Search results- Japanese - English
Keyword:
出る杭は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
Chinese (Simplified)
出头者容易被打压 / 突出的个体常遭抑制或批评 / 社会倾向要求一致，压制异类
Related Words
第六感
Hiragana
だいろっかん
Noun
Japanese Meaning
物事の本質や将来の出来事を直感的に感じ取る能力。五感を超えた感覚。
Easy Japanese Meaning
目や耳では分からないことを、なんとなく分かるように感じる心の力
Chinese (Simplified)
直觉 / 超感官知觉 / 预感
Related Words
既視感
Hiragana
きしかん
Noun
Japanese Meaning
すでに見たことがあるように感じること
Easy Japanese Meaning
前におなじことを見たように強く感じるふしぎな気持ち
Chinese (Simplified)
似曾相识的感觉 / 对当前情境仿佛经历过的错觉 / 突然觉得眼前场景曾经发生的体验
Related Words
残尿感
Hiragana
ざんにょうかん
Noun
Japanese Meaning
排尿後にもまだ尿が膀胱内に残っているように感じる不快な感覚。泌尿器系の異常や炎症などで起こることが多い。
Easy Japanese Meaning
おしっこをしたあとも、まだ少しおしっこがのこっているようにかんじること
Chinese (Simplified)
排尿不尽的感觉 / 排尿后仍有残余尿的感觉 / 尿未完全排出之感
Related Words
翻筋斗打つ
Hiragana
とんぼをうつ / とんぼうつ
Kanji
翻筋斗を打つ
Verb
Japanese Meaning
空中で体を丸めて回転する動きや、そのような回転をして進むこと。 / 比喩的に、物事がひっくり返るように大きく変化すること。
Easy Japanese Meaning
からだをまるくしてくるりと一回まわりながらとぶようにうごく
Chinese (Simplified)
做翻筋斗 / 做空翻 / 翻跟头
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
