The recipe was published in the previous issue of the magazine.

上一期杂志上刊登了那道食谱。

那道食譜刊登在上一期的雜誌上。

지난호 잡지에 그 레시피가 실려 있었습니다.

Công thức đó đã được đăng trên số trước của tạp chí.

Nakalathala ang resipe na iyon sa nakaraang isyu ng magasin.

I am looking for a missing issue of the magazine.

我在寻找杂志缺失的期号。

我正在尋找雜誌的缺號。

잡지의 결호를 찾고 있습니다.

Tôi đang tìm số báo bị thiếu.

Naghahanap ako ng nawawalang isyu ng magasin.

He is a royal family member with a palace title.

他是拥有宫号的皇族。

他是擁有宮號的皇族。

그는 궁호를 가진 황족입니다.

Ông ấy là một thành viên hoàng tộc mang tước hiệu 'miyagō'.

In this combined issue, we will look back at the highlights of this year.

在本合并号中，我们回顾了今年的亮点。

在本合併號中，我們回顧今年的亮點。

이번 합본호에서는 올해의 하이라이트를 되돌아봅니다.

Trong số hợp nhất này, chúng tôi điểm lại những điểm nổi bật trong năm.

He is the number one player on the team.

他是队里的头号选手。

他是球隊的頭號球員。

그는 팀의 1번 선수입니다.

Anh ấy là cầu thủ số một của đội.

Siya ang pangunahing manlalaro ng koponan.

My room is room number 305.

我的房间是～号室。

我的房間是～號室。

제 방은 ～호실입니다.

Phòng của tôi là phòng số ～.

His nickname is 'Samurai'.

他的绰号是“武士”。

他的綽號是「武士」。

그의 별명은 '사무라이'입니다.

Biệt danh của anh ấy là 'Samurai'.

Ang palayaw niya ay 'Samurai'.

Using this acute accent changes the pronunciation.

如果使用这个扬音符号，发音会改变。

使用這個揚音符號時，發音會改變。

이 억양 부호를 사용하면 발음이 달라집니다.

Khi sử dụng ký hiệu này, cách phát âm sẽ thay đổi.

A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

分音符号用于改变元音的发音。

分音符號是用來改變母音的發音。

분음 부호는 모음의 발음을 바꾸기 위해 사용됩니다.

Dấu phân âm được sử dụng để thay đổi cách phát âm của nguyên âm.

Ginagamit ang diakritiko upang baguhin ang pagbigkas ng mga patinig.

He is learning Taiwanese using Zhuyin fuhao.

他正在使用注音符号学习台语。

他正在使用注音符號學習臺語。

그는 주음부호(보포모포)를 사용하여 대만어를 배우고 있습니다.

Anh ấy đang học tiếng Đài Loan bằng chú âm Zhuyin (Bopomofo).

Nag-aaral siya ng wikang Taiwanese gamit ang Zhuyin (Bopomofo).