Search results- Japanese - English
Keyword:
民族社会主義
Hiragana
みんぞくしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
ナチズム（国家社会主義）を指す日本語の語。主に20世紀前半のドイツにおけるヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP）のイデオロギーおよび体制を指す。
Easy Japanese Meaning
ある国で一つの民族を大事にしようとして、きびしい政治を行う考え方
Chinese (Simplified) Meaning
纳粹主义 / 国家社会主义（德国纳粹党的意识形态）
Chinese (Traditional) Meaning
國家社會主義；納粹主義的同義 / 納粹德國的極右翼意識形態與政治運動
Korean Meaning
나치즘 / 국가사회주의
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa Quốc xã / chủ nghĩa Quốc gia Xã hội / chủ nghĩa xã hội quốc gia
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国家社会主義
Hiragana
こっかしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
国家社会主義
Easy Japanese Meaning
国がおおきな力をもち、社会や経済をまとめてにぎろうとするかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
由国家拥有并管理生产资料的社会主义 / 以国家主导实施计划经济和公有制的理论 / 强调国家在实现社会主义中居主导地位的思想
Chinese (Traditional) Meaning
由國家主導或擁有生產資料的社會主義 / 以國家控制經濟與社會資源為核心的社會主義模式 / 由政府計畫與管理經濟的社會主義
Korean Meaning
국가가 생산 수단을 소유·관리하는 사회주의 / 국가 주도의 사회주의 체제 / 국가 중심의 계획·통제를 강조하는 사회주의
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa xã hội nhà nước / mô hình trong đó nhà nước sở hữu và điều tiết nền kinh tế theo nguyên tắc xã hội chủ nghĩa / xã hội chủ nghĩa do nhà nước lãnh đạo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国家社会主義
Hiragana
こっかしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
国家社会主義: 通常「ナチズム（ナチスのイデオロギー）」と同義で用いられ、20世紀前半のドイツにおいてアドルフ・ヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP）が掲げた政治思想・運動を指す。極端な民族主義、人種主義（特に反ユダヤ主義）、全体主義的支配体制、一党独裁などを特徴とする。
Easy Japanese Meaning
ドイツでうまれたきょうはくてきなしゅぎで、ナチスのしそうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
国家社会主义（纳粹主义） / 纳粹德国的政治意识形态 / 德国纳粹党的官方思想体系
Chinese (Traditional) Meaning
納粹主義 / 國家社會主義（德國納粹黨的意識形態）
Korean Meaning
나치즘의 다른 이름 / 독일 나치당의 정치 이념인 민족사회주의
Vietnamese Meaning
Chủ nghĩa Quốc xã / Chủ nghĩa xã hội quốc gia (Nazism) / Ý thức hệ chính trị của Đảng Quốc xã Đức
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国家社会主義
Hiragana
こっかしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
国家による社会主義的な経済運営や生産手段の管理を重視する思想・体制・政策。しばしば「（マルクス主義的な）無政府的・自主管理的社会主義」と対比され、国家機構の強い関与を前提とする社会主義の一形態。 / 特に19〜20世紀の一部の社会主義運動・政党が掲げた、国家が主要産業やインフラを所有・統制し、計画経済的な配分を行うことを主張する立場。 / 文脈によっては、ドイツ語圏の歴史的用法を受けて「ナチズム（国家社会主義ドイツ労働者党のイデオロギー）」の略称として使われることがあるが、これは本来の「State Socialism」とは区別されるべき用法。
Easy Japanese Meaning
国が人々のくらしや仕事を強くあやつり、みんなで物やお金を分けようとする考え
Chinese (Simplified) Meaning
由国家主导、通过政府控制生产资料的社会主义模式 / 强调国家干预与计划以实现社会福利与经济平等的思想
Chinese (Traditional) Meaning
由國家主導與管理經濟、資源以達成社會主義目標的思想 / 透過政府所有與計畫經濟推動公共利益的制度 / 強調國家對生產與分配實施集中管制的社會經濟模式
Korean Meaning
국가가 생산수단과 경제를 소유·통제하는 사회주의 / 국가가 사회·경제 운영을 주도적으로 관리하는 사회주의 체제
Vietnamese Meaning
Chủ nghĩa xã hội nhà nước / Hệ thống nhà nước sở hữu/kiểm soát các tư liệu sản xuất / Mô hình xã hội chủ nghĩa do nhà nước quản lý tập trung
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国民社会主義
Hiragana
こくみんしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツにおけるナチ党（国家社会主義ドイツ労働者党）が掲げたイデオロギー、またはその政治体制・運動を指す語。一般に「ナチズム」と同義。
Easy Japanese Meaning
ドイツでうまれたきょうはくてきな思そうで、ナチ党がかかげたしゅぎ
Chinese (Simplified) Meaning
纳粹主义 / 国家社会主义
Chinese (Traditional) Meaning
納粹主義的正式名稱；即「國家社會主義」 / 德國納粹黨倡導的極端民族主義與極權意識形態
Korean Meaning
나치즘 / 국가사회주의
Vietnamese Meaning
Chủ nghĩa Quốc xã (Nazism) / Chủ nghĩa xã hội dân tộc
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
社会言語学
Hiragana
