Search results- Japanese - English
Keyword:
懶
Onyomi
ラン
Kunyomi
ものうい / ものうる / ものうげ / なまける / おこたる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
なまけること、ものぐさなこと。中国由来の漢字で、日本語では人名や熟語などに使われることがある。
Easy Japanese Meaning
なまけて、やるべきことをしないことをあらわす字。きりょくがなく、だるいようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
懒惰 / 懒散 / 懈怠
Chinese (Traditional) Meaning
懶惰 / 懶散、倦怠 / 怠慢、疏忽
Korean Meaning
게으른 / 나태한 / 태만한
Vietnamese Meaning
lười biếng / uể oải / chểnh mảng
Tagalog Meaning
tamad / matamlay / pabaya
懶い
Hiragana
ものうい
Kanji
物憂い
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
気持ちが進まず、何をするのもおっくうに感じるさま。ものうい。 / だるくて元気が出ないさま。
Easy Japanese Meaning
なんとなくきがおもく、からだやこころがだるくてやるきがない
Chinese (Simplified) Meaning
忧郁的 / 倦怠的 / 无精打采的
Chinese (Traditional) Meaning
憂鬱的、悵然的 / 無精打采、倦怠的 / 懶散而憂悶的
Korean Meaning
권태롭고 무기력한 / 우울하고 마음이 내키지 않는 / 나른하고 귀찮은
Vietnamese Meaning
uể oải / ủ rũ / u sầu
Tagalog Meaning
malumbay / matamlay / walang gana
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
懶者
Hiragana
なまけもの
Kanji
怠け者
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
怠け者、ぐうたらな人 / ナマケモノ科の哺乳類（樹懶）
Easy Japanese Meaning
いつもなまけている人 または どうぶつのなまけもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
懒人 / 树懒
Chinese (Traditional) Meaning
懶惰的人 / 樹懶（動物）
Korean Meaning
게으름뱅이 / 나무늘보
Vietnamese Meaning
kẻ lười biếng / con lười (động vật)
Tagalog Meaning
tamad na tao / batugan / hayop na sloth
Related Words
樹懶
Hiragana
なまけもの
Kanji
怠け者
Noun
Japanese Meaning
ナマケモノ科の哺乳類。樹上で逆さにぶら下がって生活し、動きが非常に緩慢であることで知られる動物。
Easy Japanese Meaning
中南米の森にいる うごきがとてもおそい 木にぶらさがってくらす けもの
Chinese (Simplified) Meaning
树栖、动作缓慢的哺乳动物 / 树懒科的动物，分布于中南美洲 / 指二趾树懒或三趾树懒
Chinese (Traditional) Meaning
生活於樹上的動作緩慢哺乳動物
Korean Meaning
나무늘보 / 나무에 매달려 느리게 움직이는 포유류
Vietnamese Meaning
con lười (động vật có vú sống trên cây, di chuyển chậm) / thú lười
Tagalog Meaning
hayop na mabagal gumalaw na naninirahan sa mga puno / mammal na may mahahabang kuko na madalas nakasabit sa mga sanga
Related Words
懶け者
Hiragana
なまけもの
Kanji
怠け者
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
怠け者。働くことや動くことを嫌がり、いつもだらだらしている人。「なまけもの」よりも古風または異体字の表記。 / ナマケモノ科の哺乳類の総称。樹上で生活し、動きが非常にゆっくりしていることからこの名がある。
Easy Japanese Meaning
なまけてよくはたらかない人 または なまけぐせのあるどうぶつ のこと
Chinese (Simplified) Meaning
懒惰的人；懒鬼 / 树懒（动物）
Chinese (Traditional) Meaning
懶惰的人 / 樹懶（動物）
Korean Meaning
게으름뱅이 / 나무늘보
Vietnamese Meaning
người lười biếng / con lười (động vật)
Tagalog Meaning
tamad na tao / hayop na sloth
Related Words
懶け熊
Hiragana
なまけぐま
Kanji
懶熊
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 懶熊 (“sloth bear”)
Easy Japanese Meaning
インドなどにいるくまのなかまのどうぶつで、からだのけがながくて黒いくま
Chinese (Simplified) Meaning
懒熊；一种产于南亚的熊科动物，主要以蚂蚁、白蚁为食 / “懒熊”的异体写法
Chinese (Traditional) Meaning
懶熊（分布於南亞的熊科動物） / 「懶熊」的異體寫法
Korean Meaning
늘보곰 / 인도 아대륙에 사는 곰
Vietnamese Meaning
cách viết khác của 懶熊, nghĩa là gấu lười (Melursus ursinus) / gấu lười; loài gấu ở tiểu lục địa Ấn Độ
Tagalog Meaning
osong tamad / oso-tamad
Related Words
懶熊
Hiragana
なまけぐま
Noun
Japanese Meaning
インド亜大陸に生息するクマ科の動物で、体毛が長く口元が突き出ており、主に昆虫や果実を食べるもの。英名 sloth bear。
Easy Japanese Meaning
インドなどにいるくまの一しゅるいで、口や毛のようすがなまけものににているくま
Chinese (Simplified) Meaning
熊科动物的一种，分布于南亚，称为懒熊 / 以白蚁等昆虫为食、唇部发达的熊
Chinese (Traditional) Meaning
南亞分布的熊科動物，毛長蓬鬆，主要以白蟻與蟻類為食 / 懶熊（Melursus ursinus），懶熊屬的唯一物種
Korean Meaning
인도아대륙에 사는 곰의 한 종 / 느림보곰 / 개미와 흰개미를 주로 먹는 곰
Vietnamese Meaning
gấu môi (loài gấu châu Á chuyên ăn côn trùng) / gấu lười (tên gọi khác của gấu môi)
Tagalog Meaning
oso tamad (sloth bear) / uri ng oso sa Timog Asya / oso na kumakain ng anay at langgam
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
