Search results- Japanese - English
Keyword:
教科用図書
Hiragana
きょうかようとしょ
Noun
Japanese Meaning
学校などで授業に用いるために、文部科学省の検定や認定を受けて作成された図書。一般に「教科書」とほぼ同義に用いられる。 / 特定の教科・科目の学習内容を系統的にまとめ、生徒・学生などが学習するときの基本となる本。
Easy Japanese Meaning
がっこうでべんきょうにつかうほん。きょうかしょとおなじいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
教科书 / 课本 / 学校用教材
Chinese (Traditional) Meaning
教科書 / 課本 / 教學用書
Korean Meaning
교과서 / 학교 수업에 쓰는 공식 교재
Vietnamese Meaning
sách giáo khoa / sách dùng cho môn học / tài liệu giảng dạy trong nhà trường
Tagalog Meaning
aklat-aralin / aklat-panturo / batayang aklat sa pag-aaral
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
語用論
Hiragana
ごようろん
Noun
Japanese Meaning
実用論
Easy Japanese Meaning
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支，关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
Chinese (Traditional) Meaning
語言學分支，研究語言在語境中的使用與意義 / 探討話者意圖、言語行為與會話含意的學科
Korean Meaning
언어 사용의 맥락에 따른 의미 해석을 연구하는 언어학의 분과 / 발화가 상황·화자 의도 등에 따라 달라지는 의미와 기능을 탐구하는 학문 / 담화의 규칙과 사회적 상호작용에서의 언어 사용을 분석하는 분야
Vietnamese Meaning
ngữ dụng học / ngành nghiên cứu việc sử dụng ngôn ngữ theo ngữ cảnh / phân ngành ngôn ngữ học về nghĩa trong giao tiếp
Tagalog Meaning
sangay ng lingguwistika na tumatalakay sa paggamit ng wika ayon sa konteksto / pag-aaral ng kahulugan batay sa sitwasyon, intensyon ng nagsasalita, at ugnayan sa tagapakinig / pagsusuri ng implikatura at presuposisyon sa interaksyong pangwika
Related Words
消毒用アルコール
Hiragana
しょうどくようあるこおる
Noun
Japanese Meaning
皮膚や器具などの表面に付着した細菌・ウイルスなどの微生物を死滅させたり、その数を減らしたりする目的で用いられるアルコール製剤。主にエタノールを主成分とし、医療現場や家庭での消毒・殺菌に使われる。
Easy Japanese Meaning
てやゆびなどのばいきんをころすために、すりこむおさけのくすり
Chinese (Simplified) Meaning
消毒酒精 / 擦拭用酒精 / 医用消毒酒精
Chinese (Traditional) Meaning
消毒用酒精 / 醫用酒精 / 擦拭用酒精
Korean Meaning
피부와 상처를 소독하는 알코올 / 의약용 에탄올 또는 이소프로필알코올로 만든 소독제
Vietnamese Meaning
cồn sát trùng / cồn y tế / cồn dùng để khử trùng
Tagalog Meaning
alkohol para sa pagdidisimpekta / pamahid na alkohol / alkohol panglinis ng balat
Related Words
人名用漢字
Hiragana
じんめいようかんじ
Noun
Japanese Meaning
戸籍に登録される人の名前に使用することが法的に認められている漢字。法務省が告示する「人名用漢字別表」に収録されており、出生届などで子どもの名付けに用いることができる。 / 常用漢字には含まれないが、人名に限って使用が認められている漢字の総称。 / 氏名（特に名）を構成するために公式に使用が許可された漢字文字。
Easy Japanese Meaning
こどものなまえなどに つけてよいと くにがきめた かんじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本法律规定可用于登记姓名的汉字 / 在日本户籍登记中被允许的姓名汉字 / 日本人名用汉字制度所认可的汉字
Chinese (Traditional) Meaning
日本規定可用於人名的漢字 / 可在日本戶籍登記中使用的漢字 / 指日本法令核准的姓名用漢字
Korean Meaning
일본에서 인명에 사용하도록 지정된 한자 / 호적에 등록 가능한 이름용 한자
Vietnamese Meaning
chữ Hán được phép dùng cho tên người trong sổ hộ tịch (koseki) của Nhật Bản / danh mục chữ Hán phê chuẩn để đăng ký tên trong koseki
Tagalog Meaning
mga kanji na pinapayagang gamitin sa mga pangalan ng tao sa koseki (rehistro ng pamilya) / opisyal na listahan ng aprubadong kanji para sa pagpapangalan
Related Words
視覚障害者誘導用ブロック
Hiragana
しかくしょうがいしゃゆうどうようぶろっく
Noun
Japanese Meaning
視覚障害者や弱視者が安全に歩行できるよう、歩道や駅のホームなどに設置される凹凸のある舗装ブロック。点字ブロックの正式名称。 / 凸状の突起や線状の隆起によって、白杖や足裏の感覚で進行方向や危険箇所を知らせるためのブロック。
Easy Japanese Meaning
目がよく見えない人があんぜんにあるけるように、道や駅の床にしいたでこぼこの板やタイル
Chinese (Simplified) Meaning
用于引导视力障碍者的触觉路面铺装 / 安装在地面供视障者辨识方向与警示的导盲砖 / 盲道砖、导盲砖的正式名称
Chinese (Traditional) Meaning
用於引導視覺障礙者的觸覺路面標示 / 具突起或凹槽的導向地磚，用以提供方向與警示 / 導盲磚（點字地磚）的正式名稱
Korean Meaning
시각장애인의 이동을 안내하기 위해 바닥에 설치하는 돌기·홈이 있는 블록. / 통행 경로와 장애물·위험을 촉각으로 알리는 보도 표지. / ‘점자블록’의 공식 명칭.
Vietnamese Meaning
gạch lát nổi dẫn đường cho người khiếm thị / gờ nổi xúc giác trên mặt đường dùng để hướng dẫn người khiếm thị
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
