Search results- Japanese - English
Keyword:
大家族
Hiragana
だいかぞく
Noun
Japanese Meaning
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
扩大家庭(含旁系亲属) / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
Chinese (Traditional) Meaning
擴大家庭,包含多代親屬 / 規模龐大的家族、宗族 / 由眾多成員組成的家庭
Korean Meaning
구성원이 많은 큰 가족 / 핵가족이 아닌 확대가족, 여러 세대가 함께 사는 가족
Vietnamese Meaning
đại gia đình / gia đình mở rộng / gia đình đông người
Tagalog Meaning
malaking pamilya / pinalawak na pamilya / sambahayan na maraming miyembro
Related Words
家族
Hiragana
かぞく
Noun
Japanese Meaning
血縁や婚姻などを通じて結び付けられた人々の集まり。 / 一般に同居し、共に生活する人々の集団。
Easy Japanese Meaning
おややこどもきょうだいなどうまれやけっこんでつながるなかま
Chinese (Simplified) Meaning
家庭成员的总称 / 家人;一家人 / 以血缘或婚姻关系构成的家庭
Chinese (Traditional) Meaning
家庭 / 家人 / 一家人
Korean Meaning
가족 / 같은 집에서 사는 사람들, 식구
Vietnamese Meaning
gia đình / người nhà
Tagalog Meaning
pamilya / mag-anak / sambahayan
Related Words
大
Hiragana
おお / だい / たい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きい; 素晴らしい
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、とてもおおきい、えらい、たいせつのいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
大;巨大 / 伟大;重大 / 大规模
Chinese (Traditional) Meaning
表示大的、規模大的 / 表示重大的、重要的 / 表示偉大、傑出的
Korean Meaning
큰-, 대- / 거대한- / 중요한-
Vietnamese Meaning
lớn / vĩ đại
Tagalog Meaning
malaki / dakila / napakalaki
Related Words
大部分
Hiragana
だいぶぶん
Noun
Japanese Meaning
大部分
Easy Japanese Meaning
あるものや人のなかで、いちばんおおいぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
大多数 / 多数部分 / 主要部分
Chinese (Traditional) Meaning
數量或比例占多的部分 / 主要的部分 / 多數
Korean Meaning
대부분 / 대다수 / 큰 부분
Vietnamese Meaning
phần lớn / đa phần / phần nhiều
Tagalog Meaning
karamihan / malaking bahagi / kalakhan
Related Words
大い
Hiragana
おおい
Adjective
Japanese Meaning
程度や規模が大きいさま / 重要性や価値が高いさま / 気持ちや度量が広くゆたかなさま
Easy Japanese Meaning
ふつうよりずっとおおきいようすや、りっぱですぐれたようす
Chinese (Simplified) Meaning
大的 / 宏大的 / 伟大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的 / 巨大的 / 宏偉的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 위대한
Vietnamese Meaning
lớn / to lớn / vĩ đại
Related Words
大
Onyomi
だい / たい
Kunyomi
おお / おおきい
Character
Japanese Meaning
大きい; 大規模な / 偉大な; 重要な
Easy Japanese Meaning
ひらがなでおおきいといういみのかんじもじをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大的;巨大的 / 伟大的 / 重要的;重大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的;巨大的 / 偉大的 / 重要的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 중요한
Vietnamese Meaning
to, lớn / vĩ đại / quan trọng
大
Hiragana
だい
Suffix
abbreviation
alt-of
morpheme
Japanese Meaning
大きいこと。サイズや程度が大きいさま。 / 主要であること。中心的・重要であること。 / 大学の略として用いられる接尾辞。例:東大(東京大学)、京大(京都大学)。
Easy Japanese Meaning
大学をあらわすみじかいことば。まちや学校のなまえのあとにつけていう。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大学”的后缀,用于校名缩写 / 大学的简称(用于词尾)
Chinese (Traditional) Meaning
大學的簡稱 / 作為後綴表示「大學」(如校名後的「~大」)
Korean Meaning
‘대학’을 뜻하는 접미사 / ‘대학’의 준말
Vietnamese Meaning
hậu tố viết tắt của “đại học” / dạng rút gọn chỉ trường đại học (trong tên trường)
Tagalog Meaning
daglat ng "daigaku" (unibersidad) / hulaping daglat na nangangahulugang "unibersidad"
Related Words
大
Hiragana
だい / たい / おお
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きいこと、規模が大きいことを表す接頭辞。また、重要であることや、主要部分であることを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけておおきいことやおおいことたいせつなことをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大、巨-” / 表示“大部分、主要部分” / 宗教称号前缀,表示“总/大-(arch-)”
Chinese (Traditional) Meaning
表示「大、巨大、主要」的前綴 / 表示「大部分、多數」的前綴 / 宗教職銜的前綴,相當於「總-/大-/首席-」
Korean Meaning
큰-, 대- / 주된-, 주요한- / (종교) 대-
Vietnamese Meaning
đại-, lớn, to (tiền tố) / phần lớn, đại bộ phận / (tôn giáo) tổng-, đại- (tiền tố arch-)
Tagalog Meaning
malaki / kalamihan ng / (relihiyon) ark-; pinakamataas na ranggo
Related Words
大嶌
Hiragana
おおしま / おおじま
Kanji
大島
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「大」は大きい、「嶌(嶋/島)」は島を意味し、「大きな島」や「大きな島のある土地」といったニュアンスを持つ地名・姓に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおしまさんという なまえの べつの 書き方で、人の みょうじを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật, đọc là Ōshima / biến thể chữ Hán của họ Ōshima
Related Words
大違い
Hiragana
おおちがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな違い。また、そのさま。 / 二つの物事の間に顕著な相違があること。
Easy Japanese Meaning
とても大きなちがいがあること。ふつうと大きくちがっているようす。
Chinese (Simplified) Meaning
巨大差异 / 天壤之别 / 大相径庭
Chinese (Traditional) Meaning
巨大差距 / 天壤之別 / 極大差異
Korean Meaning
큰 차이 / 현격한 차이 / 엄청난 차이
Vietnamese Meaning
sự khác biệt lớn / chênh lệch lớn / cách biệt rõ rệt
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit