Search results- Japanese - English

区画

Hiragana
くかくする
Kanji
区画する
Verb
Japanese Meaning
土地や空間などを区切って分けること。 / 全体をいくつかの部分や区域に分けること。
Easy Japanese Meaning
せんを ひいて、ばしょや ちいきを わける
Chinese (Simplified) Meaning
划分 / 分隔 / 划界
Chinese (Traditional) Meaning
以界線劃分 / 劃界分隔 / 分區劃定
Korean Meaning
구획하다 / 경계로 나누다 / 경계선을 그어 구분하다
Vietnamese Meaning
khoanh vùng / phân định ranh giới / đánh dấu ranh giới
Tagalog Meaning
magtakda ng hangganan / maghiwalay gamit ang linya ng hangganan / maghati sa mga seksiyon
What is this buttons?

He marked off a new area on the map.

Chinese (Simplified) Translation

他在地图上划定了一个新的区域。

Chinese (Traditional) Translation

他在地圖上劃分了新的區域。

Korean Translation

그는 지도 위에 새로운 지역을 구획했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phân khu một khu vực mới trên bản đồ.

Tagalog Translation

Hinati niya sa mapa ang bagong rehiyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

区画

Hiragana
くかく
Noun
Japanese Meaning
区画、特に地域または土地の区画
Easy Japanese Meaning
とちやばしょをいくつかにわけたときの、ひとつのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
分区(对土地或区域的划分) / 区段(某一划定的部分) / 地块(划分出的土地单位)
Chinese (Traditional) Meaning
區塊;區域;地段 / 土地分區;地塊 / (都市或行政)分區;劃分出的區域
Korean Meaning
구획 / 구역 / 필지
Vietnamese Meaning
khu vực được phân chia / lô đất / thửa đất
Tagalog Meaning
bahagi o seksiyon ng lugar / lote o parsela ng lupa / itinalagang distrito o sona
What is this buttons?

If the parcels in this port district are reorganized due to changes in urban planning, there could be significant impacts on the livelihoods of local small businesses.

Chinese (Simplified) Translation

如果因城市规划的变更而重组该港湾地区的区划,可能会对当地小型经营者的生计造成重大影响。

Chinese (Traditional) Translation

若都市計畫變更導致此港區的區劃被重整,可能會對在地小型業者的生計產生重大影響。

Korean Translation

도시 계획 변경으로 이 항만 지역의 구획이 재편되면 지역의 소규모 사업자들의 생계에 중대한 영향을 미칠 수 있다.

Vietnamese Translation

Nếu thay đổi quy hoạch đô thị dẫn đến tái cấu trúc phân khu của khu cảng này, thì có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sinh kế của các doanh nghiệp nhỏ địa phương.

Tagalog Translation

Kung ang pagbabago sa plano ng lungsod ay magreresulta sa muling pag-aayos ng mga bahagi ng distrito ng pantalan na ito, maaaring magdulot ito ng malubhang epekto sa kabuhayan ng mga lokal na maliliit na negosyante.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

行政区画

Hiragana
ぎょうせいくかく
Noun
Japanese Meaning
国や地方自治体などが,行政上の便宜のために設けた一定の区域。都道府県・市区町村など。
Easy Japanese Meaning
国や市などを、決められた区切りごとに分けた地域のわけかた
Chinese (Simplified) Meaning
行政管理的区域划分 / 为治理设立的行政地区单位 / 国家或地方的行政区域体系
Chinese (Traditional) Meaning
政府為管理而劃分的地理區域 / 行政管理上的分區單位 / 地方自治或行政層級的區域
Korean Meaning
행정 목적에 따라 구분한 지역 / 행정 구역 / 행정 구획
Vietnamese Meaning
đơn vị hành chính / khu vực hành chính / phân khu hành chính
Tagalog Meaning
paghahating administratibo / yunit na administratibo / dibisyong pampamahalaan
What is this buttons?

Japan's administrative divisions are divided into prefectures and municipalities.

Chinese (Simplified) Translation

日本的行政区划分为都道府县和市町村。

Chinese (Traditional) Translation

日本的行政區劃分為都道府縣和市町村。

Korean Translation

일본의 행정 구역은 도도부현과 시정촌으로 나뉩니다.

Vietnamese Translation

Các đơn vị hành chính của Nhật Bản được chia thành các tỉnh (都道府県) và các thành phố, thị xã, thị trấn, xã (市町村).

Tagalog Translation

Ang mga administratibong dibisyon ng Japan ay hinahati sa mga prepektura at mga lungsod, bayan, at nayon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★