Search results- Japanese - English

尾黒目白鮫

Hiragana
おぐろめじろざめ
Noun
Japanese Meaning
灰色の体色を持つサメの一種で、英名をグレイリーフシャークと呼ぶ。 / インド洋・太平洋の熱帯〜亜熱帯のサンゴ礁域に生息する中型のサメ。 / 学名 Carcharhinus amblyrhynchos で知られるメジロザメ科のサメ。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみのさんごしょうにすむからだがはいいろのさめのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
灰礁鲨;生活在珊瑚礁海域的中型鲨鱼 / 学名 Carcharhinus amblyrhynchos 的鲨鱼
Chinese (Traditional) Meaning
灰礁鯊 / 棲息於珊瑚礁的灰色鯊魚
Korean Meaning
회색 산호초상어 / 인도·태평양 산호초에 서식하는 회색 상어
Vietnamese Meaning
cá mập rạn san hô xám / cá mập xám vùng rạn san hô
Tagalog Meaning
abuhing pating-bahura / kulay-abong pating sa bahura
What is this buttons?

As the name suggests, the grey reef shark has a black tail and white eyes.

Chinese (Simplified) Translation

尾黑目白鲨,顾名思义,是尾巴为黑色、眼睛为白色的鲨鱼。

Chinese (Traditional) Translation

尾黑目白鯊顧名思義,是尾巴黑、眼睛白的鯊魚。

Korean Translation

尾黒目白鮫는 그 이름이 가리키는 것처럼 꼬리가 검고 눈이 흰 상어입니다.

Vietnamese Translation

尾黒目白鮫 là một loài cá mập, đúng như tên gọi của nó, có đuôi màu đen và mắt màu trắng.

Tagalog Translation

Ang 尾黒目白鮫, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ay isang pating na may itim na buntot at puting mga mata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目白鮫

Hiragana
めじろざめ
Noun
Japanese Meaning
軟骨魚綱メジロザメ目に属するサメの一種。温暖な沿岸域に生息し、細長い体と丸みを帯びた鼻先を持つ。英語名 sandbar shark。 / 比喩的に、鋭い目つきや警戒心の強い人を形容する際に用いられることがある表現。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる中くらいの大きさのさめの一しゅるい。人をおそうことはあまりない。
Chinese (Simplified) Meaning
沙洲鲨 / 沙洲真鲨 / 真鲨科的一种近海鲨鱼
Chinese (Traditional) Meaning
沙洲鯊;真鯊科的一種鯊魚 / 棲息於沿岸淺海與沙洲附近的中大型鯊
Korean Meaning
모래톱 주변에 서식하는 흉상어과의 상어 / 등지느러미가 높고 회색 몸색을 띠는 중형 상어
Vietnamese Meaning
cá mập cát / cá mập bãi cát
Tagalog Meaning
pating sa sandbar / isang uri ng pating / pating na nasa mababaw na dagat
What is this buttons?

The sandbar shark is one of the difficult fish to find in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

目白鲨是在海中很难发现的鱼类之一。

Chinese (Traditional) Translation

目白鯊是在海中難以發現的魚類之一。

Korean Translation

메지로상어는 바다에서 찾기 어려운 물고기 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Cá Mejiro-zame là một trong những loài cá khó tìm thấy dưới biển.

Tagalog Translation

Ang mejiro na pating ay isa sa mga isdang mahirap matagpuan sa dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
尾 / 山の麓 / 何かの終わり
Easy Japanese Meaning
どうぶつのからだのうしろにつくところ。やまのふもとやものごとのおわりのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
尾巴 / 山脚 / 末尾
Chinese (Traditional) Meaning
尾巴 / 山腳(山麓) / 末尾、尾端
Korean Meaning
꼬리 / 산기슭 / 끝부분
Vietnamese Meaning
đuôi / chân núi / phần cuối (của cái gì)
Tagalog Meaning
buntot / paanan ng bundok / dulo
What is this buttons?

To determine the causes of the endangered species' population decline, ecologists analyzed the fine-scale movement data obtained from small tracking devices attached to each animal's tail.

Chinese (Simplified) Translation

生态学家们为查明濒危物种种群减少的原因,分析了从安装在个体动物尾巴上的小型追踪设备获取的细微移动数据。

Chinese (Traditional) Translation

生態學家為了釐清瀕危物種族群減少的原因,分析了從裝在各個動物尾部的小型追蹤裝置所取得的精細移動資料。

Korean Translation

생태학자들은 멸종위기종 개체군의 감소 원인을 규명하기 위해 개별 동물의 꼬리에 부착한 소형 추적 장치로부터 얻은 미세한 이동 데이터를 분석했다.

Vietnamese Translation

Các nhà sinh thái học đã phân tích dữ liệu di chuyển chi tiết thu được từ các thiết bị theo dõi nhỏ gắn trên đuôi từng con vật nhằm làm sáng tỏ nguyên nhân dẫn đến sự suy giảm số lượng quần thể của các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Tagalog Translation

Sinuri ng mga ekologo ang detalyadong datos ng paggalaw na nakuha mula sa maliliit na tracking device na ikinakabit sa buntot ng bawat indibidwal na hayop upang alamin ang mga dahilan ng pagbawas ng populasyon ng mga nanganganib na uri.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大目白鮫

Hiragana
おおめじろざめ
Noun
Japanese Meaning
大目白鮫(おおめじろざめ)は、サメ科に属する大型のサメで、英語名は bull shark。河口や汽水域、沿岸の浅い海など幅広い環境に生息し、攻撃性が高いことで知られる種類。 / 比喩的に、非常にどう猛で危険な人物を指して言うことがある表現。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみやかわにもすむおおきくてきけんなさめのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
牛鲨 / 一种大型鲨鱼,常能进入淡水水域 / 真鲨科物种,学名Carcharhinus leucas
Chinese (Traditional) Meaning
牛鯊;公牛鯊 / 一種可進入淡水的近岸大型鯊魚
Korean Meaning
황소상어 / 바다와 강에 서식하는 상어의 한 종 / 담수에도 적응하는 상어
Vietnamese Meaning
cá mập bò / loài cá mập hung dữ, có thể sống cả nước mặn lẫn nước ngọt
Tagalog Meaning
pating-toro / isang uri ng mabagsik na pating / pating na kayang mabuhay sa ilog at dagat
What is this buttons?

The bull shark is known for its ability to live in freshwater.

Chinese (Simplified) Translation

大目白鲨以能够在淡水中生存而闻名。

Chinese (Traditional) Translation

大目白鮫以能在淡水中棲息而聞名。

Korean Translation

오오메지로자메는 민물에서도 서식할 수 있는 것으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Loài cá mập 大目白鮫 được biết là có thể sống cả trong nước ngọt.

Tagalog Translation

Ang 大目白鮫 ay kilala na kaya ring mabuhay sa tubig-tabang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目白

Hiragana
めじろ
Noun
Japanese Meaning
タヒチの伝統的な歌と踊りの祭典。フランス領ポリネシアで開催される文化イベント。
Easy Japanese Meaning
からだが小さく めが白く見える きいろと みどり色の 小さなとり
Chinese (Simplified) Meaning
日本绣眼鸟 / 绣眼鸟(泛指绣眼鸟科的鸟)
Chinese (Traditional) Meaning
日本綠繡眼 / 繡眼鳥(繡眼科鳥類的統稱)
Korean Meaning
동박새 / 동박새과의 새
Vietnamese Meaning
chim khuyên Nhật Bản (Zosterops japonicus) / chim khuyên; các loài thuộc họ Mắt trắng (Zosteropidae)
Tagalog Meaning
ibong puting-mata ng Hapon (Zosterops japonicus) / anumang ibong puting-mata sa pamilyang Zosteropidae
What is this buttons?

I saw a Japanese white-eye in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园看到了一只绣眼鸟。

Chinese (Traditional) Translation

在公園看見了一隻繡眼鳥。

Korean Translation

공원에서 메지로를 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một con chim mắt trắng ở công viên.

Tagalog Translation

Nakakita ako ng mejiro sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目白

Hiragana
めじろ
Proper noun
Japanese Meaning
地名や姓として用いられる「目白」。東京・豊島区の地名として知られ、その由来には諸説ある。 / スズメ目メジロ科の小鳥「メジロ」。ただし、固有名詞としては主に地名・人名に使われる。
Easy Japanese Meaning
とうきょうと しんじゅくく まわりに ある ちめいで、みょうじ としても つかわれる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh ở Nhật Bản / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Tokyo / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

My house is near Mejiro Station.

Chinese (Simplified) Translation

我家在目白站附近。

Chinese (Traditional) Translation

我家在目白車站附近。

Korean Translation

제 집은 메지로역 근처에 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi ở gần ga Mejiro.

Tagalog Translation

Ang bahay ko ay malapit sa Estasyon ng Mejiro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
くろ
Noun
abbreviation alt-of euphemistic slang
Japanese Meaning
色の一つで、光がほとんど反射されず、暗く見える色。一般的に色彩の中で最も暗い部類に入り、闇や陰を連想させる色。
Easy Japanese Meaning
くろは、もののいろで、ひかりがなくて、いちばんくらいいろ。
Chinese (Simplified) Meaning
黑色 / 黑色颜料
Chinese (Traditional) Meaning
黑色 / 黑色的物體
Korean Meaning
검은색 / 흑색 / 검정
Vietnamese Meaning
màu đen / sự có tội; điều phi pháp (nghĩa ẩn dụ)
Tagalog Meaning
itim / kulay itim
What is this buttons?

