Search results- Japanese - English

安保

Hiragana
あんぽ
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
安全保障の略。国家の安全を守るための政策や体制、またはその条約を指す。 / 「日米安全保障条約」の略称として用いられることが多い。 / 広く、政治・軍事・外交・経済などの面から国家や地域の安全を守ること。
Easy Japanese Meaning
くにのあんぜんをまもるためのしくみややくそくごとをまとめていうこと
Chinese (Simplified)
安全保障 / 安全保障条约
What is this buttons?

A discussion was held about the government's security policy.

Chinese (Simplified) Translation

就政府的安全保障政策进行了讨论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安保

Hiragana
あんぽ
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約を指す略称。日米安全保障条約、安保条約とも呼ばれる。 / 上記の条約やそれに関連する政策・体制・問題などを総称していう語。 / 日本の安全保障政策全般を指す通称。
Easy Japanese Meaning
日本とアメリカがたがいに国を守るためにむすんだやくそくのなまえ
Chinese (Simplified)
《日美安保条约》的简称 / 《美利坚合众国与日本国间相互合作与安全保障条约》的简称
What is this buttons?

The security issue is directly linked to the safety of the country.

Chinese (Simplified) Translation

安保问题与国家安全直接相关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

条約

Hiragana
じょうやく
Noun
Japanese Meaning
条約
Easy Japanese Meaning
くにどうしが ぶんしょで きめる だいじな やくそく
Chinese (Simplified)
条约;国与国之间签订的正式协议 / 国际间具有法律约束力的协定 / 公约(一种国际条约)
What is this buttons?

Because the international treaty imposes legal obligations on member states to strengthen measures against climate change while allowing flexible implementation plans that take into account each country's economic circumstances, multidimensional evaluation criteria are necessary when assessing its effectiveness.

Chinese (Simplified) Translation

该国际条约一方面对成员国施加了加强应对气候变化措施的法律义务,另一方面又承认考虑各国经济状况的灵活实施计划,因此在判断其有效性时需要多方面的评估标准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

北大西洋条約

Hiragana
きたたいせいようじょうやく
Proper noun
Japanese Meaning
北大西洋条約は、1949年に調印された北大西洋条約機構(NATO)設立の根拠となる国際条約。加盟国の集団的防衛や安全保障協力の枠組みを定めている。
Easy Japanese Meaning
北アメリカとヨーロッパの国があつまってむすんだやくそく
Chinese (Simplified)
《北大西洋公约》 / 北约创始条约 / 建立北约的多边防务条约
What is this buttons?

The North Atlantic Treaty is an international agreement to maintain peace and security in the North Atlantic region.

Chinese (Simplified) Translation

北大西洋条约是一项旨在维护北大西洋地区和平与安全的国际协定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不平等条約

Hiragana
ふびょうどうじょうやく
Noun
Japanese Meaning
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
Easy Japanese Meaning
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
Chinese (Simplified)
强国强加给弱国、权利义务不对等的不公正条约 / 侵害主权、赋予一方片面特权的国际条约
What is this buttons?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

Chinese (Simplified) Translation

不平等条约的影响至今仍深深根植于我们的社会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★