえ に つかわれる ことが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏,写作“乳”或“父” / 日语地名,写作“父子”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏(用字:乳、父) / 日本地名(用字:父子)
Korean Meaning
일본의 성씨(乳, 父) / 일본의 지명(父子)
Vietnamese Meaning
họ Nhật (乳 hoặc 父) / địa danh ở Nhật (父子)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones (乳 o 父) / ngalan ng lugar sa Hapon (父子)
What is this buttons?

She drinks milk every day to maintain her health.

Chinese (Simplified) Translation

她每天喝奶来保持健康。

Chinese (Traditional) Translation

她每天喝牛奶來維持健康。

Korean Translation

그녀는 매일 우유를 마셔 건강을 유지하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy uống sữa mỗi ngày để giữ gìn sức khỏe.

Tagalog Translation

Umiinom siya ng gatas araw-araw upang mapanatili ang kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちち

Kanji
乳 / 父 / 致知 / 遅々 / 遅遅
Noun
Japanese Meaning
父。おとうさん。自分の父親を親しんで言う語。 / 乳房。ちぶさ。おっぱい。 / (漢語的表現として)知識を身につけること。知を極めること。致知。 / (語感の近さによる連想から)動作や進行などが遅いこと。のろのろしているさま。遅遅。
Easy Japanese Meaning
ちちはじぶんのおとうさんのこと、またむねのちぶさのことです。木やくさのしろいしる、しることをまなぶ、おそいのいみもあります。
Chinese (Simplified) Meaning
奶;乳房;(植物的)乳汁 / 父亲;父辈;上帝(基督教) / 求知;追求知识
Chinese (Traditional) Meaning
父親 / 乳、乳房 / 乳膠
Korean Meaning
젖, 유방, (식물의) 유액 / 아버지, 부친, (기독교) 하느님 / 더딤, 지체
Vietnamese Meaning
sữa; bầu vú; mủ nhựa cây / cha (bố); hình tượng người cha; Thiên Chúa / sự chậm chạp, trì trệ; ngày dài lê thê
Tagalog Meaning
gatas; suso; maputing dagta ng halaman / ama; tatay; Ama (Diyos) / kabagalan; katagalan
What is this buttons?

My father drinks milk every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲每天早上喝牛奶。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親每天早上喝牛奶。

Korean Translation

제 아버지는 매일 아침 우유를 마십니다.

Vietnamese Translation

Bố tôi uống sữa mỗi sáng.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay umiinom ng gatas tuwing umaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

にちにち

Kanji
日日
Noun
Japanese Meaning
毎日。日ごと。日々。
Easy Japanese Meaning
まいにちということ。ひがつづいているようすをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
每天 / 每日 / 天天
Chinese (Traditional) Meaning
每天 / 每日 / 天天
Korean Meaning
매일 / 날마다 / 하루하루
Vietnamese Meaning
mỗi ngày / hàng ngày / ngày ngày
Tagalog Meaning
araw-araw / bawat araw / pang-araw-araw
What is this buttons?

Every day, he exercises at the gym.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼。

Chinese (Traditional) Translation

每天,他在健身房運動。

Korean Translation

그는 매일 헬스장에서 운동합니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, anh ấy tập thể dục ở phòng gym.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nag-eehersisyo sa gym.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★