Search results- Japanese - English
Keyword:
阿実子
Hiragana
あみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿（やわらかく親しみのある接頭語）」「実（みのり・誠実）」「子（女の人の名前に多く使われる字）」といった連想が含まれうる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 女性名字
Related Words
麻実子
Hiragana
まみこ / あさみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「麻」は植物のアサや素朴さ・清らかさ、「実」はみのりや誠実さ、「子」は女性名に多く用いられる接尾辞を表し、全体として清らかに実りある女性像をイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえとしてつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
伊実子
Hiragana
いみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「伊」は古風で雅な印象を与える当て字として、「実」は「みのり」「誠実」「内容が充実していること」などを表し、「子」は女性名に多く用いられる語尾で、「女の人」「子ども」「親しみ」を表す。全体として「実りある女性」「誠実で中身の伴った女性」といったイメージを持つ名前の一例。
Easy Japanese Meaning
にほんの おんなのひとの なまえです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
亜実子
Hiragana
あみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「あみこ」と読むことが多い。 / 「亜」は「次ぐ」「アジア地域」などを意味し、「実」は「みのり・誠実さ・中身があること」、「子」は女性名に付ける接尾語。
Easy Japanese Meaning
あみことよむにほんのおんなのこのなまえ
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本女子的名字
Related Words
江実子
Hiragana
えみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。特定の意味合いは漢字の選び方によって異なるが、一般に「江」「実」「子」などの漢字を用いた女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性名字（日本）
Related Words
和実子
Hiragana
かずみこ / わみこ / ともみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「和」は「穏やか」「調和」「日本的」であることを表し、「実」は「みのり」「誠実」「中身が伴うこと」、「子」は女性名に多く使われる接尾辞で「女の人」「子ども」を表す。全体として「穏やかで実りある人」「和やかで誠実な女性」といったニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
祈実子
Hiragana
いのりこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
祈実子（いみこ／きみこ／のりみこ など）は、日本語の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「祈（いのる、祈り）」「実（みのり、誠実、成果）」「子（女の子、人を表す接尾字）」を組み合わせた名前で、「祈りが実る子」「誠実な実りをもたらす子」などの願い・意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名
Related Words
咲実子
Hiragana
えみこ / さくみこ / さみこ / さきみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「咲」は花が咲くこと、「実」は実り・成果、「子」は女の子の名づけに用いられる接尾語を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
穫実子
Hiragana
かくみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。読みは「かくみこ」「かくみこ」などが考えられるが、一般には非常にまれな名前。漢字は「穫（かく／わく：収穫する）」「実（み：みのり）」「子（こ：女性名に多く用いられる接尾語）」から成り、「実りを収穫する子」「豊かな実りに恵まれた子」などの願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのしたのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
女性人名 / 日本女性名
Related Words
愛実子
Hiragana
あいみこ / えみこ / めぐみこ / まなみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「親しみ」を、「実」は「みのり」「充実」「誠実さ」を、「子」は女性名につく接尾辞で「女の人」「子ども」を表すことが多い。全体として「愛情に満ちてよく実る子」「愛と誠実さを備えた女性」などのイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性的日文名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
