Search results- Japanese - English

後攻

Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
後から攻撃・行動を行う側。先攻の次に行動すること、またその側。
Easy Japanese Meaning
こうこうは、スポーツやゲームで、あいてのあとにこうげきやこうどうをすること
Chinese (Simplified) Meaning
后手进攻 / 第二个进攻 / 后攻方
Chinese (Traditional) Meaning
在攻防競賽中第二個進攻的一方 / 後手方(相對於先攻) / 棒球等運動中下半局進攻的一隊
Korean Meaning
공격·수비 경기에서 두 번째로 나서는 편 / 선후가 정해진 경기에서 후에 공격하는 것
Vietnamese Meaning
lượt tấn công sau / quyền tấn công sau / (bóng chày) đội đánh sau
What is this buttons?

We decided to start the game on the defensive.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定以后攻开始比赛。

Chinese (Traditional) Translation

我們決定以後攻開始比賽。

Korean Translation

우리는 후공으로 경기를 시작하기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi quyết định bắt đầu trận đấu với tư cách đội đi sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後攻

Hiragana
こうこう
Verb
Japanese Meaning
攻防のある競技やゲームで、先ではなく後に行動すること。後から攻撃やプレイを行うこと。
Easy Japanese Meaning
スポーツやあそびで、あいてのあとにこうげきやこうどうをすること
Chinese (Simplified) Meaning
在攻防比赛中后手进攻 / 作为后攻方出场 / 第二个进行进攻
Chinese (Traditional) Meaning
擔任後攻 / 以後手進攻 / 在攻守競賽中排第二個進攻
Korean Meaning
후공을 하다 / 두 번째로 공격하다 / 후공으로 시작하다
Vietnamese Meaning
đi lượt sau / tấn công sau / đánh sau (trong thế công–thủ)
What is this buttons?

We decided to start the game on the defensive.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定后攻开始比赛。

Chinese (Traditional) Translation

我們決定以後攻開始比賽。

Korean Translation

우리는 후공으로 경기를 시작하기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã quyết định bắt đầu trận đấu với tư cách đội đi sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
コウ
Kunyomi
める
Character
kanji
Japanese Meaning
攻撃
Easy Japanese Meaning
せめることをしめすもじ。あいてにむかってちからをつかうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
进攻;攻击 / 攻克;攻破
Chinese (Traditional) Meaning
進攻 / 攻擊 / 鑽研、攻讀
Korean Meaning
공격 / 공격하다 / 공략하다
Vietnamese Meaning
tấn công / công kích / công phá
Tagalog Meaning
sumalakay / lusubin / pag-atake
What is this buttons?

His attack was very powerful.

Chinese (Simplified) Translation

他的攻击非常强大。

Chinese (Traditional) Translation

他的攻擊非常強大。

Korean Translation

그의 공격은 매우 강력했다.

Vietnamese Translation

Đòn tấn công của anh ấy rất mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Napakalakas ang kanyang pag-atake.

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
のち
Noun
obsolete
Japanese Meaning
(古語) 後で、その後、現在よりしばらく後
Easy Japanese Meaning
いまよりあとにあるときやできごとをいう
Chinese (Simplified) Meaning
以后 / 日后 / 之后
Chinese (Traditional) Meaning
之後 / 後來 / 日後
Korean Meaning
나중 / 이후 / 뒷날
Vietnamese Meaning
sau đó / về sau / một thời gian sau
Tagalog Meaning
pagkaraan / paglaon / sumunod na panahon
What is this buttons?

Let's meet later.

Chinese (Simplified) Translation

待会儿见。

Chinese (Traditional) Translation

待會見。

Korean Translation

나중에 만나요.

Vietnamese Translation

Hẹn gặp lại sau.

Tagalog Translation

Magkita tayo mamaya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

後に

Hiragana
のちに / あとに
Adverb
Japanese Meaning
ある事柄や動作の時間的・順序的に見て、あとに起こるさま。のちほど。あとで。
Easy Japanese Meaning
ときがすぎてから。そのあとで。
Chinese (Simplified) Meaning
之后 / 后来 / 随后
Chinese (Traditional) Meaning
之後 / 後來 / 隨後
Korean Meaning
나중에 / 이후에 / 그 뒤에
Vietnamese Meaning
sau đó / về sau / sau này
Tagalog Meaning
pagkatapos / pagkaraan / kalaunan
What is this buttons?

He subsequently became a famous writer.

Chinese (Simplified) Translation

他后来成为了一位著名的作家。

Chinese (Traditional) Translation

他後來成為了一位著名的作家。

Korean Translation

그는 나중에 유명한 작가가 되었습니다.

Vietnamese Translation

Sau này anh ấy đã trở thành một nhà văn nổi tiếng.

Tagalog Translation

Naging isang kilalang manunulat siya sa kalaunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
のち / あと
Noun
Japanese Meaning
時間的に今より後の時点・のち。 / ある出来事や行為に続く時点・あと。 / 順序・地位などが下位であること。後方や末のほう。 / 死後・将来・子孫など、これから先の世代や時代。 / 空間的に背中側・うしろ側。
Easy Japanese Meaning
いまよりも、あとのじかん。なにかのあとにあるじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
以后;之后(指较晚的时间) / 后来 / 日后
Chinese (Traditional) Meaning
之後 / 後來 / 未來某個時候
Korean Meaning
나중 / 이후 / 훗날
Vietnamese Meaning
sau này / về sau / một lúc sau
Tagalog Meaning
pagkatapos / pagkaraan / paglaon
What is this buttons?

