Search results- Japanese - English

戦国時代

Hiragana
せんごくじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、おおよそ15世紀中頃から17世紀初頭までの、諸大名が各地で争った混乱期を指す。 / 中国史上の戦国時代(紀元前5世紀ごろから紀元前221年まで)を指すこともあるが、文脈によって区別される。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で、たくさんの大名が国をとりあう戦いをした長い時代
Chinese (Simplified)
中国历史上的战国时期 / 日本历史上的战国时代
What is this buttons?

The Sengoku period is a part of Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

战国时代是日本历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

江戸時代

Hiragana
えどじだい
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代は、日本の歴史区分の一つで、1603年に徳川家康が江戸幕府を開いてから、1868年の明治維新までのおよそ265年間を指す固有名詞。 / 江戸幕府による武家政権が続いた封建社会の時代で、鎖国政策や身分制度、参勤交代などの制度が特徴。 / 歌舞伎、浮世絵、町人文化などが発達し、現在の東京にあたる江戸を中心に栄えた時代。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで しょうぐんが せいじをしていた ときで おおよそ せんろっぴゃくねんごろから すんでいた じだい
Chinese (Simplified)
日本历史上的江户时代(1603—1868) / 德川幕府统治时期 / 日本近世时期
What is this buttons?

The Edo period in Japan was a time when culture and art greatly developed.

Chinese (Simplified) Translation

江户时代的日本是文化和艺术大为发展的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗黒時代

Hiragana
あんこくじだい
Noun
Japanese Meaning
歴史上、戦争や疫病、政治的混乱などによって社会秩序が著しく乱れ、文化や学問の発展が停滞またはほとんど見られない時代。「暗黒時代ヨーロッパ中世初期を指すことが多い」 / 比喩的に、ある分野・国・組織・個人の歴史の中で、混乱や停滞が著しく、希望や発展がほとんど見られない不遇の時期。
Easy Japanese Meaning
せんそうやびょうきがおおく、せいじもわるく、ぶんかがあまりすすまないじだい。
Chinese (Simplified)
黑暗时代 / 社会极度混乱、文化停滞的历史时期
What is this buttons?

He survived through the Dark Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他挺过了黑暗时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時代劇

Hiragana
じだいげき
Noun
Japanese Meaning
時代劇は、特定の歴史的時代(主に江戸時代など)を舞台にしたドラマや映画のこと。 / 侍、武士、町人などが登場し、その時代特有の生活様式や風俗、価値観を描く劇。
Easy Japanese Meaning
むかしのじだいをえがくおはなしのえいがやばんぐみのこと。
Chinese (Simplified)
以特定历史时期为背景的戏剧或影视作品 / 古装剧 / 历史剧
What is this buttons?

I love period dramas.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢时代剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旧石器時代

Hiragana
きゅうせっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
旧石器時代(Paleolithic)は、人類史において打製石器を主な道具として用いていた最も古い時代を指す考古学上の時代区分。 / およそ250万年前~1万年前頃までの期間を指し、狩猟・採集を中心とした生活様式が営まれていた時代。 / 日本の考古学・歴史学においても用いられる専門用語で、縄文時代以前の時代区分として位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしの時代で ひとびとが けずったいしの どうぐをつかって くらしていたころ
Chinese (Simplified)
人类以打制石器为主的史前时期 / 石器时代的早期阶段 / 约距今260万年至约一万年前的时期
What is this buttons?

The Paleolithic is the first era of human history.

Chinese (Simplified) Translation

旧石器时代是人类历史的最初时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新石器時代

Hiragana
しんせっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
農耕や牧畜が始まり、磨製石器や土器が使用された時代区分。旧石器時代の後、金属器時代の前に位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
人びとが石をみがいて道具を作り、農業や牧畜を始めたむかしの時代
Chinese (Simplified)
史前时代的后期阶段,以磨制石器、农业与定居为特征 / 人类开始制作陶器、纺织与驯养家畜的史前文化时期
What is this buttons?

The Neolithic was an important period in human history.

Chinese (Simplified) Translation

新石器时代是人类历史中一个重要的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中石器時代

Hiragana
ちゅうせっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
中石器時代
Easy Japanese Meaning
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
Chinese (Simplified)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
What is this buttons?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

Chinese (Simplified) Translation

中石器时代是旧石器时代和新石器时代之间的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安土桃山時代

Hiragana
あづちももやまじだい / あずちももやまじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、織田信長が安土城を築いた頃(1573年頃)から、豊臣秀吉の死後ほどなくして徳川家康が江戸幕府を開く1603年頃までの時代を指す名称。戦国時代の末期から江戸時代初頭にかけてに相当する。
Easy Japanese Meaning
せんごくじだいのさいごごろからえどじだいのはじめまでのにほんのれきしのじだい
Chinese (Simplified)
日本历史上的安土桃山时代;约16世纪后期,承接战国并过渡至江户。 / 以织田信长安土城与丰臣秀吉桃山文化命名的时期。
What is this buttons?

The Azuchi-Momoyama period was a very important time in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

安土桃山时代是日本历史中非常重要的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

織豊時代

Hiragana
しょくほうじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、織田信長・豊臣秀吉が政権を担っていた時代を指す。一般に安土桃山時代とほぼ同義で用いられる。
Easy Japanese Meaning
おだのぶながととよとみひでよしがせいじをしていたじだいのなまえ
Chinese (Simplified)
日本历史时期名,安土桃山时代的别称。 / 指由织田信长与丰臣秀吉主导的时期。 / 约1573—1600年的日本时代。
What is this buttons?

The Azuchi-Momoyama period, also known as the Oda-Nobunaga period, was a very important time in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

织丰时代是日本历史中一个非常重要的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★