Search results- Japanese - English
Keyword:
奴智鮫
Hiragana
どちざめ
Noun
Japanese Meaning
奴智鮫(ぬちざめ)は、テンジクザメ目イヌザメ科に属するサメの一種で、英名はbanded houndshark。体側に帯状(縞模様)の斑紋が見られることが特徴。 / 一般に、縞模様(帯状の模様)を持つイヌザメ科のサメの総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
うすい黒いしまもようがある小さなさめの一種で,日本のうみなどにいるさかな
Chinese (Simplified) Meaning
带纹狗鲨 / 皱唇鲨科的一种鲨鱼,体侧具黑白条带
Chinese (Traditional) Meaning
帶有深色橫帶的角鯊科鯊魚 / 分布於日本近海的中小型鯊魚
Korean Meaning
줄무늬 갯상어 / 몸에 띠무늬가 있는 갯상어과 상어 / 일본 등 북서태평양 연안에 사는 작은 상어
Vietnamese Meaning
cá nhám chó vằn / loài cá mập nhỏ có sọc, thuộc họ Triakidae
Tagalog Meaning
pating na may guhit / uri ng houndshark na may guhit
Related Words
縞猫鮫
Hiragana
しまねこざめ
Noun
Japanese Meaning
縞猫鮫(しまねこざめ)は、主に日本近海に生息するネコザメ科のサメで、体側に縞模様があることからこの名が付いた小型のサメ。 / 英名 zebra bullhead shark に対応する和名で、夜行性で岩礁域に生息し、底生の甲殻類や貝類などを捕食するサメ。
Easy Japanese Meaning
しまもようのある小さめのさめで、あたたかいあさいうみにすむさかな
Chinese (Simplified) Meaning
斑异齿鲛 / 一种体表具斑马状条纹的异齿鲛 / 俗称斑马牛头鲨
Chinese (Traditional) Meaning
斑馬異齒牛鯊 / 牛鯊科鯊魚,身體具黑白條紋
Korean Meaning
줄무늬뿔상어 / 얼룩뿔상어 / 줄무늬가 있는 뿔상어
Vietnamese Meaning
cá mập đầu bò vằn (Heterodontus zebra) / loài cá mập có sọc như ngựa vằn thuộc họ Heterodontidae
Tagalog Meaning
pating na zebra / isang uri ng pating na may guhit na parang zebra
Related Words
江戸油鮫
Hiragana
えどあぶらざめ
Noun
Japanese Meaning
江戸時代に東京湾などに見られたとされるサメの一種。英名 sharpnose sevengill shark(学名 Heptranchias perlo)を指す日本語名。 / 七つの鰓裂(えらぶたの切れ込み)を持ち、吻(ふん/口先)が細くとがっていることを特徴とする深海性のサメ。 / 食用・肝油採取などを目的として漁獲されることのある小型のサメ類。
Easy Japanese Meaning
きれいなあおみどり色の体をもつ、小さくてほそながいサメの一しゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
七鳃鲨科的鲨鱼,学名Heptranchias perlo,通称尖吻七鳃鲨。 / 鼻尖锐、具七个鳃裂的小型深海鲨。
Chinese (Traditional) Meaning
尖吻七鰓鯊(Heptranchias perlo) / 七鰓鯊的一種,口吻尖細的深海鯊魚
Korean Meaning
뾰족코칠아가미상어 / 칠아가미가 일곱 개인 상어의 일종
Vietnamese Meaning
cá mập bảy mang mũi nhọn (Heptranchias perlo) / cá mập bảy khe mang mũi nhọn / cá nhám bảy mang mũi nhọn
Tagalog Meaning
pating na may pitong hasang at matulis na nguso (Heptranchias perlo) / uri ng pating sa malalim na dagat na may pitong hasang
Related Words
隠田鮫
Hiragana
おんでんざめ
Noun
Japanese Meaning
隠田鮫
Easy Japanese Meaning
きたのうみの とてもふかいところに すむ おおきな さめの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
太平洋睡鲨(Somniosus pacificus) / 睡鲨属的一种,生活于北太平洋深海
Chinese (Traditional) Meaning
太平洋睡鯊 / 睡鯊科的大型深海鯊魚,分布於北太平洋 / 行動緩慢、生活於寒冷深海的鯊魚
Korean Meaning
태평양잠상어; 잠상어속의 상어 종(Somniosus pacificus). / 북태평양 심해에 서식하는 대형의 느린 상어.
Vietnamese Meaning
cá mập ngủ Thái Bình Dương (Somniosus pacificus) / loài cá mập nước sâu lớn, phân bố chủ yếu ở Bắc Thái Bình Dương
Tagalog Meaning
uri ng pating sa Dagat Pasipiko (Somniosus pacificus) / malalim-dagat na pating na mabagal kumilos / pating na kilala bilang Pacific sleeper shark
Related Words
赤撞木鮫
Hiragana
あかしゅもくざめ
Noun
Japanese Meaning
a scalloped hammerhead
Easy Japanese Meaning
あたまのまえがTのかたちにひろがったおおきなさめのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
扇缘双髻鲨 / 锤头鲨的一种 / 头部前缘呈波状凹凸的双髻鲨
Chinese (Traditional) Meaning
扇頭雙髻鯊 / 雙髻鯊的一種,頭部前緣呈波浪狀凹缺 / 熱帶與暖溫帶海域常見的錘頭鯊
Korean Meaning
홍귀상어 / 머리 가장자리가 오목하게 주름진 귀상어
Vietnamese Meaning
Cá mập đầu búa khía (Sphyrna lewini) / Cá nhám búa khía
Tagalog Meaning
isang uri ng pating-martilyo (Sphyrna lewini) / pating na may ulo na hugis martilyo na may uka-uka ang gilid
Related Words
化青鮫
Hiragana
ばけあおざめ
Noun
Japanese Meaning
化青鮫(けしょうざめ)は、日本語の造語・雅名的表現と考えられ、「化けた青ざめたサメ」あるいは「姿を変えた青鮫」といったイメージを持つ語であり、ここでは longfin mako shark(アオザメ属の一種、Isurus paucus)を指す名称として用いられていると解釈できる。一般的な標準和名ではなく、比喩的・創作的な名前である可能性が高い。
Easy Japanese Meaning
あたたかい うみ に いる サメ の なかま で からだ が ながく ひれ も ながい しゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
长鳍灰鲭鲨 / 旗鲨属的一种鲨鱼
Chinese (Traditional) Meaning
長鰭鼠鯊 / 鼠鯊科的一種大型遠洋鯊魚
Korean Meaning
청상어속의 상어로, 가슴지느러미가 긴 종 / 열대·온대 해역에 서식하는 대형 포식성 상어
Vietnamese Meaning
Cá mập mako vây dài (Isurus paucus). / Loài cá mập đại dương thân thon, vây ngực dài. / Tên gọi Nhật cho cá mập mako vây dài.
