Search results- Japanese - English

手記

Hiragana
しゅき
Verb
Japanese Meaning
書きしるす。ノートを取る。 / メモを書く。 / 日記や回想録として書き残す。
Easy Japanese Meaning
じぶんの考えや気持ちを、ノートなどに書いてのこすこと
Chinese (Simplified) Meaning
写下笔记 / 做记录 / 记下
Chinese (Traditional) Meaning
寫筆記 / 記下 / 記述
Korean Meaning
메모하다 / 수기하다 / 기록하다
Vietnamese Meaning
ghi chú / ghi chép / ghi lại
Tagalog Meaning
magsulat ng tala / magsulat ng personal na tala / magtala
What is this buttons?

He used to write down daily events in his notes.

Chinese (Simplified) Translation

他把每天发生的事情记在手记里。

Chinese (Traditional) Translation

他把每天發生的事情記錄在手記裡。

Korean Translation

그는 매일 있었던 일을 수기에 적어 두고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ghi chép những chuyện xảy ra hàng ngày vào nhật ký.

Tagalog Translation

Isinulat niya araw-araw sa kanyang talaarawan ang mga pangyayari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手記

Hiragana
しゅき
Noun
Japanese Meaning
本人が体験した事柄や感想・見聞などを、思い出として書き記した文章。メモやノートというより、ある程度まとまった記録・回想文を指すことが多い。 / 裁判事件などで、当事者が自分の立場や経緯を述べた文章。 / 個人的な記録として残した書き物全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
自分が見たことや考えたことを、てがみのようにかきとめたぶんしょう
Chinese (Simplified) Meaning
笔记 / 备忘录 / 记事
Chinese (Traditional) Meaning
筆記 / 備忘錄 / 親筆記錄
Korean Meaning
수기 / 메모 / 개인적 기록
Vietnamese Meaning
ghi chép / bút ký / ghi chú
Tagalog Meaning
tala / memo / personal na tala
What is this buttons?

He started writing his own notes.

Chinese (Simplified) Translation

他开始写自己的手记。

Chinese (Traditional) Translation

他開始寫自己的手記。

Korean Translation

그는 자신의 수기를 쓰기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu viết hồi ký của mình.

Tagalog Translation

Sinimulan niyang isulat ang kanyang sariling tala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★