Mr. To-in is my best friend.

洞院是我的挚友。

洞院先生是我的摯友。

洞院 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông/Bà Doin là bạn thân của tôi.

Si Toin-san ang matalik kong kaibigan.

He is a graduate-school graduate, and his deep knowledge in the specialty makes him a valuable asset to the team.

他拥有研究生学历，专业领域知识深厚，是团队的宝贵力量。

他是研究所畢業，專業領域的知識深厚，對團隊來說是重要的戰力。

그는 대학원 졸업자로 전공 분야에 대한 지식이 깊어 팀에 귀중한 전력이다.

Anh ấy tốt nghiệp cao học và có kiến thức chuyên môn sâu, nên là một tài sản quý giá đối với đội.

Nagtapos siya sa graduate school at malalim ang kaalaman niya sa kanyang espesyalisadong larangan, kaya't mahalagang kasapi siya ng koponan.

The House of Commons is part of the UK Parliament.

下议院是英国议会的一部分。

下議院是英國議會的一部分。

하원은 영국 의회의 일부입니다.

Hạ viện là một phần của Quốc hội Vương quốc Anh.

Ang House of Commons ay bahagi ng parlamento ng United Kingdom.

I went to Chion-in in Kyoto and learned about the origin of the Jōdo sect of Buddhism.

我去了京都的知恩院，学习了净土宗的起源。

我去了京都的知恩院，了解了淨土宗的起源。

저는 교토의 지온인에 가서 정토종의 기원을 배웠습니다.

Tôi đã đến Chion-in ở Kyoto và tìm hiểu về nguồn gốc của Tịnh Độ tông.

Pumunta ako sa Chion-in sa Kyoto at pinag-aralan ko ang pinagmulan ng Jōdo-shū.

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

司译院曾是历史上负责口译的机构。

司譯院在歷史上是負責口譯的機構。

司訳院은 역사적으로 통역을 담당해 온 기관이었습니다.

Viện phiên dịch về mặt lịch sử là một cơ quan đảm nhiệm việc thông dịch.

He was raised in an orphanage.

他在孤儿院长大。

他在孤兒院長大。

그는 고아원에서 자랐다.

Anh ấy lớn lên trong trại trẻ mồ côi.

Lumaki siya sa ampunan.

He passed away peacefully.

他安详地去世了。

他安詳往生了。

그는 평안하게 세상을 떠났습니다.

Ông ấy đã qua đời khi tuổi đã cao.

He was observing wild animals in the grassland.

他在大草原上观察着野生动物。

他在大草原上觀察著野生動物。

그는 대초원에서 야생 동물을 관찰하고 있었습니다.

Anh ấy đang quan sát động vật hoang dã trên thảo nguyên rộng lớn.

In Japan under the Ritsuryō system, the Grand General ruled the country.

在律令制度下的日本，大将军统治着国家。

在律令制度下的日本，大將軍統治著國家。

율령 제도 하의 일본에서는 대장군이 나라를 다스리고 있었습니다.

Dưới hệ thống ritsuryō ở Nhật Bản, Đại tướng đã cai trị đất nước.

My younger brother is a student at Nagoya University.

我的弟弟是名古屋大学的学生。

我的弟弟是名古屋大學的學生。

제 남동생은 나고야대학교 학생입니다.

Em trai tôi là sinh viên Đại học Nagoya.