Search results- Japanese - English

大家族

Hiragana
だいかぞく
Noun
Japanese Meaning
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
扩大家庭(含旁系亲属) / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
Chinese (Traditional) Meaning
擴大家庭,包含多代親屬 / 規模龐大的家族、宗族 / 由眾多成員組成的家庭
Korean Meaning
구성원이 많은 큰 가족 / 핵가족이 아닌 확대가족, 여러 세대가 함께 사는 가족
Vietnamese Meaning
đại gia đình / gia đình mở rộng / gia đình đông người
Tagalog Meaning
malaking pamilya / pinalawak na pamilya / sambahayan na maraming miyembro
What is this buttons?

We are an extended family, and more than 10 of us live together.

Chinese (Simplified) Translation

我们是一个大家庭,一起住的有十多人。

Chinese (Traditional) Translation

我們是一個大家庭,一起住的有十人以上。

Korean Translation

저희는 대가족으로 함께 사는 사람이 10명 이상입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi là một gia đình đông người, có hơn 10 người sống cùng nhau.

Tagalog Translation

Kami ay isang malaking pamilya; higit sa sampung tao ang nakatira nang magkakasama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家族

Hiragana
かぞく
Noun
Japanese Meaning
血縁や婚姻などを通じて結び付けられた人々の集まり。 / 一般に同居し、共に生活する人々の集団。
Easy Japanese Meaning
おややこどもきょうだいなどうまれやけっこんでつながるなかま
Chinese (Simplified) Meaning
家庭成员的总称 / 家人;一家人 / 以血缘或婚姻关系构成的家庭
Chinese (Traditional) Meaning
家庭 / 家人 / 一家人
Korean Meaning
가족 / 같은 집에서 사는 사람들, 식구
Vietnamese Meaning
gia đình / người nhà
Tagalog Meaning
pamilya / mag-anak / sambahayan
What is this buttons?

There are four people in my family.

Chinese (Simplified) Translation

我家有四口人。

Chinese (Traditional) Translation

我家有四口人。

Korean Translation

저희 가족은 네 명입니다.

Vietnamese Translation

Gia đình tôi có bốn người.

Tagalog Translation

May apat kaming tao sa pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
おお / だい / たい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きい; 素晴らしい
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、とてもおおきい、えらい、たいせつのいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
大;巨大 / 伟大;重大 / 大规模
Chinese (Traditional) Meaning
表示大的、規模大的 / 表示重大的、重要的 / 表示偉大、傑出的
Korean Meaning
큰-, 대- / 거대한- / 중요한-
Vietnamese Meaning
lớn / vĩ đại
Tagalog Meaning
malaki / dakila / napakalaki
What is this buttons?

I plan to move to a big city next year.

Chinese (Simplified) Translation

我打算明年搬到大城市。

Chinese (Traditional) Translation

我打算明年搬到大城市。

Korean Translation

저는 내년에 대도시로 이사할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ chuyển đến một thành phố lớn vào năm tới.

Tagalog Translation

Balak kong lumipat sa isang malaking lungsod sa susunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

ō-
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大部分

Hiragana
だいぶぶん
Noun
Japanese Meaning
大部分
Easy Japanese Meaning
あるものや人のなかで、いちばんおおいぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
大多数 / 多数部分 / 主要部分
Chinese (Traditional) Meaning
數量或比例占多的部分 / 主要的部分 / 多數
Korean Meaning
대부분 / 대다수 / 큰 부분
Vietnamese Meaning
phần lớn / đa phần / phần nhiều
Tagalog Meaning
karamihan / malaking bahagi / kalakhan
What is this buttons?

The greater part of this project is delayed because of budget problems.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的大部分因预算问题而延迟。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的大部分因為預算問題而延誤。

Korean Translation

이 프로젝트의 대부분은 예산 문제로 지연되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Phần lớn dự án này đang bị trì hoãn do vấn đề về ngân sách.

Tagalog Translation

Ang malaking bahagi ng proyektong ito ay naantala dahil sa mga problema sa badyet.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大い

Hiragana
おおい
Adjective
Japanese Meaning
程度や規模が大きいさま / 重要性や価値が高いさま / 気持ちや度量が広くゆたかなさま
Easy Japanese Meaning
ふつうよりずっとおおきいようすや、りっぱですぐれたようす
Chinese (Simplified) Meaning
大的 / 宏大的 / 伟大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的 / 巨大的 / 宏偉的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 위대한
Vietnamese Meaning
lớn / to lớn / vĩ đại
What is this buttons?

His dream is greatly expanding.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想正在大大扩展。

Chinese (Traditional) Translation

他的夢想正在大大地擴展。

Korean Translation

그의 꿈은 크게 넓어지고 있다.

