Search results- Japanese - English

Keyword:

尊さ

Google Translation / DeepL Translation

N1 Words

尊い

Hiragana

とうとい / たっとい

Adjective

Internet slang

noble; exalted; sacred / precious; valuable / (Internet slang) glorious; marvelous; wonderful (ascending 萌え (moe))

Japanese Meaning

高貴な; 崇高な; 神聖な / 貴重な; 貴重な / （インターネットスラング）栄光に満ちた; 素晴らしい; 素晴らしい（萌え）

Easy Japanese Meaning

とてもだいじで、けがしてはいけないねうちのあるようすをあらわすことば

Chinese (Simplified) Meaning

高贵的；崇高的；神圣的 / 珍贵的；宝贵的 / （网络）令人赞叹的；美妙的；令人激动的

Chinese (Traditional) Meaning

崇高的、神聖的 / 珍貴的、貴重的 / （網路用語）太美好的、令人心動的

Korean Meaning

고귀하고 숭고한, 성스러운 / 소중하고 귀중한 / (인터넷 속어) 너무 훌륭하고 감탄스러운

Vietnamese Meaning

cao quý; tôn nghiêm; thiêng liêng / quý giá; đáng trân trọng / (lóng mạng) quá tuyệt; đáng yêu đến mức thăng hoa

What is this buttons?

歴史を通して守られてきた伝統の尊い価値を理解するには、単なる好奇心以上に深い洞察と批判的な視点が求められる。

Google Translation / DeepL Translation

To understand the noble value of traditions that have been preserved throughout history requires deeper insight and a critical perspective, rather than mere curiosity.

Chinese (Simplified) Translation

要理解贯穿历史而被保存下来的传统的珍贵价值，需要比单纯的好奇心更深刻的洞察力和批判性的视角。

Chinese (Traditional) Translation

要理解那些在歷史長河中被守護的傳統的珍貴價值，僅憑單純的好奇心是不夠的，而需要更深的洞察力與批判性的視角。

Korean Translation

역사를 통해 지켜져 온 전통의 소중한 가치를 이해하려면 단순한 호기심을 넘어서는 깊은 통찰과 비판적인 시각이 필요하다.

Vietnamese Translation

Để hiểu giá trị quý báu của những truyền thống đã được gìn giữ qua lịch sử, cần có sự thấu hiểu sâu sắc và một góc nhìn phản biện vượt lên trên sự tò mò đơn thuần.

What is this buttons?

Details

Related Words

尊 (とうと)い

（ canonical ）

tōtoi

（ romanization ）

tafutoi

（ romanization ）

尊 (とうと)く

（ adverbial ）

たふとい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

尊かろ

（ imperfective stem ）

とうとかろ

（ imperfective stem ）

tōtokaro

（ imperfective ）

尊く

（ continuative stem ）

とうとく

（ continuative stem ）

tōtoku

（ continuative ）

尊い

（ stem terminative ）

とうとい

（ stem terminative ）

tōtoi

（ terminative ）

尊い

（ attributive stem ）

とうとい

（ attributive stem ）

tōtoi

（ attributive ）

尊けれ

（ hypothetical stem ）

とうとけれ

（ hypothetical stem ）

tōtokere

（ hypothetical ）

尊かれ

（ imperative stem ）

とうとかれ

（ imperative stem ）

tōtokare

（ imperative ）

尊くない

（ informal negative ）

とうとくない

（ informal negative ）

tōtoku nai

（ informal negative ）

尊かった

（ informal past ）

とうとかった

（ informal past ）

tōtokatta

（ informal past ）

尊くなかった

（ informal negative past ）

とうとくなかった

（ informal negative past ）

tōtoku nakatta

（ informal negative past ）

尊いです

（ formal ）

とうといです

（ formal ）

tōtoi desu

（ formal ）

尊くないです

（ formal negative ）

とうとくないです

（ formal negative ）

tōtoku nai desu

（ formal negative ）

尊かったです

（ formal past ）

とうとかったです

（ formal past ）

tōtokatta desu

（ formal past ）

尊くなかったです

（ formal negative past ）

とうとくなかったです

（ formal negative past ）

tōtoku nakatta desu

（ formal negative past ）

尊くて

（ conjunctive ）

とうとくて

（ conjunctive ）

tōtokute

（ conjunctive ）

尊ければ

（ conditional ）

とうとければ

（ conditional ）

tōtokereba

（ conditional ）

尊かったら

（ conditional past ）

とうとかったら

（ conditional past ）

tōtokattara

（ conditional past ）

尊かろう

（ volitional ）

とうとかろう

（ volitional ）

tōtokarō

（ volitional ）

尊く

（ adverbial ）

とうとく

（ adverbial ）

tōtoku

（ adverbial ）

尊さ

（ noun-from-adj ）

とうとさ

（ noun-from-adj ）

tōtosa

（ noun-from-adj ）

Details

尊い

Hiragana

とうとい / たっとい

Adjective

noble; exalted; sacred / precious; valuable

Japanese Meaning

身分や品格が高く、気高いさま / 崇高で神聖なさま / かけがえがなく、大切に思われるさま

Easy Japanese Meaning

心から大事にしたいとおもうほど、ねうちがありすばらしいようす

Chinese (Simplified) Meaning

高贵的；崇高的；神圣的 / 珍贵的；有价值的

Chinese (Traditional) Meaning

高貴的、崇高的、神聖的 / 珍貴的、寶貴的

Korean Meaning

고귀한 / 신성한 / 귀중한

Vietnamese Meaning

cao quý / thiêng liêng / quý giá

What is this buttons?

