Search results- Japanese - English

国連安全保障理事会

Hiragana
こくれんあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
联合国安全理事会(安理会) / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國安全理事會(安理會),負責維護國際和平與安全 / 聯合國的主要機構之一,負責制裁、維和與授權使用武力等事務
Korean Meaning
유엔 안전보장이사회 / 국제연합의 국제 평화와 안전을 유지하는 이사회
Vietnamese Meaning
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA LHQ) / Cơ quan của LHQ chịu trách nhiệm duy trì hòa bình và an ninh quốc tế
Tagalog Meaning
Konseho ng Seguridad ng Nagkakaisang mga Bansa / Konseho ng Seguridad ng UN
What is this buttons?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

联合国安全理事会在维护世界和平与安全方面发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

聯合國安全理事會在維護世界的和平與安全方面扮演著重要角色。

Korean Translation

유엔 안전보장이사회는 세계의 평화와 안보를 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hòa bình và an ninh trên thế giới.

Tagalog Translation

Ang Konseho ng Seguridad ng United Nations ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng kapayapaan at seguridad sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

舌骨上筋

Hiragana
ぜっこつじょうきん
Noun
Japanese Meaning
舌骨の上に位置し、下顎骨や舌・喉頭などと連結している筋肉群の総称。嚥下や発声、舌や下顎の運動に関与する。
Easy Japanese Meaning
のどのうしろで、したのほねのうえにある、のみこむときにはたらくきんにくのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
位于舌骨上方的颈部肌之一 / 统称舌骨上肌群
Chinese (Traditional) Meaning
位於舌骨上方的肌肉(舌骨上肌) / 協助提舉舌骨並影響吞嚥與下顎運動的肌肉
Korean Meaning
설골 위에 위치한 근육 / 설골을 상승시키거나 아래턱을 하강시키는 근육
Vietnamese Meaning
một cơ trên móng (nằm phía trên xương móng) / cơ giúp nâng xương móng và lưỡi, hỗ trợ nuốt và phát âm
What is this buttons?

The suprahyoid muscle is one of the muscles that help in mastication and swallowing.

Chinese (Simplified) Translation

舌骨上筋是帮助咀嚼和吞咽的肌肉之一。

Chinese (Traditional) Translation

舌骨上肌是協助咀嚼與吞嚥的肌肉之一。

Korean Translation

설골상근은 씹기와 삼키기를 돕는 근육 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Cơ trên xương móng là một trong những cơ giúp nhai và nuốt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

石の上にも三年

Hiragana
いしのうえにもさんねん
Proverb
Japanese Meaning
どんなに辛く苦しい境遇でも,辛抱していれば,いつかは報われることのたとえ。 / なにごとも我慢強く辛抱すれば,いつかは必ず成就するというたとえ。
Easy Japanese Meaning
つらくてもすぐあきらめないで、しばらくがまんしてつづけるとよいといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
坚持不懈,终能成功 / 忍耐持久,方可成事 / 恒心致胜
Chinese (Traditional) Meaning
堅持不懈終有回報 / 忍耐持久方能成事 / 偉業源於毅力
Korean Meaning
끈기와 인내로 큰 일을 이룬다 / 오래 견디면 결국 성과가 있다 / 포기하지 않으면 성공을 거둔다
Vietnamese Meaning
Kiên trì thì sẽ thành công. / Có công mài sắt, có ngày nên kim. / Nhẫn nại bền bỉ sẽ mang lại kết quả.
What is this buttons?

He succeeded in a difficult project with the spirit of 'ishi no ue ni mo sannen', which means great works are performed by perseverance.