Tagalog Meaning
mahabang-palikpik na pating mako / pating mako na may mahabang palikpik (Isurus paucus)
Related Words
団扇撞木鮫
Hiragana
うちわしゅもくざめ
Noun
Japanese Meaning
団扇のような形をした頭部を持つサメの一種で、英名bonnethead。一般にはシュモクザメ類に含まれる小型のサメ。 / 頭部が団扇状に横に張り出した形をしていることから名付けられたサメ。
Easy Japanese Meaning
あたまがまるくひろいかたちをした、ちいさめのさめのいっしゅ
Chinese (Simplified) Meaning
帽头双髻鲨;锤头鲨科的小型物种(Sphyrna tiburo) / 头部呈兜帽状的双髻鲨
Chinese (Traditional) Meaning
帽頭雙髻鯊 / 雙髻鯊的一種,小型、頭部呈帽狀
Korean Meaning
귀상어과의 소형 상어 종, 보넷헤드 / 귀상어류의 한 종 / 머리가 삽 모양인 작은 귀상어
Vietnamese Meaning
loài cá mập búa nhỏ, đầu tròn / một loài cá mập búa thuộc chi Sphyrna (Sphyrna tiburo)
Tagalog Meaning
maliit na uri ng pating-maso / pating na may ulo na hugis-pala / uring pating na Sphyrna tiburo
Related Words
油角鮫
Hiragana
あぶらつのざめ
Noun
Japanese Meaning
油角鮫(あぶらつのざめ)は、主に温帯から寒帯の沿岸域に生息する小型のサメの一種で、英語では「spiny dogfish」と呼ばれる。体側に白い斑点があり、背びれの前に硬い棘(とげ)をもつのが特徴で、食用や魚油・肝油の原料などとして利用される。
Easy Japanese Meaning
せなかに小さなとげがある細長いさめの一しゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
刺鲛 / 刺狗鲨 / 角鲨科小型鲨鱼,背鳍具棘
Chinese (Traditional) Meaning
一種角鯊科小型鯊魚,背鰭具棘刺 / 指棘角鯊(Squalus acanthias),又稱刺角鯊 / 常見於溫帶海域的小型有刺鯊魚
Korean Meaning
꼬치상어 / 가시가 돋은 소형 상어류
Vietnamese Meaning
cá nhám gai / loài cá nhám nhỏ có gai ở lưng / cá mập gai
Tagalog Meaning
maliit na pating na may tinik sa palikpik sa likod / uri ng pating na karaniwang matatagpuan sa malamig na dagat
Related Words
七日鮫
Hiragana
なぬかざめ
Noun
Japanese Meaning
七日目の鮫が成長するまでの期間や様子を表す語。 / 七日に一度現れるとされる伝説上の鮫。
Easy Japanese Meaning
日本のうみにいる小さなさめで、からだにぶちのようなもようがある
Chinese (Simplified) Meaning
斑点腹胀鲨 / 体表斑驳、受惊会鼓胀的猫鲨科鲨鱼
Chinese (Traditional) Meaning
斑點腫脹鯊;貓鯊科的一種鯊魚 / 受威脅時能鼓起身體的鯊魚
Korean Meaning
얼룩무늬가 있는 부퉁상어 / 위협받으면 몸을 부풀리는 소형 상어
Vietnamese Meaning
cá mập phình đốm / loài cá mập mèo có thể phồng thân khi bị đe dọa / cá mập có đốm loang
Tagalog Meaning
uring pating na may batik-batik na balat / pating na namamaga ang katawan kapag nanganganib
Related Words
尾黒目白鮫
Hiragana
おぐろめじろざめ
Noun
Japanese Meaning
灰色の体色を持つサメの一種で、英名をグレイリーフシャークと呼ぶ。 / インド洋・太平洋の熱帯〜亜熱帯のサンゴ礁域に生息する中型のサメ。 / 学名 Carcharhinus amblyrhynchos で知られるメジロザメ科のサメ。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみのさんごしょうにすむからだがはいいろのさめのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
灰礁鲨;生活在珊瑚礁海域的中型鲨鱼 / 学名 Carcharhinus amblyrhynchos 的鲨鱼
Chinese (Traditional) Meaning
灰礁鯊 / 棲息於珊瑚礁的灰色鯊魚
Korean Meaning
회색 산호초상어 / 인도·태평양 산호초에 서식하는 회색 상어
Vietnamese Meaning
cá mập rạn san hô xám / cá mập xám vùng rạn san hô
Tagalog Meaning
abuhing pating-bahura / kulay-abong pating sa bahura
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit