Search results- Japanese - English
Keyword:
反則
Hiragana
はんそく
Noun
informal
Japanese Meaning
ルールや規則に違反する行為 / あまりに実力差などが大きく、公平さを欠いている状態を表す俗な言い方
Easy Japanese Meaning
きまりをまもらないこと。とてもつよくてずるいようすをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
犯规；违反规则 / （非正式）强到不公平的优势
Chinese (Traditional) Meaning
違反規則、犯規 / （非正式）壓倒性且不公平的優勢
Korean Meaning
규칙·규정 위반; 반칙 / (구어) 공정하지 않을 만큼 압도적인 우세; 반칙급
Vietnamese Meaning
Vi phạm luật; phạm quy. / (khẩu ngữ) Áp đảo đến mức bị coi là không công bằng.
Tagalog Meaning
paglabag sa mga patakaran / di-patas na sobrang kalamangan
Related Words
反則
Hiragana
はんそくする
Kanji
反則する
Verb
Japanese Meaning
反則とは、定められた規則・規定・ルールに違反する行為を指す語であり、主にスポーツや競技などで用いられる。広くは、約束事・取り決めに背くこと全般を含む。
Easy Japanese Meaning
きそくややくそくをまもらないで、いけないことをすること
Chinese (Simplified) Meaning
犯规 / 违反规则 / 违规
Chinese (Traditional) Meaning
違反規則 / 犯規 / 違規
Korean Meaning
규칙을 위반하다 / 반칙하다 / 규정을 어기다
Vietnamese Meaning
vi phạm luật / phạm quy / phạm lỗi (trong thể thao)
Tagalog Meaning
lumabag sa mga patakaran / sumuway sa mga tuntunin / gumawa ng paglabag sa isport
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
反則金
Hiragana
はんそくきん
Noun
Japanese Meaning
違反行為に対して科される金銭上の制裁。特に交通違反などにおいて行政処分として納付するお金。
Easy Japanese Meaning
きそくやきまりをやぶったときに、わるい人がおかねではらうばつ
Chinese (Simplified) Meaning
交通违章罚款 / 违规罚款 / 违章处罚金
Chinese (Traditional) Meaning
罰金 / 行政罰鍰 / 交通違規罰鍰
Korean Meaning
범칙금 / 벌금 / 규칙·법 위반에 대한 금전적 제재
Vietnamese Meaning
tiền phạt vi phạm giao thông / tiền phạt hành chính do phạm quy
Tagalog Meaning
multa / multa sa paglabag sa trapiko
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
