Search results- Japanese - English

娑羅樹

Hiragana
しゃらじゅ
Kanji
沙羅樹
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
沙羅樹の異体字表記。釈迦が入滅した際にその周囲に生えていたとされる樹木で、一般にはフタバガキ科の高木サラノキを指すが、日本ではツバキ科のナツツバキ(シャラノキ)をそう呼ぶことも多い。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでだいじにされるきれいなきです。はなやはっぱがうつくしいきのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
同“沙罗树”;佛典树名,传说佛陀涅槃时所依之树 / 日本对夏椿等山茶科植物的俗称
Chinese (Traditional) Meaning
「沙羅樹」的異寫。 / 佛教典籍中的樹名,佛陀涅槃時的娑羅雙樹。 / 龍腦香科的喬木。
Korean Meaning
‘沙羅樹’의 다른 표기. / 사라수; 인도·네팔 원산의 나무로 불교에서 석가모니의 열반과 연관됨.
Vietnamese Meaning
cách viết khác của “沙羅樹” / cây sa la (Shorea robusta) trong Phật giáo
Tagalog Meaning
punong-kahoy na sal (Shorea robusta) / punong nababanggit sa Budismo (sal tree) / ibang baybay ng “沙羅樹”
What is this buttons?

Beautiful sal trees are planted in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这座公园里种植着美丽的娑罗树。

Chinese (Traditional) Translation

這個公園裡種有美麗的娑羅樹。

Korean Translation

이 공원에는 아름다운 사라나무가 심어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong công viên này có trồng những cây sala đẹp.

Tagalog Translation

May nakatanim na mga magagandang punong sala sa parke na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蕃瓜樹

Hiragana
ばんかじゅ
Noun
Japanese Meaning
蕃瓜樹(ばんかじゅ)は、一般にパパイアの木を指す日本語の名詞であり、果実ではなく樹木そのものを指す語である。
Easy Japanese Meaning
あたたかいくにでそだつ たべられる みをつける きの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
番木瓜树(木瓜树) / 指热带植物番木瓜的树
Chinese (Traditional) Meaning
木瓜樹 / 番木瓜樹 / 指番木瓜的樹(不指果實)
Korean Meaning
파파야나무 / 카리카 파파야를 가리키는 나무
Vietnamese Meaning
cây đu đủ / cây papaya (Carica papaya)
Tagalog Meaning
puno ng papaya / punong papaya / Carica papaya na puno
What is this buttons?

There is a big papaya tree in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里有一棵大番瓜树。

Chinese (Traditional) Translation

我的庭院裡有一棵很大的蕃瓜樹。

Korean Translation

내 정원에는 큰 박나무가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn nhà tôi có một cây bầu lớn.

Tagalog Translation

May malaking punong kalabasa sa aking bakuran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娑羅双樹

Hiragana
さらそうじゅ / しゃらそうじゅ
Kanji
沙羅双樹
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
娑羅双樹(さらそうじゅ)は、仏教説話に登場する樹木で、釈迦が入滅した際にその周囲を取り囲んでいたとされる聖なる木。「沙羅双樹」とも書く。 / 一般にはフタバガキ科の娑羅の木、またはその近縁種を指すこともあるが、日本の寺院ではツバキ科のナツツバキ(沙羅の木)を「娑羅双樹」と呼んで庭園などに植えることが多い。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでたいせつにされるきのなまえで、しろいはなをさかせるきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
沙罗双树的异体写法 / 佛典中指佛陀涅槃处的两株娑罗树 / 并列的两株娑罗树
Chinese (Traditional) Meaning
「沙羅雙樹」的異體寫法。 / 佛教典故:佛陀涅槃時相對成雙的娑羅樹。
Korean Meaning
사라쌍수의 다른 표기 / 부처의 열반을 상징하는 두 그루의 사라나무
Vietnamese Meaning
Cách viết khác của “沙羅双樹”. / Sa la song thụ: cặp cây sa la nơi Đức Phật nhập Niết-bàn.
Tagalog Meaning
dalawang punong sala na kaugnay sa parinirvana ni Buddha / punong sala sa tradisyong Budista
What is this buttons?

Under the Sal tree, he began to meditate quietly.

Chinese (Simplified) Translation

在娑罗双树下,他静静地开始了冥想。

Chinese (Traditional) Translation

在娑羅雙樹下,他靜靜地開始冥想。

Korean Translation

사라쌍수 아래에서 그는 조용히 명상을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Dưới hai cây sala, anh ấy bắt đầu thiền định một cách yên lặng.

Tagalog Translation

Sa ilalim ng mga puno ng sala, tahimik siyang nagsimulang magnilay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★