I will call him later.

Chinese (Simplified) Translation

我稍后会给他打电话。

Chinese (Traditional) Translation

我待會會打電話給他。

Korean Translation

저는 나중에 그에게 전화하겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ gọi cho anh ấy sau.

Tagalog Translation

Tatawagan ko siya mamaya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
あと / のち / うしろ
Noun
Japanese Meaning
空間的に:背後、後部、裏側 / 時間的に:後で、のちほど、それ以後 / 残り、残余、残った部分
Easy Japanese Meaning
いまのあとになることや、のこりのぶぶん、もののうしろをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
后面 / 之后 / 其余部分
Chinese (Traditional) Meaning
後方 / 之後 / 其餘
Korean Meaning
공간적으로: 뒤, 후방 / 시간적으로: 나중, 이후 / 나머지, 남은 부분
Vietnamese Meaning
phía sau, đằng sau / sau này, sau đó / phần còn lại
Tagalog Meaning
likuran / pagkaraan / nalalabi
What is this buttons?

He was playing with the dog at the back of the house.

Chinese (Simplified) Translation

他在家后面和狗玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

他在房子後面和狗玩著。

Korean Translation

그는 집 뒤에서 개와 놀고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chơi với con chó sau nhà.

Tagalog Translation

Naglalaro siya kasama ang aso sa likod ng bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
うしろ / あと / のち
Noun
Japanese Meaning
時間的・空間的に、ある基準よりもあとに位置すること、またはその位置や部分。例:家の後(うしろ)、授業の後(あと)。 / 人や物の背面、背後の部分。例:体の後ろ(うしろ)、建物の後ろ側。 / ある出来事や行為が終わったのちの時点や期間。例:試合の後(あと)、食事の後(あと)。 / 順番や序列において、先のものに続く位置。例:列の後(あと)、番号の後(あと)。
Easy Japanese Meaning
うしろのほうをいうことば。じかんやじゅんばんで、あとをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
背部;后背 / 后面;后方 / 之后;以后(时间上)
Chinese (Traditional) Meaning
後面 / 後方 / 之後
Korean Meaning
뒤, 뒤쪽, 후방 / 뒷면 / 이후, 나중
Vietnamese Meaning
phía sau / sau lưng (của người) / về sau
Tagalog Meaning
likod / hulihan / pagkatapos
What is this buttons?

He leaned his back against the chair and relaxed.

Chinese (Simplified) Translation

他把背靠在椅子上,放松了。

Chinese (Traditional) Translation

他把背靠在椅子上,放鬆了。

Korean Translation

그는 의자에 등을 기대고 편히 쉬었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dựa lưng vào ghế và thư giãn.

Tagalog Translation

Nag-relax siya habang nakasandal sa upuan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/ コウ
Kunyomi
のち / うしろ / あと / おくれる / おくらす
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
後ろ、後
Easy Japanese Meaning
かんじ。じかんのあとや、もののうしろをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
在后面 / 之后 / 后来
Chinese (Traditional) Meaning
後面 / 之後
Korean Meaning
뒤, 뒤쪽 / 이후, 나중
Vietnamese Meaning
sau / phía sau / sau đó
Tagalog Meaning
sa likod / pagkatapos / makalipas
What is this buttons?

He was standing behind me.

Chinese (Simplified) Translation

他站在我后面。

Chinese (Traditional) Translation

他站在我後面。

Korean Translation

그는 내 뒤에 서 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đứng sau lưng tôi.

Tagalog Translation

Nakatayo siya sa likod ko.

What is this buttons?

Hiragana
うしろ
Kanji
後ろ
Noun
Japanese Meaning
空間的・時間的に後ろの部分やのちの時点を表す語。例:家の後、試合の後。 / 後方、背後など、自分から見て背中側・裏側にある位置。 / (宮廷で)后妃や女官などが居住する奥まった区域。奥。 / 順序や序列であとに来ること。また、その人・物。 / 将来、のちの時代。行く末。
Easy Japanese Meaning
ものやひとのうしろや、うしろのほうをいう。みやできさきがすむところ。
Chinese (Simplified) Meaning
背面;后部 / 后方方向;向后 / 后宫(皇后或妃嫔居住的地方)
Chinese (Traditional) Meaning
後面 / 向後的方向 / (宮殿的)後宮
Korean Meaning
뒤쪽, 뒷면, 후방 / 뒤쪽을 향한 방향 / (궁중) 후궁, 내전
Vietnamese Meaning
phần sau, phía sau, mặt sau (của vật) / hướng lùi, phía ngược về sau / hậu cung (khu dành cho hoàng hậu/cung phi)
Tagalog Meaning
likuran / paurong na direksiyon / loob ng palasyo na tirahan ng reyna o mga konsorte
What is this buttons?

He was playing with the dog at the rear of the house.

Chinese (Simplified) Translation

他在房子后面和狗玩。

Chinese (Traditional) Translation

他在房子後面和狗玩耍。

Korean Translation

그는 집 뒤에서 개와 놀고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chơi với con chó sau nhà.

Tagalog Translation

Naglalaro siya kasama ang aso sa likod ng bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★