Chinese (Simplified) Translation

他以“石头上也要坐三年”的精神,成功完成了这个困难的项目。

Chinese (Traditional) Translation

他秉持「石頭上坐三年」的精神,讓那個困難的專案成功完成。

Korean Translation

그는 '돌 위에도 3년'이라는 정신으로 어려운 프로젝트를 성공시켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thành công trong dự án khó khăn nhờ tinh thần kiên trì như câu 'ngồi trên đá cũng ba năm'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上頭斜筋

Hiragana
じょうとうしゃきん
Noun
Japanese Meaning
上頭斜筋
Easy Japanese Meaning
あたまのうしろにあり、あたまをうしろやよこにうごかすための小さいきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
头上斜肌(枕下肌群之一) / 位于颈后、连结寰椎与枕骨的短肌
Chinese (Traditional) Meaning
頭上斜肌;枕下肌群的一部分,連接寰椎與枕骨的深層頸肌。 / 作用為使頭部伸展與同側側屈。
Korean Meaning
머리위빗근(상두사근) / 후두부에서 머리뼈와 제1경추를 연결하는 빗근
Vietnamese Meaning
cơ chéo đầu trên / cơ chéo trên của đầu
What is this buttons?

The obliquus capitis superior muscle is part of the neck muscles, helping to tilt the head.

Chinese (Simplified) Translation

上头斜肌是颈部肌肉的一部分,有助于头部倾斜。

Chinese (Traditional) Translation

上頭斜筋是頸部肌肉的一部分,有助於頭部傾斜的動作。

Korean Translation

상두사근은 목 근육의 일부로, 머리를 기울이는 동작을 돕습니다.

Vietnamese Translation

Cơ chéo trên của đầu là một phần của các cơ ở cổ, giúp hỗ trợ động tác nghiêng đầu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八上比売

Hiragana
やがみひめ
Proper noun
Japanese Meaning
八上比売
Easy Japanese Meaning
いなばのくにのひめみこで、おおくにぬしとそのあにたちにしたわれ、さいごにおおくにぬしのつまになったかみさま
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中因幡国的公主“八上姬”。 / 大国主的妻子之一,出自《古事记》。
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中因幡的公主 / 大國主追求並終成其妻的女性
Korean Meaning
일본 신화의 이나바 공주로, 오오쿠니누시와 혼인한 인물 / 오오쿠니누시와 그의 형제들에게 구혼을 받다가 결국 오오쿠니누시의 아내가 된 공주 / ‘이나바의 토끼’ 설화에 등장하는 공주
Vietnamese Meaning
công chúa ở Inaba trong thần thoại Nhật Bản / bị Ōkuninushi và các anh trai ông theo đuổi, sau trở thành vợ của Ōkuninushi
What is this buttons?

It is said that Yagamihime of Inaba was a very beautiful princess.

Chinese (Simplified) Translation

据说因幡的八上比卖是一位非常美丽的姬。

Chinese (Traditional) Translation

據說因幡的八上比売是位非常美麗的姬。

Korean Translation

이나바의 야가미히메는 매우 아름다운 공주였다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng Yagami-hime ở Inaba là một nàng công chúa rất xinh đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上眼瞼挙筋

Hiragana
じょうがんけんきょきん
Noun
Japanese Meaning
まぶたを上げる役割を持つ筋肉、いわゆる「上眼瞼挙筋」そのもの / 上まぶたを持ち上げて眼を開く動きをつかさどる筋肉
Easy Japanese Meaning
うわまぶたをうごかして、うえにあげるためのからだのすじのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
提升上眼睑的肌肉 / 负责上睑提拉的骨骼肌 / 位于上眼睑的抬举肌
Chinese (Traditional) Meaning
提上眼瞼肌 / 使上眼瞼上提的肌肉 / 上眼瞼提肌
Korean Meaning
위눈꺼풀을 들어 올리는 근육 / 상안검을 올리는 근육
Vietnamese Meaning
cơ nâng mi trên / cơ làm nâng mí mắt trên
What is this buttons?

The levator palpebrae superioris is the main muscle for opening the eyes.

Chinese (Simplified) Translation

上眼睑提肌是睁开眼睛的主要肌肉。

Chinese (Traditional) Translation

上眼瞼提肌是張開眼睛的主要肌肉。

Korean Translation

상안검거근은 눈을 뜨기 위한 주요 근육입니다.

