Search results- Japanese - English
Keyword:
平衡
Hiragana
へいこう
Noun
Japanese Meaning
つりあいがとれていること、バランスが保たれている状態 / 力・量・割合などが互いに打ち消し合い、全体として安定している状態 / 物理・化学・経済・生態系などの分野で、変化の要因が釣り合っていて、状態が時間的に変化しないこと / 心や生活のバランスが崩れていない、安定した状態
Easy Japanese Meaning
いくつかのちからやおもさがつりあって、くずれないようす
Chinese (Simplified) Meaning
均衡状态 / 力量或影响相互抵消的稳定状态 / 各部分协调、不偏不倚的状态
Chinese (Traditional) Meaning
均衡狀態 / 各力相互抵消而保持穩定 / 收支或各方面不偏不倚的和諧
Korean Meaning
균형 / 평형 / 평형 상태
Vietnamese Meaning
sự cân bằng / thăng bằng / thế cân bằng
Tagalog Meaning
balanse / ekwilibriyo / katimbangan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
平衡
Hiragana
へいこうする
Kanji
平衡する
Verb
Japanese Meaning
つりあいがとれていること / 物事のバランスが保たれている状態
Easy Japanese Meaning
ちからやおもさがかたよらずつりあうようになる。どちらにもかたよらない。
Chinese (Simplified) Meaning
处于平衡状态 / 保持平衡 / 达到均衡
Chinese (Traditional) Meaning
保持平衡 / 達到平衡 / 處於均衡狀態
Korean Meaning
균형을 이루다 / 평형을 이루다 / 균형 상태에 있다
Vietnamese Meaning
cân bằng / ở trạng thái cân bằng / ở thế quân bình
Tagalog Meaning
maging balanse / magpantay / nasa ekwilibriyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
化学平衡
Hiragana
かがくへいこう
Noun
Japanese Meaning
化学反応において，正反応と逆反応が同じ速さで進行し，反応物と生成物の濃度が時間的に変化しなくなった状態。 / 一般に，互いに相反する二つ以上の作用がつり合って，全体として状態が安定していること。
Easy Japanese Meaning
かがくのはんのうで、すすむほうともどるほうがおなじはやさでおこり、りょうがかわらないじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
化学反应中，正逆反应速率相等、各组分浓度不再改变的状态 / 化学体系在一定条件下宏观性质稳定不变的平衡 / 反应达到平衡时的化学状态
Chinese (Traditional) Meaning
化學反應中正反應與逆反應速率相等的狀態 / 反應物與生成物濃度隨時間不變的化學系統平衡 / 化學系統在特定條件下的動態平衡
Korean Meaning
화학적 평형 / 화학 평형 / 반응 평형
Vietnamese Meaning
cân bằng hóa học / trạng thái cân bằng trong phản ứng hóa học
Tagalog Meaning
ekilibriyong kemikal / kalagayang magkapantay ang bilis ng pasulong at paurong na reaksiyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
連鎖不平衡
Hiragana
れんさふへいこう
Noun
Japanese Meaning
連鎖不平衡
Easy Japanese Meaning
ちがう遺伝子どうしが、たまたまいっしょに伝わりやすくなっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
遗传学中不同基因座等位基因的非随机关联 / 群体中等位基因组合频率偏离独立期望的现象 / 基因连锁偏离平衡状态
Chinese (Traditional) Meaning
遺傳學中不同基因座等位基因的非隨機關聯 / 族群中等位基因組合頻率偏離隨機獨立預期的現象 / 由重組、選擇或人口歷史造成的基因座間相關
Korean Meaning
집단에서 서로 다른 유전자 좌위의 대립유전자가 독립적으로 분포하지 않는 현상 / 두 유전자 표지 간에 기대보다 높은 또는 낮은 공동출현이 나타나는 통계적 연관 / 재조합·선택 등의 영향으로 특정 대립유전자 조합이 함께 유지되는 상태
Vietnamese Meaning
sự mất cân bằng liên kết (di truyền) / sự liên kết không ngẫu nhiên giữa alen ở các locus / trạng thái tần số tổ hợp alen khác kỳ vọng ngẫu nhiên
Tagalog Meaning
hindi-sapalarang ugnayan ng mga allele sa magkakaibang lokus / di-balanseng pagsasama ng mga baryanteng genetiko sa populasyon dahil sa pagkakadugtong / kaugnayang lampas sa inaasahan mula sa malayang paghihiwalay ng mga lokus
Related Words
化學平衡
Hiragana
かがくへいこう
Kanji
化学平衡
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 化学平衡
Easy Japanese Meaning
かがくてきなはんのうで、いくつかの物のへんかが同じはやさですすむじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
化学反应中正逆反应速率相等的状态 / 在既定条件下体系成分与宏观性质不随时间变化的化学状态 / 由平衡常数表征的化学体系稳定状态
Chinese (Traditional) Meaning
化學反應中，正逆反應速率相等的狀態 / 系統中各物質濃度隨時間不再改變的平衡 / 化學系統達能量最穩定的平衡狀態
Korean Meaning
정반응과 역반응의 속도가 같아 반응물과 생성물의 농도가 일정한 상태 / 외부 조건이 일정할 때 화학계가 거시적으로 변화하지 않는 평형
Vietnamese Meaning
cân bằng hóa học / trạng thái cân bằng của một hệ phản ứng hóa học / trạng thái khi tốc độ phản ứng thuận bằng tốc độ phản ứng nghịch
Tagalog Meaning
lumang anyo (Kyūjitai) ng “化学平衡” / ekilibriyong kimikal; balanse ng isang reaksiyong kimikal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
