Last Updated：2026/01/08
Sentence
He tuned the piano in just tuning.
Chinese (Simplified) Translation
他用纯律为钢琴调音。
Chinese (Traditional) Translation
他以純正律為鋼琴調音。
Korean Translation
그는 피아노를 순정율로 조율했습니다.
Indonesian Translation
Dia menyetem piano dengan intonasi murni.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã lên dây đàn piano theo hệ hợp âm thuần.
Tagalog Translation
Inayos niya ang tuno ng piano gamit ang purong intonasyon.
Quizzes for review
See correct answer
He tuned the piano in just tuning.
See correct answer
彼は純正律でピアノを調律しました。
Related words
純正律
Hiragana
じゅんせいりつ
Noun
Japanese Meaning
音律の一種で、複数の音の周波数比をできるだけ単純な整数比（純正音程）に合わせた調律法。主に和音を濁りなく美しく響かせることを重視する音律。 / 平均律など他の音律に対して、純粋な協和音程を基準として構成された調律体系。
Easy Japanese Meaning
おんのたかさを、おんどうしがよくあうわりあいできめるほうほう。
Chinese (Simplified) Meaning
以纯正音程为基础的调律法 / 音程按整数比例设定的调律体系 / 追求纯和谐音程的调律方法
Chinese (Traditional) Meaning
以純正音程（簡單整數比）為基礎的調律法 / 以純五度、純三度構築音階的音律體系 / 相對於平均律，追求和聲純淨的調音方式
Korean Meaning
자연 배음 비율에 맞춘 조율법 / 순수한 화음 비를 기준으로 하는 조율 체계 / 평균율과 달리 음정을 정수비로 맞추는 조율
Indonesian
intonasi murni / penalaan murni / laras murni
Vietnamese Meaning
hệ thống lên dây thuần chính / âm luật thuần chính / phép chỉnh dây dựa trên tỉ số quãng đơn giản
Tagalog Meaning
hustong intonasyon / tamang pagkakatono / hustong pagkakatono
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
