Search results- Japanese - English

安置

Hiragana
あんち
Noun
Japanese Meaning
物をある場所に落ち着かせて置くこと。また、死者の遺体を棺や墓所などに静かに安らかにおさめること。
Easy Japanese Meaning
ものをしずかにきまったばしょにおくこと。とくに、なくなったひとのからだやほとけのぞうをていねいにおくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
供奉之安放(神像等) / 妥善安放(使稳当) / 遗体的停放
Chinese (Traditional) Meaning
供奉、安奉 / 遺體的安放、停靈 / 安放於安全或適當之處
Korean Meaning
신상·불상 등을 정해진 곳에 공경히 모셔 둠 / 시신을 장례 전후에 일정한 장소에 두어 둠 / 물건을 알맞은 자리에 배치하여 둠
Vietnamese Meaning
sự an vị, an trí (đặt tượng/di vật vào nơi thờ) / sự đặt cố định, sắp đặt vào chỗ an toàn / sự quàn thi thể, đặt linh cữu nơi an nghỉ tạm
Tagalog Meaning
paglalagak sa dambana / maingat na paglalagay / paghihimlay ng labi
What is this buttons?

This shrine enshrines the local deity.

Chinese (Simplified) Translation

这座神社供奉着当地的神灵。

Chinese (Traditional) Translation

這座神社供奉當地的神明。

Korean Translation

이 신사는 지역 신을 안치하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi đền này thờ vị thần địa phương.

Tagalog Translation

Ang dambana na ito ay pinananahanan ng lokal na diyos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安置

Hiragana
あんちする
Kanji
安置する
Verb
Japanese Meaning
物をある場所に落ち着いて置くこと。 / 遺体をしかるべき場所におさめること。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのからだやたいせつなものをきまったばしょにおくこと
Chinese (Simplified) Meaning
供奉安放(神像等) / 停放遗体,暂时安置 / 将人或物妥善安排于适处
Chinese (Traditional) Meaning
安放供奉於神龕或佛堂 / 安放遺體或靈柩以供停靈 / 將人或物安放在適當或安全處所
Korean Meaning
정중히 모셔 놓다 / 시신을 영안실 등에 두다 / 안전한 곳에 자리를 잡아 두다
Vietnamese Meaning
an trí, đặt ở nơi thích hợp, an toàn / đặt tượng/bài vị để thờ (tôn trí) / quàn thi thể, đặt linh cữu chờ mai táng
Tagalog Meaning
idambana / ihimlay (ang labi) / ipuwesto nang maayos
What is this buttons?

We enshrined our grandfather's ashes in the household altar.

Chinese (Simplified) Translation

我们把祖父的遗骨安置在家里的神龛里。

Chinese (Traditional) Translation

我們把祖父的遺骨安置在家中的神棚上。

Korean Translation

우리는 할아버지의 유골을 집안 신단에 안치했다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã an vị di cốt của ông nội trên bàn thờ gia tiên trong nhà.

Tagalog Translation

Inilagay namin ang mga labi ng aming lolo sa kamidana ng bahay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★