His laughter echoed throughout the room.

他的笑声回荡在整个房间里。

他的笑聲在整個房間裡迴盪。

그의 웃음소리가 방 안에 울려 퍼졌다.

Tiếng cười của anh ấy vang vọng khắp căn phòng.

Ang kanyang tawa ay umalingawngaw sa buong silid.

After many years of training, he finally achieved enlightenment.

他经过多年的修行，终于获得了大悟。

他經過多年的修行，終於得到了大悟。

그는 오랜 수련 끝에 마침내 타이고를 얻었다.

Sau nhiều năm tu hành, cuối cùng anh ta đã đạt được đại ngộ.

Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay natamo niya ang dakilang kaliwanagan.

She learned new words and their antonyms.

她学会了新单词及其反义词。

她學會了新單字及其反義詞。

그녀는 새로운 단어와 그 반대말을 배웠습니다.

Cô ấy đã học các từ mới và các từ trái nghĩa của chúng.

Natutunan niya ang mga bagong salita at ang kanilang mga kasalungat.

The two companies have decided to merge.

两家公司决定合并。

兩家公司將合併。

두 회사가 합병하게 되었습니다.

Hai công ty sẽ sáp nhập.

Napagpasyahan na magsanib ang dalawang kumpanya.

The fusion of science and art created this work.

科学与艺术的融合造就了这件作品。

科學與藝術的融合孕育了這件作品。

과학과 예술의 융합이 이 작품을 탄생시켰다.

Sự kết hợp giữa khoa học và nghệ thuật đã tạo ra tác phẩm này.

Ang pagsasanib ng agham at sining ang lumikha ng gawaing ito.

Yugo always encourages everyone with a smile.

ゆうごうさん总是以笑容鼓励大家。

ゆうごうさん總是帶著笑容鼓勵大家。

유우고 씨는 항상 웃는 얼굴로 모두를 격려해 줍니다.

Yuugou luôn khích lệ mọi người bằng nụ cười.

Si Yūgō-san ay palaging nagpapalakas ng loob sa lahat nang may ngiti.

Shugo is my best friend.

修吾是我的好朋友。

しゅうご是我的摯友。

슈고는 제 친한 친구입니다.

Shugo là bạn thân của tôi.

Si Shugo ang matalik kong kaibigan.

Shingo is my best friend.

しんごうさん是我的好朋友。

しんごう先生是我的摯友。

신고 씨는 제 친한 친구입니다.

Shingo-san là bạn thân của tôi.

Si Shingo ang pinakamatalik kong kaibigan.

The signal turned red, so I stopped.

信号变红了，所以我停下来了。

因為紅燈亮了，我就停下來了。

신호가 빨간불로 바뀌어서 저는 멈췄습니다.

Vì đèn tín hiệu chuyển sang đỏ, tôi đã dừng lại.

Naging pula ang ilaw ng trapiko, kaya huminto ako.

He's had a bad experience with the service at that restaurant.

他对那家餐厅的服务感到厌烦。

他受夠了那家餐廳的服務。

그는 그 레스토랑의 서비스에 질렸다.

Anh ấy chán ngấy dịch vụ ở nhà hàng đó.

Sawa na siya sa serbisyo ng restawran na iyon.