Vietnamese Translation

Cơ nâng mi trên là cơ chính giúp mở mắt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上咽頭収縮筋

Hiragana
じょういんとうしゅうしゅくきん
Noun
Japanese Meaning
上咽頭収縮筋は、咽頭の上部に位置し、嚥下時に咽頭を狭めて食塊を食道へ送る働きをする筋肉。
Easy Japanese Meaning
のどのいちばんうえで、えんげのときにきゅっとちぢんで、みずやたべもののとおりみちをせまくするきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
咽缩肌群的上部肌肉,收缩上咽部 / 吞咽时收缩咽壁的上部肌
Chinese (Traditional) Meaning
咽喉上部的收縮肌 / 位於上咽部,吞嚥時使咽腔收縮的肌肉 / 上咽頭的環形肌,縮窄咽腔
Korean Meaning
인두 상부를 수축하는 근육 / 연하 시 인두강을 좁혀 음식물 통과를 돕는 근육
Vietnamese Meaning
cơ khít hầu trên / cơ co thắt phần trên của hầu / cơ giúp co hẹp hầu trên khi nuốt
What is this buttons?

The superior pharyngeal constrictor plays a role in pushing food into the esophagus when swallowing.

Chinese (Simplified) Translation

上咽头收缩肌在吞咽时起将食物推入食道的作用。

Chinese (Traditional) Translation

上咽頭收縮肌在吞嚥時負責將食物推入食道。

Korean Translation

상인두 수축근은 삼킬 때 음식물을 식도로 밀어 넣는 역할을 합니다.

Vietnamese Translation

Cơ co thắt hầu trên có vai trò đẩy thức ăn vào thực quản khi nuốt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上一段活用

Hiragana
かみいちだんかつよう
Noun
Japanese Meaning
日本語の動詞の活用の一種で,語幹がイ段で終わる活用型。未然形・連用形がイ段,終止形・連体形が「いる」,仮定形が「いれ」,命令形が「いろ/いよ」となるもの。例:「着る」「見る」「起きる」など。
Easy Japanese Meaning
どうしのかつようのひとつ。きほんのかたちがいでおわり、いるいれいよいろになる。
Chinese (Simplified) Meaning
(语法)日语古典中的动词变位类别,词干以 -i 结尾,基本形交替为 -i、-iru、-ire、-iyo/-iro。 / 上一段动词的活用类型。
Chinese (Traditional) Meaning
日語古典文法的動詞變化類型,詞幹以 -i 結尾 / 由四個交替語基構成:-i、-iru、-ire、-iyo/-iro
Korean Meaning
(문법) 일본어 고전 문법의 상일단활용으로, 어간이 -i로 끝나며 -i, -iru, -ire, -iyo/‑iro 네 활용형이 교대로 나타나는 동사 활용. / (문법) i계열 일단활용 동사군.
Vietnamese Meaning
(ngôn ngữ học) Kiểu chia động từ “nhất đoạn trên” (kami ichidan) trong tiếng Nhật cổ, thân động từ kết thúc bằng -i. / Nhóm động từ có bốn dạng cơ sở luân phiên: -i, -iru, -ire, -iyo/-iro.
Tagalog Meaning
uri ng pagbanghay ng pandiwa sa klasikal na Hapones na ang ugat ay nagtatapos sa -i at may apat na batayang anyo: -i, -iru, -ire, -iyo/-iro / kilala bilang kami-ichidan (“upper one-row”) na klase ng banghay
What is this buttons?

When learning Japanese grammar, it is important to understand verbs of the upper monograde conjugation.

