Search results- Japanese - English
Keyword:
三戸
Hiragana
さんこ
Noun
Japanese Meaning
「三つの戸」や「三軒の家」「三つの家」を表す語。また、日本の地名・姓の一つ。 / 東洋医学・養生法などでいう「三つの出入口」の意で、目・鼻・耳の三対の穴をまとめて指す語。
Easy Japanese Meaning
ようすをみる目と、空気をすう鼻と、音をきく耳のあなの、あわせて三つのところ
Chinese (Simplified) Meaning
三户人家 / 头部的三对孔窍（眼眶、鼻孔、耳洞）
Chinese (Traditional) Meaning
三戶人家；三個家庭 / 指頭部的三對孔竅：眼窩、鼻孔、耳孔
Korean Meaning
세 가구(세 집) / 머리의 세 쌍의 구멍(눈·코·귀)
Vietnamese Meaning
ba hộ (gia đình) / ba cặp khiếu trên đầu (hốc mắt, lỗ mũi, lỗ tai)
Related Words
一戸
Hiragana
いっこ
Noun
Japanese Meaning
一戸は、主に建物・住宅の数を数えるときに用いられる語で、「1軒分の家」や「ひとつの世帯・家屋」を意味する名詞。アパートや一戸建て住宅など、独立した住戸単位を数える場合に使われる。
Easy Japanese Meaning
家がひとつあること。または一つの家や家ぞくのかずをかぞえることば。
Chinese (Simplified) Meaning
一户人家 / 一个家庭（户） / 一处住宅
Chinese (Traditional) Meaning
一戶人家 / 一個家庭 / 一個住戶
Korean Meaning
한 가구 / 집 한 채
Vietnamese Meaning
một hộ gia đình / một căn nhà (đơn lẻ) / một đơn vị nhà ở
Related Words
三戸
Hiragana
さんのへ
Proper noun
Japanese Meaning
青森県三戸郡に属する町。また、かつて存在した三戸郡の一部を指す地名。
Easy Japanese Meaning
あおもりけんのさんのへぐんにあるちいきやまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本青森县的一个郡（三户郡） / 日本青森县三户郡的一个町（三户町）
Chinese (Traditional) Meaning
日本青森縣的三戶郡 / 日本青森縣三戶郡的三戶町
Korean Meaning
일본 아오모리현의 군(산노헤군) / 일본 아오모리현 산노헤군의 정(산노헤정)
Vietnamese Meaning
Huyện Sannohe ở tỉnh Aomori, Nhật Bản / Thị trấn Sannohe thuộc huyện Sannohe, tỉnh Aomori, Nhật Bản
Related Words
裏戸
Hiragana
うらど
Noun
Japanese Meaning
建物の裏側にある出入口。勝手口。 / 表立たない、陰での出入り口や手段のたとえ。
Easy Japanese Meaning
家のうらがわにある出入りするための小さなと
Chinese (Simplified) Meaning
后门 / 后侧的门
Chinese (Traditional) Meaning
後門 / 房屋後方的出入口
Korean Meaning
뒷문 / 건물 뒤편의 출입문
Vietnamese Meaning
cửa sau / cửa hậu
Related Words
濱戸
Hiragana
はまと / はまど
Kanji
浜戸
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ。主に「濱（浜）」と「戸」という漢字から成る固有名詞で、特定の家系・一族やその子孫を指す名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 滨户（姓氏）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본인의 성
Vietnamese Meaning
họ Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido
Related Words
楽戸
Hiragana
がくこ
Noun
Japanese Meaning
奈良時代に、官営の雅楽寮に属さず、私的に雅楽を教授したり、演奏のために人々を集めた家・塾。また、そこを拠点とする雅楽家一族の家。
Easy Japanese Meaning
ならじだいにあったががくをおしえるいえやがくどうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
奈良时代民间设立的雅乐传习所 / 不隶属于官署雅乐寮的私家乐坊
Chinese (Traditional) Meaning
奈良時代的民間雅樂學校或樂舍 / 不隸屬於官家雅樂寮的私設雅樂機構 / 私人經營的雅樂教習場所
Korean Meaning
나라 시대의 사설 가가쿠(궁정악) 교습소 / 관청 소속이 아닌 궁정악 사가의 집·학당
Vietnamese Meaning
Cơ sở tư nhân dạy Gagaku (nhạc cung đình) thời Nara / Nhà học nhã nhạc tư nhân, không trực thuộc cơ quan nhã nhạc triều đình / Cơ sở Gagaku ngoài hệ thống triều đình thời Nara
Tagalog Meaning
pribadong paaralan ng gagaku sa Panahong Nara / bahay o institusyong pang-gagaku na hindi kaanib sa opisina ng korte / samahang pribado ng gagaku na hiwalay sa opisyal na tanggapan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
級長戸辺
Hiragana
しなとべ
Kanji
科戸辺
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本の神話に登場する風の神格とされ、「級長津彦（しなつひこ）」と同一視されることがあるほか、その別名または関連神ともされる存在。男性神として理解される場合のほか、別個の女性の風の神（女神）とみなされる説もある。
Easy Japanese Meaning
かぜをつかさどる かみさまの なまえで、むかしの ものがたりに でてくる じんぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
（日本神话）风神“级长津彦”的别名（男神） / 亦可能指一位较为冷门的风之女神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的風神名，常被認為與「級長津彥」同一神。 / 亦有說法指一位鮮為人知的風之女神。
Korean Meaning
일본 신화에서 級長津彦와 동일시되는 바람의 남신. / 또는 별개의 바람의 여신.
Vietnamese Meaning
(Thần thoại Nhật) tên khác của Shinatsuhiko (級長津彦), vị thần gió nam. / Cũng có thể chỉ một nữ thần gió ít được biết đến.
Related Words
奇御戸
Hiragana
くしみと
Noun
archaic
Japanese Meaning
夫婦の寝室を指す雅語的・古風な表現。 / 夫婦二人だけで寝起きするための部屋。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ふうふがねるへやのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
古称的夫妻卧室 / 夫妇寝室 / 夫妻房
Chinese (Traditional) Meaning
夫妻的臥室（古） / 夫妻同居的房間（古）
Korean Meaning
옛말로, 부부가 함께 쓰는 침실 / 부부의 잠자리를 위한 방
Vietnamese Meaning
buồng ngủ của vợ chồng (từ cổ) / phòng chung của đôi vợ chồng / phòng ngủ đôi (cổ)
Tagalog Meaning
silid-tulugan ng mag-asawa / silid ng mag-asawa / kuwarto ng mag-asawa
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
