He saved money using the 'hou' (alternative spelling of 'fran') to go to France.

他为了去法国，用办法攒钱。

他為了去法國，透過某種方法存錢。

그는 프랑스에 가기 위해 법을 이용해 돈을 모았다.

Anh ấy đã tiết kiệm tiền bằng cách sử dụng pháp luật để đi Pháp.

Nag-ipon siya ng pera gamit ang isang pamamaraan upang makapunta sa Pransya.

This company strictly adheres to the principle of fair trade.

本公司严格遵守公平交易法。

本公司嚴格遵守公平交易法。

이 회사는 공정거래법을 엄격히 준수하고 있습니다.

Công ty này tuân thủ nghiêm ngặt luật về giao dịch công bằng.

Ang kumpanyang ito ay mahigpit na sumusunod sa Batas ng Makatarungang Kalakalan.

He tuned the piano in just tuning.

他用纯律为钢琴调音。

他以純正律為鋼琴調音。

그는 피아노를 순정율로 조율했습니다.

Anh ấy đã lên dây đàn piano theo hệ hợp âm thuần.

Inayos niya ang tuno ng piano gamit ang purong intonasyon.

He is good at composing freeform haiku.

他擅长创作自由律俳句。

他擅長創作自由律的俳句。

그는 자유율의 하이쿠를 잘 읊습니다.

Anh ấy giỏi sáng tác haiku thể tự do.

There are several unwritten rules in this company.

这家公司有一些不成文的规定。

這家公司有幾條不成文的規矩。

이 회사에는 불문율이 몇 가지 있습니다.

Công ty này có một vài quy tắc bất thành văn.

May ilang hindi nakasulat na patakaran sa kumpanyang ito.

He always acts according to his own maxim.

他总是按照自己的准则行事。

他總是遵循自己的格律行事。

그는 항상 자신의 규율에 따라 행동합니다.

Anh ấy luôn hành động theo kỷ luật của mình.

Palagi siyang kumikilos ayon sa kanyang sariling disiplina.

Ritsu-shu is a sect of Nara Buddhism and is widely known in Japan.

律宗是奈良佛教的一个宗派，在日本广为人知。

律宗是奈良佛教的一派，在日本廣為人知。

율종은 나라 불교의 한 종파로, 일본에서 널리 알려져 있습니다.

Luật tông là một phái của Phật giáo Nara, được biết đến rộng rãi ở Nhật Bản.

Ang Risshu ay isang sangay ng Budismong Nara at kilala ito nang malawakan sa Hapon.

He is deeply studying about the equal temperament of the piano.

他正在深入学习钢琴的平均律。

他正在深入研究鋼琴的平均律。

그는 피아노의 평균율에 대해 깊이 배우고 있습니다.

Anh ấy đang nghiên cứu sâu về thang âm đều của đàn piano.

Malalim niyang pinag-aaralan ang pantay na temperamento ng piano.

In philosophy, natural law refers to the moral laws of the universe.

在哲学中，自然法是指宇宙的道德法则。

在哲學中，自然法是指宇宙的道德法則。

철학에서는 자연법이 우주의 도덕적 법칙을 가리킨다.

Trong triết học, luật tự nhiên chỉ những quy luật đạo đức của vũ trụ.

He is known as the Emperor of Law.

他被称为法之皇。

他被稱為法之皇。

그는 법의 황제로 알려져 있습니다.

Ông ấy được biết đến như Hoàng đế của pháp luật.