Search results- Japanese - English
Keyword:
宗佑
Hiragana
そうすけ / むねすけ
Proper noun
Japanese Meaning
宗佑（そうすけ）は、日本の男性の名前。主に「宗」（宗教・集団の中心）や「佑」（助ける、補佐する）といった漢字の意味合いから、「人を助け導く中心的な存在」などのニュアンスを持つことが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに使うなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
佑
Onyomi
ユウ / ウ
Kunyomi
たすける / すけ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
助けるために
Easy Japanese Meaning
ひとをたすけるといういみのかんじでなまえにつかわれることがあります
Chinese (Simplified) Meaning
保佑；庇护（多指神灵的护佑） / 佑助；帮助
Chinese (Traditional) Meaning
保佑 / 佑助 / 庇護
Korean Meaning
돕다 / 보좌하다 / 보호하다
Vietnamese Meaning
giúp đỡ / trợ giúp / phù trợ
Tagalog Meaning
tumulong / umalalay / sumaklolo
佑
Hiragana
ゆう / たすく
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名に使われる漢字で、「たすける」「たすけをする」「右側」の意味を持つ。多くは男性の名前に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 意为保佑、佑护
Chinese (Traditional) Meaning
男性名 / 日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 도우다의 뜻을 담은 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / chữ Hán mang nghĩa: phù trợ, giúp đỡ
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapones / kanji na may kahulugang pagtulong o patnubay
Related Words
宗
Onyomi
シュウ / ソウ
Kunyomi
むね
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
宗教; 教義; 信条 / 先祖を崇拝する場所 / 先祖; 家系; 一族 / 尊敬される; 尊重される / 中心的な考え; 核となる原則
Easy Japanese Meaning
おおもととなるおしえやかんがえ。いえのながれやそせんをまつるばをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
宗教；宗派；教义 / 祖先；宗族 / 宗旨；核心原则
Chinese (Traditional) Meaning
宗教；教派；教義 / 祖先；宗族；宗祠 / 宗旨；核心原則；尊崇
Korean Meaning
종교·종파·교리 / 조상·씨족·가문 / 종지·핵심 원리
Vietnamese Meaning
tôn giáo; giáo phái / tổ tiên; dòng họ / nguyên lý trung tâm; cốt lõi
Tagalog Meaning
relihiyon o doktrina / angkan o mga ninuno / pangunahing simulain o sentral na ideya
慶佑
Hiragana
けいすけ / けいゆう / けいたすく
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「慶」は「よろこび・祝いごと」、「佑」は「たすける・助けとなる」を表し、「慶佑」で「喜びをもって助ける人」「祝福に恵まれ人を助ける人」などの願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam của người Nhật
Related Words
佑実子
Hiragana
ゆみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。主に人名として用いられる固有名詞で、「佑」は「たすける」「助け」「庇護」、「実」は「みのる」「中身・内容がある」、 「子」は女性名に多く付く接尾語を表す。全体として「人を助け、実りある人生を送る女性」などの願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên con gái ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa babae / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
亘佑
Hiragana
こうすけ / のぶすけ / ひろすけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。特定の意味は字によって異なるが、「亘」は広く行き渡ること、「佑」は助ける・たすけとなることの意がある。 / 男性の名前として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
誠佑
Hiragana
まさゆう / まさすけ / せいゆう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「誠」は「まこと」「誠実さ」、「佑」は「たすける」「助けとなる」を意味し、あわせて「誠実に人を助ける人」「まごころをもって人を支える人」といった願いが込められた名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới tiếng Nhật / tên nam ghép từ kanji 誠 (chân thành) và 佑 (phù trợ)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
佑実
Hiragana
ゆみ / ゆうみ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「佑実」の意味。一般的には女性の名で、「たすける」「庇護する」を意味する『佑』と、「ほんとう」「まこと」「充実」「実り」などを意味する『実』を合わせた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang ibinibigay sa babae
Related Words
啓佑
Hiragana
けいすけ / ひろすけ / けいゆう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「啓」は『ひらく・教え導く』、「佑」は『たすける・助けとなる』の意があり、知恵をひらき人を導き助ける人になるように、という願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