彼の行動は本当に尊いと思います。

Google Translation / DeepL Translation

I think his actions are truly noble.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的行为真的很崇高。

Chinese (Traditional) Translation

我認為他的行為真的很崇高。

Korean Translation

그의 행동은 정말 숭고하다고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ hành động của anh ấy thật sự đáng trân trọng.

What is this buttons?

Details

Related Words

尊 (たっと)い

（ canonical ）

tattoi

（ romanization ）

tatutoi

（ romanization ）

尊 (たっと)く

（ adverbial ）

たつとい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

尊かろ

（ imperfective stem ）

たっとかろ

（ imperfective stem ）

tattokaro

（ imperfective ）

尊く

（ continuative stem ）

たっとく

（ continuative stem ）

tattoku

（ continuative ）

尊い

（ stem terminative ）

たっとい

（ stem terminative ）

tattoi

（ terminative ）

尊い

（ attributive stem ）

たっとい

（ attributive stem ）

tattoi

（ attributive ）

尊けれ

（ hypothetical stem ）

たっとけれ

（ hypothetical stem ）

tattokere

（ hypothetical ）

尊かれ

（ imperative stem ）

たっとかれ

（ imperative stem ）

tattokare

（ imperative ）

尊くない

（ informal negative ）

たっとくない

（ informal negative ）

tattoku nai

（ informal negative ）

尊かった

（ informal past ）

たっとかった

（ informal past ）

tattokatta

（ informal past ）

尊くなかった

（ informal negative past ）

たっとくなかった

（ informal negative past ）

tattoku nakatta

（ informal negative past ）

尊いです

（ formal ）

たっといです

（ formal ）

tattoi desu

（ formal ）

尊くないです

（ formal negative ）

たっとくないです

（ formal negative ）

tattoku nai desu

（ formal negative ）

尊かったです

（ formal past ）

たっとかったです

（ formal past ）

tattokatta desu

（ formal past ）

尊くなかったです

（ formal negative past ）

たっとくなかったです

（ formal negative past ）

tattoku nakatta desu

（ formal negative past ）

尊くて

（ conjunctive ）

たっとくて

（ conjunctive ）

tattokute

（ conjunctive ）

尊ければ

（ conditional ）

たっとければ

（ conditional ）

tattokereba

（ conditional ）

尊かったら

（ conditional past ）

たっとかったら

（ conditional past ）

tattokattara

（ conditional past ）

尊かろう

（ volitional ）

たっとかろう

（ volitional ）

tattokarō

（ volitional ）

尊く

（ adverbial ）

たっとく

（ adverbial ）

tattoku

（ adverbial ）

尊さ

（ noun-from-adj ）

たっとさ

（ noun-from-adj ）

tattosa

（ noun-from-adj ）

Details

尊貴

Hiragana

そんき

Noun

honorable, respectable

Japanese Meaning

尊く貴いこと。気高く立派で、敬うべき性質や身分を備えているさま。

Easy Japanese Meaning

とてもえらくて、心からうやまうべきこと。また、そのように大切で立派なこと。

Chinese (Simplified) Meaning

尊严与高贵的品格 / 尊贵之人；显贵 / 尊崇的地位或身份

Chinese (Traditional) Meaning

崇高而受敬重的地位或身分 / 值得尊敬的品格或德性 / 高貴尊嚴的特質

Korean Meaning

존귀함 / 고귀함 / 존경받을 만함

Vietnamese Meaning

sự tôn quý / sự cao quý / sự đáng kính

Tagalog Meaning

karangalan / dangal / kadakilaan

What is this buttons?

彼の尊貴な行動は、全ての人々に尊敬を集めました。

Google Translation / DeepL Translation

His honorable actions earned the respect of all people.

Chinese (Simplified) Translation

他的尊贵行为赢得了所有人的尊敬。

Chinese (Traditional) Translation

他的高尚行為贏得了所有人的尊敬。

Korean Translation

그의 고귀한 행동은 모든 사람들에게 존경을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Hành động cao quý của anh ấy đã nhận được sự kính trọng của tất cả mọi người.

Tagalog Translation

Ang kanyang marangal na mga kilos ay nagkamit ng paggalang mula sa lahat.

What is this buttons?

Details

Related Words

尊 (そん)貴

（ canonical ）

sonki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

Details

Search by Web

Search results- Japanese - English

尊い

尊い

尊貴

Japanese - English

Words

Sentence

Others

Login / Sign up

Download the app!

Search results- Japanese - English

尊い

尊い

尊貴

Japanese - English

Words

Sentence

Others

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!