Search results- Japanese - English
Keyword:
公寿
Hiragana
こうじゅ / ひろとし / ひろひさ / まさとし / まさひさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名「公寿」は、日本語における男性の名前・名乗りで、「公（おおやけ、公的、または『多くの人』）」と「寿（ことぶき、長寿・祝福）」を合わせたものと解釈できる。多くの場合、「公に慶ばれる長寿」「皆から祝福される寿ぎ」「世のため人のために長く生きることを願う名前」といった、祝意・長寿・公共性を込めた意味合いで用いられる固有名詞（主として男性の名）である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。なまえとしてつかわれることば。
Related Words
寿紀
Hiragana
としき / ひさき / としのり / ひさのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「寿紀」は、主に男性に用いられる名前で、「寿」は長寿・祝福・めでたいことを、「紀」は時代・記録・筋道などを表す漢字であるため、「長寿と祝福の時代」「めでたい出来事を記す人」「幸せな時代を生きる人」といった、長寿や祝い、よき時代・記録を願う意味合いを持つと解釈できる固有名詞の男性名である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。しあわせやながいきのねがいをこめる。
Related Words
史寿
Hiragana
ふみとし / ふみひさ / ちかとし / ちかひさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「史寿」は、主に人名として用いられる男性の名前で、「史」は歴史・歴史に残る事績、「寿」は長寿・ことぶき・めでたさを表し、「歴史に残る長寿」「めでたい歴史」「長く受け継がれる歴史」などのニュアンスを持つ名前として理解できる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Related Words
寿好
Hiragana
ひさよし / としよし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。「寿」は長寿やめでたさを、「好」は好ましさや好むことを意味し、縁起の良い意味合いを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Related Words
佳寿
Hiragana
よしかず / よしひさ / よしとし / かず
Proper noun
Japanese Meaning
「佳寿（かじゅ）」は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞で、「佳」は「よい・美しい・すぐれた」、「寿」は「長寿・ことぶき・祝福」を表す漢字で構成される。したがって、「佳寿」という名前には「すぐれた（美しい）人生と長寿への願い」「佳き寿ぎ」「 美しく長く生きることを願う」といった意味合いが込められていることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Related Words
寿浩
Hiragana
ひさひろ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「寿」は長寿や祝福、「浩」は広さや豊かさを表し、合わせて「長く豊かに幸せに」「おおらかで幸多く」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。おもににほんでつかう。
Related Words
満寿
Hiragana
みつとし / みつひさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特に「満ちる」「長寿」などの願いを込めて付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Related Words
寿実子
Hiragana
すみこ / ひさみこ / としみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「寿」は長寿や祝い事を、「実」は実りや誠実さを、「子」は女性名につく接尾辞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのこのなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性名字
Related Words
福禄寿
Hiragana
ふくろくじゅ
Noun
Japanese Meaning
幸福と財運、長寿を司る道教系の福の神。日本では七福神の一柱としても知られる。 / 福（幸福）、禄（富・地位）、寿（長寿）という三つのめでたいものを合わせて表した語。
Easy Japanese Meaning
しあわせとゆたかさとながいきをあらわす神さまのなまえ
Related Words
福禄寿
Hiragana
ふくろくじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の七福神の一柱で、幸福・財運・長寿を司る神。中国の道教の神が由来とされる。
Easy Japanese Meaning
しあわせとおかねとながいきをくれるかみさまのなまえ。しちふくじんのひとり。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