しゃかいげんごがく
Noun
Japanese Meaning
社会における言語の使われ方や、言語と社会との関係を研究する学問分野。社会階層・性別・年齢・地域・職業などによる言語差や、言語変化を扱う。
Easy Japanese Meaning
人びとのことばと、そのことばを使う社会とのつながりを研究する学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究语言与社会因素关系的学科 / 探讨语言在社会语境中的变异与使用 / 分析语言与身份、权力、社会结构的互动
Chinese (Traditional) Meaning
研究語言與社會互動的學科 / 探討語言變異與社會因素關係的研究 / 分析語言在社會情境中的使用規律
Korean Meaning
사회적 요인과 언어의 관계를 연구하는 학문 / 사회와 언어 사용의 상호작용을 분석하는 분야 / 사회 집단에 따른 언어 변이와 언어 정책을 다루는 학문
Vietnamese Meaning
Ngành nghiên cứu mối quan hệ giữa ngôn ngữ và xã hội / Nghiên cứu biến thể ngôn ngữ theo cộng đồng, tầng lớp và bối cảnh xã hội / Xem xét thái độ, chuẩn mực và chính sách ngôn ngữ trong xã hội
Tagalog Meaning
sosyolingguwistika / pag-aaral ng wika sa konteksto ng lipunan / ugnayan ng wika at lipunan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
反社会的勢力
Hiragana
はんしゃかいてきせいりょく
Noun
Japanese Meaning
暴力団など、法律や社会的規範を無視して反社会的な行動を行う組織または個人 / 企業取引や契約の相手方として排除されるべきとされる、反社会的な活動に関与する勢力の総称
Easy Japanese Meaning
ほうりつややくそくをまもらず、ひとにおどしやわるいことをして、おかねをとるなかま
Chinese (Simplified) Meaning
不遵守法律与社会规范的团体或势力 / 以暴力、恐吓等手段从事犯罪和反社会活动的组织 / 破坏社会秩序、危害公共安全的势力
Chinese (Traditional) Meaning
不遵守法律與社會規範的團體或勢力 / 危害公共秩序的組織或群體 / 以暴力、恐嚇等方式從事非法活動的勢力
Korean Meaning
사회 규범과 법을 무시하고 질서를 해치는 세력 / 폭력단 등 범죄적 성격의 집단을 이르는 말 / 공공질서에 반하는 집단 또는 세력
Vietnamese Meaning
lực lượng phản xã hội / nhóm/tổ chức không tuân thủ pháp luật và chuẩn mực xã hội / băng nhóm tội phạm, phần tử gây rối trật tự xã hội
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
社会距離拡大戦略
Hiragana
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
Noun
Japanese Meaning
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
Chinese (Simplified) Meaning
社交距离策略 / 通过减少人际接触降低疾病传播的措施 / 保持人群物理距离的公共卫生政策
Chinese (Traditional) Meaning
社交距離 / 擴大社交距離的防疫策略 / 減少人際接觸以降低傳染的措施
Korean Meaning
감염병 확산을 억제하기 위해 사람들 간 물리적 거리를 늘리는 공중보건 전략 / 모임과 접촉을 줄여 전파를 차단하는 사회 정책
Vietnamese Meaning
giãn cách xã hội / chiến lược/biện pháp giữ khoảng cách giữa người với người để hạn chế lây lan dịch bệnh
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
社会保険労務士
Hiragana
しゃかいほけんろうむし
Noun
Japanese Meaning
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
Easy Japanese Meaning
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
Chinese (Simplified) Meaning
日本的劳动与社会保险事务顾问 / 办理社会保险手续、劳务管理并提供合规咨询的执业者 / 相当于劳动与社会保障法律顾问的职业资格
Chinese (Traditional) Meaning
日本的勞動與社會保險專業人員 / 代辦勞動法規與社保手續的執業者 / 提供人事勞務與社保諮詢與代理
Korean Meaning
일본의 사회보험·노동 분야 자문 및 절차 대리를 하는 국가자격사 / 노동과 사회보험 관련 법률사무를 수행하는 전문가
Vietnamese Meaning
chuyên gia tư vấn lao động và bảo hiểm xã hội / chuyên viên làm thủ tục bảo hiểm xã hội và quan hệ lao động / đại diện về lao động và an sinh xã hội
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ベトナム社会主義共和国
Hiragana
べとなむしゃかいしゅぎきょうわこく
Proper noun
Japanese Meaning
ベトナム社会主義共和国は、東南アジアのインドシナ半島東部に位置する社会主義共和国制の国家。首都はハノイ。一般に「ベトナム」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
アジアのくにベトナムの、正式な国のなまえで、社会主義の国といういみ
Chinese (Simplified) Meaning
越南社会主义共和国，越南的正式国名 / 位于东南亚的社会主义国家，简称越南
Chinese (Traditional) Meaning
越南的正式國名 / 位於東南亞的社會主義共和國
Korean Meaning
베트남의 공식 국가명 / 동남아시아 국가 베트남의 정식 국호
Vietnamese Meaning
Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam / tên chính thức của nước Việt Nam
Tagalog Meaning
opisyal na pangalan ng bansang Vietnam / bansa sa Timog-Silangang Asya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