Chinese (Simplified) Translation

学习日语语法时,理解上一段活用的动词很重要。

Chinese (Traditional) Translation

學習日語文法時,理解上一段活用的動詞很重要。

Korean Translation

일본어 문법을 배울 때 상일단 활용 동사를 이해하는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Khi học ngữ pháp tiếng Nhật, việc hiểu các động từ thuộc nhóm 上一段活用 là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Kapag nag-aaral ng gramatika ng wikang Hapon, mahalaga na maunawaan ang mga pandiwang kabilang sa 'kami-ichidan' (上一段活用).

What is this buttons?
Related Words

上二段活用

Hiragana
かみにだんかつよう
Noun
Classical Japanese
Japanese Meaning
古典文法における動詞の活用の一種。未然形・連用形が「イ段」の音となる活用形で、「上一段活用」と対をなす。 / 古語で用いられる動詞活用の体系の一部を指す文法用語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのどうしのかたちのかわりかたのひとつ。ことばのさいごがいになることがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
古典日语语法中,动词的“上二段”活用类别。 / 未然形、连用形为 i,终止形为 u,连体形为 uru,已然形为 ure,命令形为 i/よ 的活用类。
Chinese (Traditional) Meaning
古典日語的動詞活用類別之一,未然形與連用形為「イ」,終止形「ウ」,連體形「ウル」,已然形「ウレ」,命令形「イ/ヨ」。 / 上二段動詞的活用範式。
Korean Meaning
고전 일본어 문법의 동사 활용 부류로, 미연·연용 -i, 종지 -u, 연체 -uru, 이연 -ure, 명령 -i(요)로 굴절하는 유형. / 어간 모음이 ‘-i’와 ‘-u’ 계열 두 단계로 변화하는 상2단 활용.
Vietnamese Meaning
lớp động từ nhị đoạn trên trong ngữ pháp Nhật cổ điển / kiểu chia động từ có các dạng: -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo]
Tagalog Meaning
klase ng pagbanghay ng pandiwa sa klasikal na Hapones na may mga anyong -i/-i/-u/-uru/-ure/-i[yo] / upper bigrade (kami nidan) na banghay ng pandiwa sa lumang Hapones
What is this buttons?

In learning Japanese grammar, understanding the upper two-step conjugation is important.

Chinese (Simplified) Translation

在学习日语语法时,理解上二段活用很重要。

Chinese (Traditional) Translation

在學習日語文法時,理解「上二段活用」很重要。

Korean Translation

일본어 문법을 배우는 데 있어 상이단 활용에 대한 이해는 중요합니다.

Vietnamese Translation

Khi học ngữ pháp tiếng Nhật, việc hiểu 「上二段活用」 là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Sa pag-aaral ng gramatika ng Hapon, mahalaga ang pag-unawa sa 上二段活用 (kami-nidan), isang uri ng pagkokonjuga ng pandiwa.

What is this buttons?
Related Words

国際連合安全保障理事会

Hiragana
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合において、国際の平和および安全の維持に主要な責任を負う主要機関の一つ。制裁措置や平和維持活動の決定などを行う。
Easy Japanese Meaning
せかいのへいわとあんぜんをまもるために こくれんのなかで はなしあいやきめごとをするグループ
Chinese (Simplified) Meaning
联合国负责维护国际和平与安全的机构,简称“安理会” / 联合国主要机构之一,设有15名成员,其中5个为常任理事国
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國的主要機構之一,負責維持國際和平與安全並作出制裁、維和等決議。 / 簡稱「安理會」,由十五個成員國組成,含五個常任與十個非常任理事國。
Korean Meaning
유엔 안전보장이사회 / 국제평화와 안전 유지를 담당하는 유엔의 핵심 기구
Vietnamese Meaning
Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc / Cơ quan của LHQ phụ trách duy trì hòa bình và an ninh quốc tế
What is this buttons?

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

联合国安全理事会在维护世界的和平与安全方面发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

聯合國安全理事會在維護世界和平與安全方面發揮著重要作用。

Korean Translation

유엔 안전보장이사회는 세계의 평화와 안보를 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.

Vietnamese Translation

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hòa bình và an ninh trên thế giới.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★