Search results- Japanese - English

サルも木から落ちる

Hiragana
さるもきからおちる
Kanji
猿も木から落ちる
Proverb
alt-of alternative rare
Japanese Meaning
どんなに上手な人でも、時には失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも完璧ではなく、ミスをすることは避けられないという教え。 / 専門家や達人でも、状況や条件によっては誤りを犯す可能性があるという意味。
Easy Japanese Meaning
どんなにじょうずなひとでもまちがえることがあるといういみ
Chinese (Simplified)
即便内行也会犯错 / 人无完人,难免失手 / 再熟练也会有失误
What is this buttons?

He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.

Chinese (Simplified) Translation

他是个完美主义者,但别忘了猴子也会从树上掉下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

猿も木から落ちる

Hiragana
さるもきからおちる
Proverb
Japanese Meaning
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも、油断すると思わぬ失敗をするという戒め。 / 完璧に見える人間でも欠点や失敗は避けられないという意味。
Easy Japanese Meaning
どんなにじょうずでもまちがえることがある
Chinese (Simplified)
行家也有失手的时候 / 再熟练的人也会偶尔犯错 / 智者千虑,必有一失
What is this buttons?

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

Chinese (Simplified) Translation

他总是做事很完美,但今天犯了个错误。毕竟,连猴子也会从树上掉下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

佳木斯

Hiragana
じゃむす
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国黒竜江省東部に位置する地級市。松花江沿いにあり、農業・林業・工業の拠点となっている都市。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの黒竜江省にあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
中国黑龙江省的地级市 / 位于三江平原的东北城市
What is this buttons?

I am planning to go to Jiamusi next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去佳木斯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

根っ木

Hiragana
ねっき
Noun
Japanese Meaning
木の根元にある木片や木材 / 子どもの遊びで、地面に打ち込んだ棒を別の棒を投げて飛ばす遊び
Easy Japanese Meaning
じめんにさしたぼうをねらって、ほかのぼうをなげてたおしてあそぶうちあそび
Chinese (Simplified)
儿童游戏:把木棍插入地面,用投掷的棍子将其击倒或击离 / 投棒击桩的儿童游戏
What is this buttons?

He didn't move, like a stump.

Chinese (Simplified) Translation

他像树根一样一动不动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

已里木

Hiragana
いりき
Proper noun
Japanese Meaning
名字・姓氏を表す固有名詞 / 人名や家系を示す名称 / 特定の家族・一族を識別するための名称
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Irikigi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

已里木是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木密地域

Hiragana
もくみつちいき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
災害対策用語。「木造住宅密集地域(木造建物が高密度に建て込んでいる区域)」の略称で、特に火災や地震時に延焼・倒壊などの危険性が高い地域を指す。 / 都市計画・防災計画上、優先的な防災対策(不燃化、道路拡幅、建替え促進など)が必要とされる木造建物が密集した市街地。
Easy Japanese Meaning
もくぞうのいえがたくさんあつまっているまちのところで、かじがおきるとあぶないばしょ
Chinese (Simplified)
木结构住宅密集地区 / 木质房屋密集区域
What is this buttons?

We camped in a densely wooded area.

Chinese (Simplified) Translation

我们在树木密集的地区露营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木古內

Hiragana
きこない
Kanji
木古内
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 木古内
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうの どうなんに ある きこないちょう という まちの むかしの かきかた
Chinese (Simplified)
日语地名“木古内”的旧字形(旧字体) / 指日本北海道地名“木古内”的旧字体
What is this buttons?

I have been to Kikonai.

Chinese (Simplified) Translation

我去过木古内。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

小兒科

Hiragana
しょうにか
Kanji
小児科
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 小児科: pediatrics
Easy Japanese Meaning
こどもの病気をみてなおす医者や医療の分野のこと
Chinese (Simplified)
儿科 / 儿科学
What is this buttons?

My younger sister says she wants to become a pediatrician.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹说她想成为一名儿科医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

小說家

Hiragana
しょうせつか
Kanji
小説家
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 小説家: novelist
Easy Japanese Meaning
しょうせつをかくことを しごとにしている ひと
Chinese (Simplified)
写作小说的人 / 以写小说为职业的作家
What is this buttons?

He is a famous novelist.

Chinese (Simplified) Translation

他是著名的小说家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

小馬座

Hiragana
こうまざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
星座のひとつで、ラテン語名は「Equuleus(エクゥレウス)」といい、「こうま(小さな馬)」を意味する。日本語では通常「こうま座」と表記されるが、「小馬座」はその異表記・別表記である。 / 天文学で用いられる固有名で、北天に位置する小さな星座の名前。ペガスス座の近くにあり、全天88星座のひとつに数えられる。
Easy Japanese Meaning
うまのこどものかたちに見えるほしのあつまりのなまえ
Chinese (Simplified)
小马座,西方星座 Equuleus。 / 日语“こうま座”的另一种写法。
What is this buttons?

Equuleus is a part of the Milky Way and is a very small constellation.

Chinese (Simplified) Translation

小马座是银河的一部分,是一个非常小的星座。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★