Search results- Japanese - English
Keyword:
実見子
Hiragana
みみこ
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本の女性の名。「実」は「真実・内容のあること」、「見」は「見る、現れる」、「子」は女性名につく接尾辞で、「実のあるものを見通す子」「真実を見抜く子」「中身のある人生をしっかり見て歩む子」といった願いをこめた名前と解釈できる。かな書きは「じっけんこ」「みみこ」など読みは一定しない可能性があるが、一般には「みつみこ」「みのりこ」などと読ませる当て字の一種と考えられる。
Easy Japanese Meaning
めずらしいおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名（罕见） / 日本女性名字，较少见
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名（罕見） / 日本罕見的女性名字
Korean Meaning
드문 일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật, hiếm gặp / tên con gái Nhật Bản (hiếm)
Tagalog Meaning
bihirang pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapon (bihira)
Related Words
実見
Hiragana
じっけん
Noun
Japanese Meaning
自分の目で実際に見ること。実際に目撃すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのめでみること。ひとからきくのではないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
亲眼所见 / 目击 / 亲眼目睹
Chinese (Traditional) Meaning
親眼目睹 / 目擊 / 親眼所見
Korean Meaning
직접 눈으로 봄 / 목격
Vietnamese Meaning
mục sở thị / thấy tận mắt / chứng kiến tận mắt
Tagalog Meaning
sariling pagkakita / aktuwal na pagsaksi / personal na pagmamasid
Related Words
実見
Hiragana
じっけん
Verb
Japanese Meaning
じっけん【実見】［名］スル。実際に見ること。現場で見ること。目撃。「被災地を実見する」「古文書を実見して確認する」
Easy Japanese Meaning
じぶんのめでじっさいにみる。ひとからきくのではなくじぶんでみる。
Chinese (Simplified) Meaning
亲眼目睹 / 亲自看到 / 见证
Chinese (Traditional) Meaning
親眼目睹 / 親身見到 / 實地察看
Korean Meaning
직접 목격하다 / 자기 눈으로 보다 / 직접 관찰하다
Vietnamese Meaning
chứng kiến / tận mắt thấy / nhìn thấy trực tiếp
Tagalog Meaning
masaksihan / makita mismo / mamasdan nang personal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
子
Hiragana
こ
Noun
figuratively
broadly
Japanese Meaning
子供 / （比喩的に）女の子、特に愛しい、または望ましい女の子（英語のbaby、babeの使用と比較） / 大きな物の小さいまたは若いバージョン
Easy Japanese Meaning
こども。どうぶつやもののちいさいものをいうときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
孩子 / （比喻）心爱或理想的女孩 / 较大对象的较小或较年轻的版本
Chinese (Traditional) Meaning
孩子、兒童 / （借指）女孩；心愛的女孩 / 較大事物的小型或年幼版本
Korean Meaning
아이, 자식 / (비유) 여자아이, 애칭으로 부르는 여자 / 큰 것의 작은/어린 버전, 하위 개체
Vietnamese Meaning
đứa trẻ; con / cô gái (nghĩa bóng, gọi trìu mến như “bé/babe”) / phiên bản nhỏ hoặc trẻ hơn của một vật lớn; đồ con
Tagalog Meaning
bata / babaeng sinta / maliit o mas batang bersiyon
Related Words
𣑑子
Hiragana
しゃくし
Kanji
杓子
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・名字の一つ。読みは文脈や慣習により異なる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやいえのなまえとしてつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 姓氏（人名）
Korean Meaning
일본의 성씨 / 성(姓)
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / một họ trong tiếng Nhật
Related Words
子
Onyomi
シ / ス
Kunyomi
こ
Character
grade-1-kanji
kanji
diminutive
suffix
Japanese Meaning
子供
Easy Japanese Meaning
子はこどもをしめすもじです
Chinese (Simplified) Meaning
孩子；儿子 / 子女
Chinese (Traditional) Meaning
孩子 / 子女 / 兒童
Korean Meaning
아이 / 자식
Vietnamese Meaning
