Search results- Japanese - English
Keyword:
実
Hiragana
じつ
Noun
Japanese Meaning
現実の状態・事柄。うそや飾りのないこと。 / まごころ。誠実な気持ち。 / 中身。本体。 / 内容が伴っていること。充実していること。 / 植物の、花が咲いたあとにできる部分。果実や種子。 / 利益。ためになること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうであること。うそやかざりがなく、しんらいできること。
Chinese (Simplified)
真实；真相 / 诚意；真诚 / 忠诚；信赖
Related Words
実
Hiragana
みのり
Proper noun
Japanese Meaning
名前「実」は、日本語の人名として用いられる固有名詞で、男女どちらにも使われることがある中性的な名前です。漢字の「実」には「み」「ほんとう」「中身がつまっていること」「誠実」「成果があがること」などの意味合いがあり、名付けでは「中身のある人になるように」「誠実でまじめに育つように」「努力が実を結ぶように」といった願いが込められることが多いです。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこにもおんなにもつけることがある。
Chinese (Simplified)
日本人名，男女通用 / 意为果实、真实、充实
Related Words
実のところ
Hiragana
じつのところ
Adverb
Japanese Meaning
実は、本当のところ、率直に言えば、といったニュアンスで、話し手が真相や本心を打ち明けたり、前置きをして説明を補足したりするときに用いる副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことをいうとというきもちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
其实 / 说实话 / 事实上
Related Words
その実
Hiragana
そのじつ
Adverb
Japanese Meaning
事実は。実のところは。実際には。
Easy Japanese Meaning
ほんとうは、じつは、といういみ。みためやことばとちがうときにつかう。
Chinese (Simplified)
其实 / 事实上 / 实际上
Related Words
その実
Hiragana
そのみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の日本人名「そのみ」。しばしば「その実」と表記される。 / 「その実」という語自体は、本来「その事実」「その内容」「そのものの本当の姿・正体」といった意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
実らしい
Hiragana
じつらしい
Adjective
Japanese Meaning
正直そうな様子 / 誠実そうな印象を与えるさま
Easy Japanese Meaning
うそがないようにみえるようす。まじめでこころがすなおにみえる。
Chinese (Simplified)
看起来诚实 / 给人以诚恳的印象 / 朴实可信的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
桜色
Hiragana
さくらいろ
Noun
Japanese Meaning
桜の花のような淡い紅色、または淡いピンク色を指す色名。しばしば春や柔らかく上品な雰囲気を連想させる。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなのうすいあかいろやうすいピンクのようないろ
Related Words
桜月
Hiragana
さくらづき / おうげつ
Noun
Japanese Meaning
旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば
Related Words
桜吹雪
Hiragana
さくらふぶき
Noun
Japanese Meaning
桜の花びらが風に舞って雪のように降りしきるようすをたとえた言い方。転じて、そのような情景や演出、図柄など。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなびらがたくさんひらひらとまいちらばるようす
Related Words
桜散る
Hiragana
さくらちる
Phrase
especially
idiomatic
in telegrams
Japanese Meaning
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
Easy Japanese Meaning
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