This is a black bag.

Chinese (Simplified) Translation

这是黑色的包。

Chinese (Traditional) Translation

這是黑色的包包。

Korean Translation

이것은 검은 가방입니다.

Vietnamese Translation

Đây là một chiếc túi màu đen.

Tagalog Translation

Ito ay isang itim na bag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
お / び
Affix
Japanese Meaning
体の後ろについている部分 / 物のうしろの部分 / 文末に付いて意味を付け加える語
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのあとにつけて、どうぶつやもののうしろのところをさす
Chinese (Simplified) Meaning
后缀:表示尾巴、尾部 / 后缀:表示末端、尾端 / 后缀:表示尾状特征(尤用于生物命名)
Chinese (Traditional) Meaning
作為後綴,表示尾巴、尾部 / 表示事物的末端、末尾
Korean Meaning
꼬리 / 꼬리 부분 / 끝부분
Vietnamese Meaning
đuôi; phần đuôi / hậu tố chỉ phần đuôi/cuối của sự vật
Tagalog Meaning
buntot / hulihan / panghulihang bahagi
What is this buttons?

His name is followed by 'san' at the end.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字末尾带有「さん」。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字末尾帶有「さん」。

Korean Translation

그의 이름 끝에는 'さん'이 붙어 있습니다.

Vietnamese Translation

Tên anh ấy có đuôi 'san'.

Tagalog Translation

May 'san' sa dulo ng kanyang pangalan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Counter
Japanese Meaning
魚やエビなど、水中に棲む動物を数える助数詞。『一尾の魚』『二尾のエビ』のように用いる。 / 鳥や獣などの尾(しっぽ)の数を数える助数詞。『犬一尾』『鳥二尾』などのように用いることがある。
Easy Japanese Meaning
さかなやえびのかずをかぞえるときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数鱼、虾等的量词 / 计数单位,指一条鱼或一只虾 / 古用作鱼、虾的个体计数单位
Chinese (Traditional) Meaning
量詞:用於魚、蝦等水產 / 一條魚或一隻蝦的單位
Korean Meaning
물고기·새우의 수를 세는 말 / 물고기·새우 한 마리를 세는 단위
Vietnamese Meaning
lượng từ đếm cá, tôm / một con (cá/tôm) khi đếm
Tagalog Meaning
pambilang para sa isda / pambilang para sa hipon
What is this buttons?

I bought three fish at the fishmonger today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天在鱼店买了三条鱼。

Chinese (Traditional) Translation

我今天在魚店買了三條魚。

Korean Translation

저는 오늘 생선가게에서 생선 세 마리를 샀습니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi đã mua 3 con cá ở cửa hàng cá.

Tagalog Translation

Bumili ako ng tatlong isda sa tindahan ng isda ngayon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
末尾 / 終わり / 接尾辞
Easy Japanese Meaning
うしろのはしや、おわりの場所をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
尾巴;物体的末端 / 末尾;结尾 / (语法)词尾;后缀
Chinese (Traditional) Meaning
尾巴 / 末端、末尾 / 詞尾(後綴)
Korean Meaning
꼬리 / 끝부분 / 접미사
Vietnamese Meaning
đuôi / phần cuối / hậu tố
What is this buttons?

To determine the causes of the endangered species' population decline, ecologists analyzed the fine-scale movement data obtained from small tracking devices attached to each animal's tail.

Chinese (Simplified) Translation

生态学家们为查明濒危物种种群减少的原因,分析了从安装在个体动物尾巴上的小型追踪设备获取的细微移动数据。

Chinese (Traditional) Translation

生態學家為了釐清瀕危物種族群減少的原因,分析了從裝在各個動物尾部的小型追蹤裝置所取得的精細移動資料。

Korean Translation

생태학자들은 멸종위기종 개체군의 감소 원인을 규명하기 위해 개별 동물의 꼬리에 부착한 소형 추적 장치로부터 얻은 미세한 이동 데이터를 분석했다.

Vietnamese Translation

Các nhà sinh thái học đã phân tích dữ liệu di chuyển chi tiết thu được từ các thiết bị theo dõi nhỏ gắn trên đuôi từng con vật nhằm làm sáng tỏ nguyên nhân dẫn đến sự suy giảm số lượng quần thể của các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Tagalog Translation

Sinuri ng mga ekologo ang detalyadong datos ng paggalaw na nakuha mula sa maliliit na tracking device na ikinakabit sa buntot ng bawat indibidwal na hayop upang alamin ang mga dahilan ng pagbawas ng populasyon ng mga nanganganib na uri.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★