đứa trẻ / con (con cái) / con non (con vật nhỏ)
Tagalog Meaning
bata / anak / supling
子
Hiragana
こ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語で「子」は、名前や語の末尾につけて女性の名前を表すことがある漢字。「太郎」「一郎」の「郎」や、英語の “-son” などに近い機能を持つ名付け要素としても用いられる。 / 一部の人名において、「子」が単独、または他の漢字と組み合わさって姓（苗字）として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひとの みょうじとして つかわれる なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏之一（罕见） / 作姓氏使用的汉字
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 日語中的一個姓。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ; tên họ (tiếng Nhật) / chữ 子 dùng làm họ
Tagalog Meaning
apelyido / apelyidong Hapones
Related Words
子
Hiragana
こ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
子孫や子供を表す名詞や接頭辞 / 親に対して従属的な立場にあるものを表す / 小さいものや末端のものを表す接頭辞
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、おやにしたがうものをあらわす。もとのものからうまれたものをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
前缀，用于表示从属或派生关系 / 次级、下级、子层级 / 某对象的子部分或子元素
Chinese (Traditional) Meaning
表示從屬、附屬關係之義 / 表示次級、下位或派生之義
Korean Meaning
하위·종속 관계를 뜻함 / 부속·보조적 성격을 뜻함 / 파생된 대상을 뜻함
Vietnamese Meaning
con (đối tượng thuộc, ở dưới đối tượng cha) / phụ, thứ cấp; trực thuộc / phái sinh; nhánh nhỏ của một tổng thể
Tagalog Meaning
anak na yunit ng isang bagay / nakapailalim o subordinadong bahagi / deribatibong kaugnay ng pinagmulan
Related Words
子
Hiragana
ね
Syllable
dated
Japanese Meaning
子: 漢字としては「こ」。子ども・ね（十二支の一番目）などの意味を持つ。 / 片仮名の「ネ」に相当する歴史的仮名としての「子」（例: 変体仮名）。
Easy Japanese Meaning
むかしにつかわれたかたかなのねのべつのかたちでいまはつかわれない
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）片假名“ネ”音节的古异体 / 19世纪前使用的片假名“ネ”的旧式写法
Chinese (Traditional) Meaning
舊時片假名「ネ」的異體假名 / 19世紀前使用的片假名音節「ネ」的變體
Korean Meaning
옛 가타카나 음절 ‘네’의 이형 / 19세기까지 쓰인 가타카나 ‘네’의 변형 표기
Vietnamese Meaning
biến thể cổ của âm tiết katakana ネ (ne) / ký hiệu katakana xưa dùng để viết âm ne / dạng chữ kana cổ thay cho ネ
Tagalog Meaning
lumang baryanteng katakana para sa pantig "ne" / anyong historikal ng katakana ネ (hanggang ika-19 na siglo)
Related Words
子
Hiragana
ね
Proper noun
Chinese
Japanese Meaning
方角としての「北」や、子の刻（23時頃〜1時頃）、十二支の「子」（ねずみ）に対応する年・日・月、旧暦十一月、地名などを表す語。
Easy Japanese Meaning
ねずみのとしをしめすなまえ。きたや、まよなかごろ、むかしのじゅういちがつ、まちのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
地支“子”，指北方、子时（23:00—1:00）、对应生肖鼠、农历十一月。 / 作为地名使用的名称。
Chinese (Traditional) Meaning
地支之首「子」，屬鼠，方位為北。 / 子時，約晚11時至凌晨1時（或2時）；亦指農曆十一月。 / 地名用字或地名。
Korean Meaning
간지의 ‘자’(쥐): 북쪽, 자시(23~1시), 자년·자일, 음력 11월 / 지명
Vietnamese Meaning
Chi Tý (hướng Bắc; giờ Tý 23:00–01:00; ngày/năm Tý; tháng 11 âm lịch) / tên địa danh
Tagalog Meaning
unang sanga sa labindalawang sanga; kaugnay ng hilaga at oras ng hatinggabi (11:00 P.M.–1:00/2:00 A.M.) / tanda ng Daga; araw o taon na nakatalaga sa Daga / ikalabing-isang buwan sa kalendaryong lunar; maaaring pangalan ng lugar
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