Vietnamese Translation

Giấc mơ của anh ấy đang ngày càng mở rộng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
だい / たい
Kunyomi
おお / おおきい
Character
Japanese Meaning
大きい; 大規模な / 偉大な; 重要な
Easy Japanese Meaning
ひらがなでおおきいといういみのかんじもじをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大的;巨大的 / 伟大的 / 重要的;重大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的;巨大的 / 偉大的 / 重要的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 중요한
Vietnamese Meaning
to, lớn / vĩ đại / quan trọng
What is this buttons?

Under the big tree, he was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

在一棵大树下,他在读书。

Chinese (Traditional) Translation

他在大樹下看書。

Korean Translation

큰 나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Dưới gốc cây lớn, anh ấy đang đọc sách.

What is this buttons?

Hiragana
だい
Suffix
abbreviation alt-of morpheme
Japanese Meaning
大きいこと。サイズや程度が大きいさま。 / 主要であること。中心的・重要であること。 / 大学の略として用いられる接尾辞。例:東大(東京大学)、京大(京都大学)。
Easy Japanese Meaning
大学をあらわすみじかいことば。まちや学校のなまえのあとにつけていう。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大学”的后缀,用于校名缩写 / 大学的简称(用于词尾)
Chinese (Traditional) Meaning
大學的簡稱 / 作為後綴表示「大學」(如校名後的「~大」)
Korean Meaning
‘대학’을 뜻하는 접미사 / ‘대학’의 준말
Vietnamese Meaning
hậu tố viết tắt của “đại học” / dạng rút gọn chỉ trường đại học (trong tên trường)
Tagalog Meaning
daglat ng "daigaku" (unibersidad) / hulaping daglat na nangangahulugang "unibersidad"
What is this buttons?

He graduated from the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他毕业于东京大学。

Chinese (Traditional) Translation

他畢業於東京大學。

Korean Translation

그는 도쿄대를 졸업했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tốt nghiệp Đại học Tokyo.

Tagalog Translation

Nagtapos siya sa Unibersidad ng Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
だい / たい / おお
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きいこと、規模が大きいことを表す接頭辞。また、重要であることや、主要部分であることを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけておおきいことやおおいことたいせつなことをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大、巨-” / 表示“大部分、主要部分” / 宗教称号前缀,表示“总/大-(arch-)”
Chinese (Traditional) Meaning
表示「大、巨大、主要」的前綴 / 表示「大部分、多數」的前綴 / 宗教職銜的前綴,相當於「總-/大-/首席-」
Korean Meaning
큰-, 대- / 주된-, 주요한- / (종교) 대-
Vietnamese Meaning
đại-, lớn, to (tiền tố) / phần lớn, đại bộ phận / (tôn giáo) tổng-, đại- (tiền tố arch-)
Tagalog Meaning
malaki / kalamihan ng / (relihiyon) ark-; pinakamataas na ranggo
What is this buttons?

I achieved a big success.

Chinese (Simplified) Translation

取得了巨大的成功。

Chinese (Traditional) Translation

取得了巨大的成功。

Korean Translation

대성공을 거두었다.

Vietnamese Translation

Đã đạt được thành công lớn.

Tagalog Translation

Nakatamo ng malaking tagumpay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大嶌

Hiragana
おおしま / おおじま
Kanji
大島
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「大」は大きい、「嶌(嶋/島)」は島を意味し、「大きな島」や「大きな島のある土地」といったニュアンスを持つ地名・姓に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおしまさんという なまえの べつの 書き方で、人の みょうじを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật, đọc là Ōshima / biến thể chữ Hán của họ Ōshima
What is this buttons?

Mr. Oshima is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

大嶌是我的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

大嶌是我的朋友。

Korean Translation

오시마 씨는 제 친구입니다.

Vietnamese Translation

Oshima là bạn của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大違い

Hiragana
おおちがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな違い。また、そのさま。 / 二つの物事の間に顕著な相違があること。
Easy Japanese Meaning
とても大きなちがいがあること。ふつうと大きくちがっているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
巨大差异 / 天壤之别 / 大相径庭
Chinese (Traditional) Meaning
巨大差距 / 天壤之別 / 極大差異
Korean Meaning
큰 차이 / 현격한 차이 / 엄청난 차이
Vietnamese Meaning
sự khác biệt lớn / chênh lệch lớn / cách biệt rõ rệt
What is this buttons?

There is a great difference between his cooking and mine.

Chinese (Simplified) Translation

他的菜和我的菜大不相同。

Chinese (Traditional) Translation

他的料理和我的料理差別很大。

Korean Translation

그의 요리와 내 요리에는 큰 차이가 있습니다.

Vietnamese Translation

Món ăn của anh ấy và món ăn của tôi khác nhau rất nhiều.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★