Search results- Japanese - English
Keyword:
宇
Onyomi
う
Kunyomi
いえ / のき
Character
Japanese Meaning
地球外; 霊; 家; 屋根
Easy Japanese Meaning
そらやうちゅうなど、ひろく大きなそらの世界をあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
宇宙;太空 / 房屋;屋檐 / 气宇;风度
Chinese (Traditional) Meaning
宇宙、天地之間的空間 / 屋宇、屋簷 / 氣度、風采
Korean Meaning
우주, 공간 / 처마, 지붕 / 집, 거처
Vietnamese Meaning
mái hiên, mái nhà / nhà, nơi ở / vũ trụ, không gian
宇
Hiragana
う
Counter
Japanese Meaning
建物や屋根などを数える助数詞。『一宇』『数宇』のように用いる。
Easy Japanese Meaning
このもじはじょすうしではない。たてものややねをかぞえるのはけん。
Chinese (Simplified) Meaning
(日语)量词,用于计数建筑物、屋顶等 / (古)量词,多用于寺庙、殿堂等建筑的计数
Chinese (Traditional) Meaning
計算建築物的量詞 / 計算屋頂、屋簷等的量詞
Korean Meaning
건물·지붕을 세는 단위 / 집 한 동을 세는 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm nhà, tòa nhà / đơn vị đếm mái nhà, mái hiên / lượng từ cho công trình có mái
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga gusali / pambilang para sa mga bubong atbp.
Related Words
宇
Hiragana
う
Affix
Japanese Meaning
宇:家の軒や屋根、建物全体を指すことがある漢字。また、天地万物を含む世界や宇宙全体を意味することもある。接頭辞的に用いられ、「宇宙」「宇内」などの語を形成する。
Easy Japanese Meaning
いえややねをあらわすことば。また、せかいのすべて、うちゅうをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
屋檐、屋顶、屋宇(建筑) / 宇宙、天下(全世界)
Chinese (Traditional) Meaning
屋簷、屋頂 / 房屋、建築 / 全世界、宇宙
Korean Meaning
처마·지붕, 집·건물을 뜻함 / 온 세상, 우주를 뜻함
Vietnamese Meaning
mái hiên; mái nhà / nhà; tòa nhà / vũ trụ; toàn thế giới
Tagalog Meaning
alero; bubong / bahay; gusali / buong daigdig; uniberso
Related Words
宇
Hiragana
う
Proper noun
Japanese Meaning
「宇」は日本語で人名などに用いられる漢字で、「のき」「いえ」「すみ」「うち」「そら」「たかい」「ひろい」などの意味を持つ。特に固有名詞としては、主に「広がり」や「大きな空間」「宇宙」を連想させるイメージから、男女の人名・地名・屋号などに使われる。 / 英語の意味として “a female given name” とある場合、日本語では「(主に)女性の名前として用いられる名(例:◯◯宇)」という用法を指す。ただし「宇」自体は性別を限定する字ではなく、男性名・女性名どちらにも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえにつかうことがあるかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 人名用字,意指屋檐、空间/天地
Chinese (Traditional) Meaning
日語女子名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ ở Nhật Bản, từ chữ 宇 (“vũ trụ”)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapon) / pangalan ng babae sa wikang Hapon
Related Words
さんさん
Kanji
燦々
Adjective
Japanese Meaning
光が強く明るく輝くさま。燦々と輝く太陽などを表す。 / きらきらと美しく光るさま。 / (潸々)涙がとめどなく流れ落ちるさま。 / (毿々)けばだっているさま、ぼさぼさしているさま。 / (珊々)玉などが触れ合ってさやさやと鳴るさま、またその美しいさま。
Easy Japanese Meaning
たいようやあかりがとてもつよくて、きらきらとあかるくてうつくしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
灿烂的 / 明亮耀眼的 / 阳光普照的
Chinese (Traditional) Meaning
燦爛明亮的 / 光彩耀眼的 / 閃耀的
Korean Meaning
찬란한 / 눈부신 / 환히 빛나는
Vietnamese Meaning
rực rỡ / chói lọi / sáng lấp lánh
Tagalog Meaning
maningning / makislap / maliwanag
Related Words
さんさん
Kanji
三々
Noun
Japanese Meaning
三々, 三三: 将棋や囲碁などで用いられる用語で、「三つずつ」や「三の位置にあるもの」を意味する表現。囲碁では、盤上の星から三路離れた交点を指す。
Easy Japanese Meaning
将棋で玉や王が三つ目のますに上がることをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
围棋术语:角上距两边各第三线的交点(3-3点)。 / 指在三三点落子的着法。
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋術語:角上的「三三」點(自邊線各數第三路的交叉點) / 在角部落子於三三的著法(如「三三入侵」)
Korean Meaning
바둑에서 귀의 ‘3-3’ 점(변과 변에서 셋째 교차점) / 쇼기 등 보드게임에서 좌표 3-3 칸(3행 3열의 위치)
Vietnamese Meaning
điểm 3-3 trên bàn cờ vây / nước 3-3 (xâm nhập góc) trong cờ vây
Tagalog Meaning
puntong 3–3 sa larong Go / tatlo-tatlo (pagkakagrupo o bilang na tig-tatlo)
Related Words
祠宇
Hiragana
しう
Noun
archaic
Japanese Meaning
小さな神社やほこら、またはそれを含む建物。 / 神や仏を祀るために設けられたこぢんまりとした社殿。
Easy Japanese Meaning
ちいさなほこらやそのたてものをいうことばで、いえのかみさまをまつるばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
祠堂(古) / 庙宇(古) / 神社(古)
Chinese (Traditional) Meaning
祠廟 / 祭祀祖先或神祇的廟宇 / 古代供奉神祇的建築
Korean Meaning
사당 / 신을 모시는 옛 신사 건물
Vietnamese Meaning
miếu thờ (từ cổ) / đền miếu / nơi thờ tự nhỏ
Related Words
宇実子
Hiragana
うみこ / うじつこ / うさねこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名 / 日本女性名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / pangalang Hapones na pambabae
Related Words
屋宇
Hiragana
おくう
Noun
Japanese Meaning
建物。家屋。やおく。
Easy Japanese Meaning
ひとのくらすいえやたてもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
房屋;屋舍 / 建筑物(多指住宅)
Chinese (Traditional) Meaning
房屋 / 建築物 / 住宅
Korean Meaning
집 / 가옥 / 주택
Vietnamese Meaning
nhà / ngôi nhà / căn nhà
Tagalog Meaning
bahay / tahanan / gusaling tirahan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
宇城
Hiragana
うき / うしろ
Proper noun
Japanese Meaning
地名。例として、熊本県の宇城市などに見られる名称。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ばしょのなまえや、ひとのみょうじのこと。くまもとけんのまちのなまえにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名(如熊本县的“宇城市”) / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名,指熊本縣的宇城市 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명(구마모토현 우키 등) / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên địa danh ở Nhật Bản (ví dụ: thành phố Uki, tỉnh Kumamoto) / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Japan (hal., Lungsod ng Uki sa Prepektura ng Kumamoto) / apelyidong Hapones
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit