Search results- Japanese - English
Keyword:
收む
Hiragana
おさむ / をさむ
Kanji
収む
Verb
Classical
Japanese
archaic
Japanese Meaning
さまざまなものをおさめる、収納する、納める、供える、支払う、蓄えるといった意味を持つ古語の動詞。
Easy Japanese Meaning
神さまや人に物やお金をささげてわたす。またしまっておく。
Chinese (Simplified)
奉献；供奉；献上 / 缴纳（费用） / 储存；收藏
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
作務
Hiragana
さむ
Noun
Japanese Meaning
禅宗の寺院などで、修行の一環として行われる日常の雑事や労働を指す語。掃除・炊事・庭仕事など、心を整えつつ行う実務的な作業を含む。 / 転じて、宗教施設や共同体において、修行や奉仕の一部として行われる実務的な作業全般。
Easy Japanese Meaning
ぜんのおてらで そうじや はたらきをして こころを みがく ぎょう
Chinese (Simplified)
禅寺的日常工作与杂务 / 僧侣的劳动修行（如打扫、做饭、园艺等） / 寺院中以劳动为修行的日常事务
Related Words
作務衣
Hiragana
さむえ
Noun
Japanese Meaning
禅宗の僧侶が日常の作務（掃除・炊事・庭仕事など）を行うときに着る、上下続きまたは上下別れのゆったりとした和服。また、これを模して作られた一般向けのカジュアルウェア。
Easy Japanese Meaning
おてらでそうぼうをするひとがきる、うすいうわぎとずぼんのようなふだんぎ
Chinese (Simplified)
僧侣在寺院劳作时穿的工作服 / 禅宗僧人的作务便服
Related Words
治
Hiragana
おさむ
Proper noun
Japanese Meaning
おさめる。なおす。支配する。乱れを正す。 / おさまる。なおる。回復する。 / なだめる。しずめる。落ち着かせる。 / （人名用漢字）男の子の名に多く用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。おさむとよむことがおおい。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男子名
Related Words
脩
Hiragana
しゅう / おさむ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字
Related Words
修
Hiragana
おさむ / しゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「修」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「おさめる」「ととのえる」「なおす」などの意味を持つ。 / 英語で 'a male given name' とされる場合、日本語では「男性の名前」「男子の名前」という意味になる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 人名用字
Related Words
納
Hiragana
おさむ
Proper noun
Japanese Meaning
おさめる。しまう。納入の「納」。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでおさむとよむことがある
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性名字
Related Words
衫
Onyomi
サン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
上着や肌着など、身にまとう衣服の総称。または薄手の衣服。
Easy Japanese Meaning
うすいぬのやうすいきぬのきものをあらわすかんじ。したぎやじょせいのうわぎのいみもある。
Chinese (Simplified)
薄布料，尤指薄丝绸 / 薄的内衣、贴身衣物 / 女装上衣，两件套中的上衣部分
摂
Hiragana
せつ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の漢字「摂」。日本の男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名（日本）
Related Words
理
Hiragana
おさむ / さとし / ただし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「理（おさむ／さとし／ただし／おさむる など）」として用いられる場合、主に「ことわり」「道理」「筋道だった考え」「合理性」「真理」といった意味合いを持つ漢字で、知性や論理性をイメージさせる名前に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとつのかんじだけのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性的名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
