Search results- Japanese - English
Keyword:
彼奴
Hiragana
あいつ
Pronoun
informal
Japanese Meaning
男や女、物などを指すくだけた指示代名詞。「あいつ」「あのやつ」に相当し、やや乱暴またはぞんざいな響きを持つ。
Easy Japanese Meaning
目の前やすこしはなれたところにいる人や物を、くだけて言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
那家伙（那边的，口语，略粗鲁） / 那个人（那边的） / 那东西（那边的）
Chinese (Traditional) Meaning
那個傢伙（口語） / 那個人 / 那個東西
Korean Meaning
저놈 / 저년 / 저것
Vietnamese Meaning
đứa/tên kia (khẩu ngữ, thiếu lịch sự) / cái/đồ kia (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
'yung tao na iyon (doon; di-pormal) / 'yung bagay na iyon (doon; di-pormal)
Related Words
彼奴
Hiragana
あいつ / あやつ
Pronoun
dated
informal
Japanese Meaning
あの人・あいつ・やつなどを指す、ややぞんざいで古風な代名詞。英語の “that guy/girl/thing over there” に相当する用法をもつ。
Easy Japanese Meaning
くだけた言い方で，あの人やあのものをさして言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
那边那个家伙（口语、旧） / 那边那个东西（口语、旧）
Chinese (Traditional) Meaning
那傢伙 / 那個人 / 那個東西
Korean Meaning
저 녀석, 저놈 / 저 사람 / 저것
Vietnamese Meaning
kẻ/đứa kia (chỉ người; suồng sã, cổ) / hắn ta/cô ta kia (suồng sã, cổ) / cái/đồ kia (chỉ sự vật; suồng sã, cổ)
Tagalog Meaning
‘yung taong iyon doon / ‘yung babae o lalaki na nandoon / ‘yung bagay na iyon sa banda roon
Related Words
彼奴
Hiragana
あいつ / あやつ
Pronoun
informal
Japanese Meaning
あの人・やつを指す、ややぞんざいな表現の代名詞
Easy Japanese Meaning
わかものやおとこのひとがつかう、あのひとやあのものをさしていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
那家伙；那个人（口语，男性用，略带轻蔑） / 那东西（口语） / 那边那个（含贬义）
Chinese (Traditional) Meaning
那個傢伙（口語，男性常用） / 那邊那個人 / 那邊那個東西
Korean Meaning
저놈 / 저녀석 / 저것
Vietnamese Meaning
thằng kia / con kia (cách nói suồng sã, hơi thô) / hắn ta / đứa kia (ở đằng kia) / cái kia (ở đằng kia)
Tagalog Meaning
ang taong iyon (doon) / ang bagay na iyon (doon)
Related Words
彼奴
Hiragana
あいつ / あやつ / きゃつ
Pronoun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
あの人・あいつを卑しめていう語。また、あのもの。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで､あのひとやあのものをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
那家伙；那个人（古语，带贬义） / 那边那个；那东西（古语）
Chinese (Traditional) Meaning
那個傢伙（古語，帶輕蔑） / 那邊那個人（古語） / 那邊那個東西（古語）
Korean Meaning
저놈 / 저 사람 / 저것
Vietnamese Meaning
(cổ) kẻ kia, đồ kia ở đằng kia / (cổ, suồng sã) hắn ta hoặc cô ta kia / (cổ) vật kia, thứ kia
Tagalog Meaning
yaong taong naroon / yaong bagay na naroon / yaon
Related Words
彼奴
Hiragana
あいつ / きゃつ
Pronoun
obsolete
Japanese Meaning
あの人・あの者を卑しめて、あるいは軽くさしていう語。しれ者。やつ。あいつ。 / 三人称の人・物や出来事などをさす語。「奴」は卑しめていう語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで あのひと あいつ という はなれたひとやものを さすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（旧）那边的那个人 / （旧）那边的那东西 / （旧，带贬）那家伙
Chinese (Traditional) Meaning
那邊那個人（古語） / 那邊那個東西（古語）
Korean Meaning
(옛말·비격식·경멸) 저기 있는 그 사람 / (옛말·비격식·경멸) 저기 있는 그것
Vietnamese Meaning
kẻ kia (đằng kia) / hắn/ả kia / đồ kia
Tagalog Meaning
yaong taong naroroon / yaong babae o lalaki na naroroon / yaong bagay na naroroon
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
