Search results- Japanese - English

著作権侵害

Hiragana
ちょさくけんしんがい
Noun
Japanese Meaning
著作権者の許可を得ずに、その著作物を無断で複製・配布・公衆送信などを行う行為。法律により禁じられている。 / 一般に、ソフトウェア・音楽・映画・書籍などのコンテンツを違法にコピーしたり、インターネット上で違法配信すること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人の本やえいがなどをゆるしなくまねして、おかねもうけなどに使うこと
Chinese (Simplified)
著作权侵权 / 版权侵权 / 盗版
What is this buttons?

Your actions are a clear case of copyright infringement.

Chinese (Simplified) Translation

你的行为明显构成版权侵权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虎の威を借る狐

Hiragana
とらのいをかるきつね
Noun
Japanese Meaning
強い者の権威や勢いを借りていばる小者のたとえ。中国の故事に由来することわざ。
Easy Japanese Meaning
つよい人の力をかりて、じぶんがえらいようにいばる、ずるいひとをたとえることば
Chinese (Simplified)
借助他人权势作威作福 / 倚仗强者威风摆架子、欺压他人
What is this buttons?

He is just a donkey in a lion's skin, he has no real power.

Chinese (Simplified) Translation

他只是借老虎威势的狐狸,并没有真正的实力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大威德明王

Hiragana
だいいとくみょうおう
Kanji
大威徳明王
Proper noun
Japanese Meaning
仏教(特に密教)における明王の一尊で、サンスクリット名ヤマーンタカ(Yamantaka)に相当する尊格。日本語では「大威徳明王(だいいとくみょうおう)」と表記され、主に西方を守護する明王として信仰される。 / 忿怒の相(怒りの形相)を示す護法尊で、煩悩や死を打ち砕き、衆生を守護し悟りへ導く働きを持つとされる仏尊。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで にしの ほうを まもる ちからの つよい ほとけの かみさま
Chinese (Simplified)
日语对“大威德金刚(阎曼德迦)”的称呼,佛教密教中的明王 / 五大明王中的西方明王,被视为文殊菩萨的忿怒相
What is this buttons?

I was moved by the strength and compassion of the statue of Daitoku Myoo.

Chinese (Simplified) Translation

看到大威德明王的像,我被他的力量和慈悲所感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日本音楽著作権協会

Hiragana
にほんおんがくちょさくけんきょうかい / にっぽんおんがくちょさくけんきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
日本音楽著作権協会は、日本国内の音楽著作物の著作権を管理し、作詞家・作曲家・音楽出版社などの権利者に代わって利用許諾や使用料徴収・分配を行う団体。一般に「JASRAC(ジャスラック)」の名称で知られる。
Easy Japanese Meaning
おんがくを作った人のきょくをまもり、つかう人からお金をあつめてわける団体
Chinese (Simplified)
日本音乐著作权协会(JASRAC),负责音乐作品版权的集中管理与收费 / 维护日本作词人、作曲家及音乐出版者权益的组织 / 日本主要的音乐版权集体管理机构
What is this buttons?

The Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers is an organization that protects the copyrights of musicians.

Chinese (Simplified) Translation

日本音乐著作权协会是一个保护音乐家著作权的组织。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★